To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look, I didn't want to say this in front of your friends, but there's something else

Look, I didn't wantto say this in front of your friends, but there's something else. My...

Riverdale • S01E12 • 2017

Look, I didn't wantto say this in front of your friends, but there's something else. My dad's beenlying to me his whole life, but he's never beenany good at it. I saw it in his eyes. -He didn't do it.-SO, why lie? Who is he protecting?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.661

Look I didn't want to say this

00:00:02.876 --> 00:00:04.082

in front of your friends

00:00:04.092 --> 00:00:06.581

but there's something else

00:00:09.383 --> 00:00:11.214

My dad's been lying to me his whole life

00:00:11.427 --> 00:00:12.837

but he's never been any good at it

00:00:13.929 --> 00:00:15.465

I saw it in his eyes

00:00:16.515 --> 00:00:18.847

He didn't do it SO why lie

00:00:19.001 --> 00:00:20.219

Who is he protecting

00:00:01.000 --> 00:00:04.901

أنظر لم أرد أن أخبرك بهذا أمام أصدقائك

00:00:04.902 --> 00:00:06.065

ولكن هناك شئ آخر

00:00:09.583 --> 00:00:11.196

والدي كان يكذب علي طوال حياته

00:00:11.197 --> 00:00:13.289

ولكنه لم يكن بارعا في ذلك

00:00:14.193 --> 00:00:15.862

لقد رأيت ذلك في عينيه

00:00:16.001 --> 00:00:19.268

هو لم يرتكب ذلك إذن لماذا يكذب

00:00:19.027 --> 00:00:20.705

من الذي يحاول حمايته

00:00:01.000 --> 00:00:03.777

আম ক ল থ ম র ফ ল ছ ক ন ত স থ র করত ত র ম ট করছ

00:00:04.003 --> 00:00:05.472

ক ত র ক ন করছ

00:00:05.696 --> 00:00:08.165

আম একট ক ড ভঙ গ কর ছ আম খ র প গণ ডগ ল কর ছ

00:00:10.133 --> 00:00:11.652

সত য ই খ র প

00:00:13.009 --> 00:00:15.819

এই ব যক ত ট য ন আম ক ড র গগ ল সরবর হ কর র ক ষ ত র সফল কর ছ ল ন

00:00:18.001 --> 00:00:19.171

এব আম র ব ব

00:00:19.396 --> 00:00:20.867

স দড দ য গ ছ

00:00:21.614 --> 00:00:24.001

স তর আম এব সর প দ 'জনক

00:00:01.000 --> 00:00:03.505

Écoute je voulais rien dire devant tes amis

00:00:04.473 --> 00:00:05.676

mais il y autre chose

00:00:09.149 --> 00:00:12.589

Mon père m'a menti toute sa vie mais il n'est pas doué pour ça

00:00:13.659 --> 00:00:14.736

Je l'ai vu dans ses yeux

00:00:15.763 --> 00:00:17.008

Il ne l'a pas fait Alors pourquoi mentir

00:00:18.635 --> 00:00:19.704

Il protège qui

00:00:01.000 --> 00:00:03.478

Hör zu Ich wollte das nicht vor deinen Freunden sagen

00:00:04.047 --> 00:00:05.659

aber es gibt noch was

00:00:09.141 --> 00:00:12.543

Mein Dad hat mich schon immer angelogen aber er ist kein guter Lügner

00:00:13.646 --> 00:00:14.703

Ich sah es ihm an

00:00:15.748 --> 00:00:17.762

Er war es nicht Wieso lügt er dann

00:00:18.618 --> 00:00:19.674

Wen beschützt er

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Aku tak mau bilang ini di depan teman temanmu

00:00:04.047 --> 00:00:05.671

tapi ada yang lain

00:00:09.141 --> 00:00:12.578

Ayahku selalu bohong padaku tapi dia tak pandai berbohong

00:00:13.646 --> 00:00:14.714

Aku lihat di matanya

00:00:15.748 --> 00:00:17.783

Dia bukan pelakunya Kenapa berbohong

00:00:18.618 --> 00:00:19.685

Dia melindungi siapa

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Слушай я не хотел говорить этого

00:00:02.736 --> 00:00:04.538

при твоих друзьях

00:00:04.775 --> 00:00:06.696

но есть еще кое что

00:00:09.171 --> 00:00:11.208

Мой папа врал мне всю свою жизнь

00:00:11.209 --> 00:00:13.812

но он никогда не был хорош в этом

00:00:13.992 --> 00:00:15.603

Я видел это в его глазах

00:00:16.307 --> 00:00:18.008

Он не делал этого Так почему он соврал

00:00:19.999 --> 00:00:20.058

Кого он защищает

00:00:01.000 --> 00:00:04.901

Mira no quería decir esto delante de tus amigos

00:00:04.902 --> 00:00:06.065

pero hay algo más

00:00:09.583 --> 00:00:11.196

Mi padre ha estado mintiéndome toda mi vida

00:00:11.197 --> 00:00:13.289

pero nunca se le ha dado muy bien

00:00:14.193 --> 00:00:15.862

Se lo noto en los ojos

00:00:16.001 --> 00:00:19.268

Él no lo hizo Y por qué mentir

00:00:19.027 --> 00:00:20.705

A quién protege

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

95

Timestamp in Movie

00:29:43

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.