To watch in HD, get ClipCafe PRO

My name is Veronica Lodge

Hiram Lodge. Hmm. And you're showingyour face here? Mom, she's my friend. She's not your...

Riverdale • S01E09 • 2017

My name is Veronica Lodge. My father is...MRS. MUGGS:Hiram Lodge. Hmm. And you're showingyour face here? Mom, she's my friend. She's not your friend, honey. Her father is a criminal. He's the reason Daddid this to himself. Ronnie? Is that true? Yes. And I am so sorry. I wish I could do something. "Sorry" isn't good enough. You want to do something?Tell the truth. Your father is ruining lives. He deserves to sitbehind bars for the restof his miserable life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

My name is Veronica Lodge

00:00:05.546 --> 00:00:07.628

My father is MRS MUGGS Hiram Lodge

00:00:08.716 --> 00:00:09.796

Hmm

00:00:12.999 --> 00:00:13.584

And you're showing your face here

00:00:13.804 --> 00:00:16.216

Mom she's my friend

00:00:16.432 --> 00:00:17.592

She's not your friend honey

00:00:19.601 --> 00:00:20.966

Her father is a criminal

00:00:21.186 --> 00:00:23.347

He's the reason Dad did this to himself

00:00:25.566 --> 00:00:26.931

Ronnie

00:00:27.151 --> 00:00:28.014

Is that true

00:00:30.029 --> 00:00:31.064

Yes

00:00:32.906 --> 00:00:34.112

And I am so sorry

00:00:34.325 --> 00:00:35.815

I wish I could do something

00:00:36.997 --> 00:00:38.003

Sorry isn't good enough

00:00:38.704 --> 00:00:40.099

You want to do something Tell the truth

00:00:41.206 --> 00:00:43.197

Your father is ruining lives

00:00:43.417 --> 00:00:46.025

He deserves to sit behind bars for the rest of his miserable life

00:00:01.000 --> 00:00:03.099

إسمي هو فيرونيكا لودج

00:00:05.959 --> 00:00:07.973

والدي هو هيرام لودج

00:00:12.019 --> 00:00:13.988

وهل أتيت إلي هنا

00:00:13.988 --> 00:00:15.099

أمي إنها صديقتي

00:00:16.953 --> 00:00:17.979

هي ليست صديقتك يا عزيزتي

00:00:19.981 --> 00:00:21.032

والدها مجرم

00:00:21.032 --> 00:00:23.096

وهو سبب أن والدك فعل هذا بنفسه

00:00:25.979 --> 00:00:27.012

روني

00:00:27.999 --> 00:00:28.035

هل هذا صحيح

00:00:30.029 --> 00:00:31.038

أجل

00:00:33.998 --> 00:00:34.058

وأنا آسفة جدا

00:00:34.058 --> 00:00:36.001

أتمني إذا كان بإمكاني فعل شيئا

00:00:36.001 --> 00:00:38.996

الأسف ليس جيدا بما يفكي

00:00:39.978 --> 00:00:41.997

هل تريدين فعل شيئا فلتقولي الحقيقة

00:00:41.997 --> 00:00:43.997

والدك يدمر الحيوات

00:00:43.098 --> 00:00:46.998

يستحق أن يبقي خلف القضبان لبقية حياته البائسة

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

আম র ন ম ভ র ন ক লজ

00:00:05.037 --> 00:00:07.057

আম র ব ব হ র ম লজ

00:00:12.011 --> 00:00:16.024

আর ত ম এখ ন হ জ র ম স আম র বন ধ

00:00:16.038 --> 00:00:17.055

এট ত ম র বন ধ ন ম য

00:00:19.035 --> 00:00:20.098

ত র ব ব একজন অপর ধ

00:00:21.012 --> 00:00:24.025

স ক রণ ই ব ব এট কর ছ

00:00:25.049 --> 00:00:27.002

রন

00:00:27.015 --> 00:00:29.002

স ট সত য

00:00:29.096 --> 00:00:31.039

হ য

00:00:32.086 --> 00:00:35.063

এব আম খ ব দ খ ত আম যদ ক ছ করত প রত ম

00:00:35.096 --> 00:00:38.007

আম দ খ ত যথ ষ ট নয

00:00:38.005 --> 00:00:41.007

ত ম ক ক ছ করত চ ও সত য কথ বল

00:00:41.002 --> 00:00:43.003

ত র ব ব জ বন নষ ট করছ

00:00:43.044 --> 00:00:47.024

ক র গ র র প ছন থ ক র য গ য ত র দ খজনক জ বন ব ক

00:00:01.000 --> 00:00:04.023

Je m'appelle Veronica Lodge

00:00:05.375 --> 00:00:07.739

Mon père Hiram Lodge

00:00:12.156 --> 00:00:16.339

Vous osez vous montrer ici Maman c'est mon amie

00:00:16.505 --> 00:00:17.717

Ce n'est pas ton amie

00:00:19.037 --> 00:00:21.998

Son père est un criminel

00:00:21.182 --> 00:00:23.913

Il est la cause du geste désespéré de ton père

00:00:27.253 --> 00:00:28.421

C'est vrai

00:00:32.898 --> 00:00:34.998

Et je suis désolée

00:00:34.249 --> 00:00:35.087

J'aimerais pouvoir faire quelque chose

00:00:36.999 --> 00:00:38.108

Vos excuses ne suffisent pas

00:00:38.743 --> 00:00:41.139

Vous voulez faire quelque chose Dites la vérité

00:00:41.305 --> 00:00:43.435

