To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ldidn't tell you ahead of time because I knew you would've tried to stop me

Ldidn't tell youahead of time because I knew youwould've tried to stop me. Damn...

Riverdale • S01E13 • 2017

ldidn't tell youahead of time because I knew youwould've tried to stop me. Damn straight.And I'm still gonna try. Betty, the Southside is wherethe powers that be want me. Maybe I wannabe here as well.I may blend in better here. And it would keep you safe. I'm not letting Riverdale'scivil war split us apart, Jug

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

ldidn't tell you ahead of time

00:00:02.543 --> 00:00:03.749

because I knew you would've tried to stop me

00:00:03.962 --> 00:00:06.078

Damn straight And I'm still gonna try

00:00:06.297 --> 00:00:10.165

Betty the Southside is where the powers that be want me

00:00:11.052 --> 00:00:13.418

Maybe I wanna be here as well I may blend in better here

00:00:13.638 --> 00:00:15.219

And it would keep you safe

00:00:15.431 --> 00:00:18.844

I'm not letting Riverdale's civil war split us apart Jug

00:00:01.000 --> 00:00:02.979

جاج

00:00:04.479 --> 00:00:06.000

ماذا تفعلوا هنا يا رفاق

00:00:10.042 --> 00:00:11.354

لم أخبرك في وقت أخر

00:00:11.354 --> 00:00:13.999

لأن ي أعرف إنك كنت ستحاولين منعي

00:00:13.999 --> 00:00:15.489

هذا صحيح و مازلت سأحول ذلك

00:00:15.489 --> 00:00:19.177

بيتي في الجانب الجانوبي تتواجد القوة التي تريدني

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

হ য ল এ ক ন আপদ

00:00:03.125 --> 00:00:04.831

আহ আম এই ফ নট প য ছ

00:00:05.042 --> 00:00:06.157

ক চ ক ট

00:00:06.376 --> 00:00:08.411

ত ম য ব শ য স ব শ য করছ ত ম ন

00:00:08.626 --> 00:00:10.035

আপন ক ন স ন খ জ রয ছ ন আহ

00:00:10.251 --> 00:00:13.161

ত ম ক জ ন স ই স ক ম ব য গট ব ড ত ন আসত বল ন

00:00:13.376 --> 00:00:14.411

স আম র ক ছ ম র গ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.597

Je ne t'ai rien dit car tu m'en aurais empêché

00:00:03.806 --> 00:00:05.934

C'est vrai Et je vais encore essayer

00:00:06.101 --> 00:00:09.417

Les autorités veulent me voir dans le Southside

00:00:10.853 --> 00:00:13.324

Et j'ai peut être envie d'y être aussi Je passe mieux ici

00:00:13.491 --> 00:00:15.028

Et ça te protègera

00:00:15.195 --> 00:00:18.668

Je refuse que la guerre civile de Riverdale nous sépare

00:00:01.000 --> 00:00:03.738

Ich hab's dir nicht gesagt weil du versucht hättest mich aufzuhalten

00:00:03.805 --> 00:00:06.998

Genau Und das werde ich immer noch versuchen

00:00:06.077 --> 00:00:09.417

Betty die Machthaber wollen dass ich in der Southside bin

00:00:10.853 --> 00:00:13.758

Vielleicht will ich auch hier sein Hier passe ich vielleicht besser dazu

00:00:13.826 --> 00:00:15.128

Und dann wärst du sicher

00:00:15.195 --> 00:00:18.802

Ich werde nicht zulassen dass der Bürgerkrieg in Riverdale uns trennt

00:00:01.000 --> 00:00:03.739

Aku tak memberitahumu karena kau pasti menghentikanku

00:00:03.806 --> 00:00:06.998

Benar Aku tetap akan mencoba

00:00:06.077 --> 00:00:09.418

Betty pihak yang berwenang ingin aku di Southside

00:00:10.853 --> 00:00:13.426

Mungkin aku juga ingin di sini dan bisa membaur lebih baik

00:00:13.492 --> 00:00:15.128

Itu akan membuatmu aman

00:00:15.195 --> 00:00:18.803

Takkan kubiarkan perang di Riverdale memisahkan kita Jug

00:00:01.000 --> 00:00:02.979

Джаг

00:00:04.475 --> 00:00:06.001

Ребята что вы здесь делаете

00:00:10.038 --> 00:00:11.355

Я не сказал тебе раньше

00:00:11.357 --> 00:00:13.058

потому что знал что ты попытаешься остановить меня

00:00:13.006 --> 00:00:15.492

Чертовски правда И я всё равно попытаюсь

00:00:15.494 --> 00:00:19.175

Бэтти власти хотят чтобы я был на Южной стороне

00:00:01.000 --> 00:00:02.261

No te lo he dicho antes

00:00:02.262 --> 00:00:03.902

porque sabía que habrías intentado impedírmelo

00:00:03.903 --> 00:00:06.235

Claro que sí Y sigo intentándolo

00:00:06.236 --> 00:00:09.779

Betty el Southside es donde los poderes establecidos quieren que esté

00:00:10.098 --> 00:00:13.622

Tal vez yo también quiera Puede que encaje mejor aquí

00:00:13.623 --> 00:00:15.415

Y te mantendría a salvo

00:00:15.425 --> 00:00:19.399

No voy a dejar que la guerra civil de Riverdale nos separe Jug

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

00:23:01

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.