To watch in HD, get ClipCafe PRO

Mom? -Polly

Mom?-Polly... Jason's dead?And you didn't tell me?And you kept me in here? Baby, it's for...

Riverdale • S01E06 • 2017

Mom?-Polly... Jason's dead?And you didn't tell me?And you kept me in here? Baby, it's for your own good. Ugh! You always say that.And it's not true! No! Betty! I'm gonna get you out of here,I swear to God. -I love you, Polly.-No!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

Mom Polly

00:00:03.336 --> 00:00:07.625

Jason's dead And you didn't tell me And you kept me in here

00:00:07.841 --> 00:00:09.172

Baby it's for your own good

00:00:09.384 --> 00:00:11.841

Ugh You always say that And it's not true

00:00:12.345 --> 00:00:13.063

No Betty

00:00:14.389 --> 00:00:16.022

I'm gonna get you out of here I swear to God

00:00:16.432 --> 00:00:18.423

I love you Polly No

00:00:18.643 --> 00:00:20.001

lNAUDIBLE

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

أمي بولي

00:00:03.114 --> 00:00:07.289

جاسون مات ولم تخبرينني بذلك هل أخفيت عني هذا

00:00:08.027 --> 00:00:09.332

عزيزتي هذا لمصلحتك

00:00:09.368 --> 00:00:12.449

أنت تقولين هذا دائما وهذا ليس صحيحا

00:00:12.489 --> 00:00:14.529

كلا بيتي

00:00:14.576 --> 00:00:16.664

سأخرجك من هنا أقسم بالله

00:00:16.007 --> 00:00:19.707

أنا أحبك يا بولي كلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

ম পল

00:00:03.007 --> 00:00:05.097

জ সন ম র গ ছ আর ত ম আম ক বল ন

00:00:06.001 --> 00:00:09.001

আর ত ম আম ক এখ ন আটক র খ ছ ব ব এট ত ম র ন জ র ভ ল র জন য

00:00:09.024 --> 00:00:12.007

আপন সবসময য বল ন এব এট সত য ন

00:00:12.021 --> 00:00:15.094

ন ব ট আম ত ম ক এখ ন থ ক ব র কর আনব ঈশ বর র কসম

00:00:16.021 --> 00:00:20.002

আম ত ম ক ভ ল ব স পল ন হ ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

Maman Polly

00:00:02.937 --> 00:00:05.813

Jason est mort Et tu ne me l'as pas dit

00:00:05.098 --> 00:00:08.987

Et tu m'as gardée ici C'est pour ton propre bien

00:00:09.153 --> 00:00:11.951

Tu dis toujours ça C'est faux

00:00:14.093 --> 00:00:15.791

Je te sortirai d'ici je le jure

00:00:17.911 --> 00:00:18.743

Je t'aime Polly

00:00:01.000 --> 00:00:02.938

Mom Polly

00:00:03.072 --> 00:00:05.977

Jason ist tot Und du hast es mir nicht gesagt

00:00:06.111 --> 00:00:09.117

Und mich hier eingesperrt Das ist zu deinem Besten

00:00:09.251 --> 00:00:12.009

Nein Das sagst du immer Das stimmt nicht

00:00:12.224 --> 00:00:15.964

Nein Betty Ich hole dich hier raus ich schwöre

00:00:16.999 --> 00:00:19.771

Ich hab dich lieb Polly Nein Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Ibu Polly

00:00:03.069 --> 00:00:05.972

Jason meninggal Ibu tak memberitahuku

00:00:06.105 --> 00:00:09.108

Ibu menahanku di sini Sayang ini demi kebaikanmu

00:00:09.242 --> 00:00:12.999

Tidak Ibu selalu mengatakan itu Itu tak benar

00:00:12.212 --> 00:00:15.949

Tidak Betty Aku akan mengeluarkanmu sumpah

00:00:16.001 --> 00:00:19.752

Aku menyayangimu Polly Tidak

00:00:19.886 --> 00:00:21.321

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Мам Полли

00:00:03.172 --> 00:00:07.077

Джейсон мертв И ты ничего мне об этом не сказала Держала меня здесь

00:00:07.773 --> 00:00:09.414

Детка это для твоего же блага

00:00:09.416 --> 00:00:12.086

Ты всегда так говоришь И это неправда

00:00:12.455 --> 00:00:14.009

Нет Бетти

00:00:14.093 --> 00:00:16.428

Клянусь я вытащу тебя отсюда

00:00:16.043 --> 00:00:18.667

Я люблю тебя Полли Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Mamá Polly

00:00:03.007 --> 00:00:05.097

Jason está muerto Y no me lo dijiste

00:00:06.001 --> 00:00:09.001

Y me tienes aquí encerrada Nena es por tu propio bien

00:00:09.024 --> 00:00:12.007

Siempre dices eso y no es verdad

00:00:12.021 --> 00:00:15.094

No Betty Voy a sacarte de aquí lo juro por Dios

00:00:16.021 --> 00:00:20.002

Te quiero Polly No No

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

97

Timestamp in Movie

00:21:45

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.