Votre père gâche des vies

00:00:43.685 --> 00:00:46.233

Il mérite de passer le reste de la sienne derrière les barreaux

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Ich heiße Veronica Lodge

00:00:05.208 --> 00:00:07.846

Mein Vater ist Hiram Lodge

00:00:12.189 --> 00:00:16.033

Und du wagst es hier aufzukreuzen Mom das ist meine Freundin

00:00:16.463 --> 00:00:17.832

Das ist sie nicht

00:00:19.436 --> 00:00:21.073

Ihr Vater ist ein Verbrecher

00:00:21.207 --> 00:00:23.979

Wegen ihm hat Dad sich das angetan

00:00:25.481 --> 00:00:27.052

Ronnie

00:00:27.185 --> 00:00:28.888

Stimmt das

00:00:30.058 --> 00:00:31.493

Ja

00:00:32.964 --> 00:00:34.132

Und es tut mir so leid

00:00:34.266 --> 00:00:35.868

Ich wünschte ich könnte irgendwas tun

00:00:36.001 --> 00:00:38.174

Es tut mir leid reicht nicht

00:00:38.808 --> 00:00:41.018

Wenn du was machen willst sag die Wahrheit

00:00:41.313 --> 00:00:43.417

Dein Vater ruiniert Leben

00:00:43.751 --> 00:00:47.999

Er hat es verdient den Rest seines Lebens hinter Gittern zu sitzen

00:00:01.000 --> 00:00:04.072

Nama saya Veronica Lodge

00:00:05.208 --> 00:00:07.847

Ayah saya adalah Hiram Lodge

00:00:12.189 --> 00:00:16.331

Kau menunjukkan wajahmu di sini Ibu dia temanku

00:00:16.464 --> 00:00:17.833

Dia bukan temanmu

00:00:19.437 --> 00:00:21.073

Ayahnya adalah penjahat

00:00:21.207 --> 00:00:23.979

Dialah alasan ayahmu mencoba bunuh diri

00:00:25.482 --> 00:00:27.052

Ronnie

00:00:27.185 --> 00:00:28.889

Apa itu benar

00:00:30.058 --> 00:00:31.494

Ya

00:00:32.964 --> 00:00:34.132

Aku sungguh minta maaf

00:00:34.267 --> 00:00:35.869

Andai ada yang bisa kulakukan

00:00:36.001 --> 00:00:38.174

Maaf saja tak cukup

00:00:38.809 --> 00:00:41.018

Kau ingin melakukan sesuatu Katakan kebenarannya

00:00:41.314 --> 00:00:43.418

Ayahmu menghancurkan hidup

00:00:43.752 --> 00:00:47.999

Dia layak berada di balik jeruji selama sisa hidupnya

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Меня зовут Вероника Лодж

00:00:05.477 --> 00:00:07.879

Мой отец Хирам Лодж

00:00:08.716 --> 00:00:10.001

Хммм

00:00:12.022 --> 00:00:13.758

Тебе хватило смелости показаться здесь

00:00:13.076 --> 00:00:15.962

Мам она моя подруга

00:00:16.632 --> 00:00:17.832

Она не твоя подруга милая

00:00:19.638 --> 00:00:21.106

Ее отец преступник

00:00:21.108 --> 00:00:23.611

Он причина того что папа сделал с собой

00:00:25.617 --> 00:00:26.984

Ронни

00:00:26.987 --> 00:00:28.405

Это правда

00:00:30.058 --> 00:00:31.326

Да

00:00:32.964 --> 00:00:34.332

И мне очень жаль

00:00:34.334 --> 00:00:35.968

Хотела бы я сделать что нибудь

00:00:35.097 --> 00:00:38.024

Простого жаль недостаточно

00:00:38.884 --> 00:00:41.018

Ты хочешь сделать что нибудь Скажи правду

00:00:41.182 --> 00:00:43.317

Твой отец разрушает жизни

00:00:43.032 --> 00:00:46.835

Он заслуживает сидеть за решеткой до конца своей жалкой жизни

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Me llamo Veronica Lodge

00:00:05.477 --> 00:00:07.879

Mi padre es Hiram Lodge

00:00:12.022 --> 00:00:13.758

Y te da por aparecer por aquí

00:00:13.076 --> 00:00:15.962

Mamá es mi amiga

00:00:16.632 --> 00:00:17.832

No es tu amiga cariño

00:00:19.638 --> 00:00:21.106

Su padre es un criminal

00:00:21.108 --> 00:00:23.611

Él es la razón de que papá se haya hecho esto

00:00:25.617 --> 00:00:26.984

Ronnie

00:00:26.987 --> 00:00:28.405

Eso es verdad

00:00:30.058 --> 00:00:31.326

Sí

00:00:32.964 --> 00:00:34.332

Y lo siento mucho

00:00:34.334 --> 00:00:35.968

Ojalá pudiera hacer algo

00:00:35.097 --> 00:00:38.024

Sentirlo no es suficiente

00:00:38.884 --> 00:00:41.018

Quieres hacer algo Di la verdad

00:00:41.182 --> 00:00:43.317

Tu padre está destrozando vidas

00:00:43.032 --> 00:00:46.835

Merece estar entre rejas durante el resto de su vida

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:31:29

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.