To watch in HD, get ClipCafe PRO

SHERIFF KELLER: Forensics came back on the car

Forensics came backon the car. Despite the fire,we were able to pull a pairof prints Off...

Riverdale • S01E07 • 2017

SHERIFF KELLER:Forensics came backon the car. Despite the fire,we were able to pull a pairof prints Off the trunk. Yours and Betty's. This is, of course,no surprise. But what did surprise mewas this. Your prints were on file from an incident that happenedsix years ago, where you spent some timewith the Riverdale JuvenileDelinquent Center for

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.116

SHERIFF KELLER Forensics came back on the car

00:00:03.335 --> 00:00:07.328

Despite the fire we were able to pull a pair of prints Off the trunk

00:00:07.548 --> 00:00:08.583

Yours and Betty's

00:00:08.799 --> 00:00:10.255

This is of course no surprise

00:00:10.467 --> 00:00:13.709

But what did surprise me was this

00:00:13.929 --> 00:00:15.059

Your prints were on file

00:00:15.806 --> 00:00:17.967

from an incident that happened six years ago

00:00:18.183 --> 00:00:22.267

where you spent some time with the Riverdale Juvenile Delinquent Center for

00:00:01.000 --> 00:00:03.031

لقد جاء التحليل الشرعي عن السيارة

00:00:03.031 --> 00:00:07.056

وعلي الرغم من الحريق كنا قادرون علي سحب بصمات السيارة

00:00:07.056 --> 00:00:08.983

أنت و بيتي

00:00:08.983 --> 00:00:10.051

هذا بالطبع ليس مفاجئا

00:00:10.051 --> 00:00:14.000

ولكن ما فاجئني هو هذا

00:00:14.000 --> 00:00:15.099

بصماتك كانت علي ملف

00:00:15.099 --> 00:00:18.001

من الحادث الذي حدث قبل ست سنوات

00:00:18.001 --> 00:00:22.001

عندما قضيت بعض الوقت في مركز أحداث ريفرديل

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

আমর গ ড র ফল ফল আছ

00:00:03.047 --> 00:00:07.054

আগ ন ল গল ও আমর উদ ধ র করত প র ছ ট র ঙ ক থ ক প র ন ট একট দম পত

00:00:07.067 --> 00:00:10.047

ত ম র আর ব ট র য অবশ যই আম ক অব ক কর ন

00:00:10.061 --> 00:00:13.084

ক ন ত য আম ক অব ক কর ছ ল ত হল

00:00:13.098 --> 00:00:17.065

আপন র প য র ছ প ন বন ধ ত হয ছয বছর আগ র একট ঘটন র ক রণ

00:00:17.078 --> 00:00:23.002

যখন আপন ক ন দ র সময ক ট য ছ ন র ভ রড ল জ ভ ন ইল অপর ধ র জন য

00:00:01.000 --> 00:00:02.678

On a le rapport de la Scientifique

00:00:03.271 --> 00:00:07.512

Des empreintes ont pu être relevées sur le coffre en dépit de l'incendie

00:00:07.679 --> 00:00:10.318

Les vôtres et celles de Betty ce qui n'a rien d'étonnant

00:00:10.619 --> 00:00:13.783

Ce qui l'est en revanche c'est ça

00:00:13.993 --> 00:00:17.633

Vos empreintes étaient dans la base Depuis un incident il y a six ans

00:00:17.008 --> 00:00:23.044

qui vous a envoyé quelque temps au centre de correction de Riverdale

00:00:01.000 --> 00:00:02.771

Die Spurensicherung hat das Auto untersucht

00:00:03.271 --> 00:00:07.547

Trotz des Brandes konnten wir Fingerabdrücke am Kofferraum sichern

00:00:07.068 --> 00:00:10.285

Von dir und Betty Was mich natürlich nicht überrascht

00:00:10.062 --> 00:00:13.859

Aber Folgendes hat mich schon überrascht

00:00:13.993 --> 00:00:17.667

Wir hatten deine Fingerabdrücke schon aufgrund eines Vorfalls vor 6 Jahren

00:00:17.801 --> 00:00:23.044

als du in der Jugendstrafanstalt gesessen hast und zwar weil du

00:00:01.000 --> 00:00:02.769

Hasil forensik mobil sudah keluar

00:00:03.269 --> 00:00:07.054

Meski terbakar kami bisa mendapatkan sepasang sidik jari dari bagasi

00:00:07.673 --> 00:00:10.276

Sidik jarimu dan Betty yang tentunya tak mengejutkan

00:00:10.061 --> 00:00:13.846

Tapi yang mengejutkanku adalah ini

00:00:13.098 --> 00:00:17.065

Sidik jarimu ada dalam berkas dari insiden enam tahun lalu

00:00:17.784 --> 00:00:23.998

tempat kau menghabiskan waktu di Pusat Anak Nakal Riverdale karena

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

Криминалисты вернулись к машине

00:00:03.334 --> 00:00:07.122

Несмотря на огонь нам удалось обнаружить пару отпечатков на багажнике

00:00:07.125 --> 00:00:08.424

Ваши и Бэтти

00:00:08.426 --> 00:00:10.061

Это конечно не удивительно

00:00:10.064 --> 00:00:13.762

Но меня удивило это

00:00:13.765 --> 00:00:15.338

Ваши отпечатки были в деле

00:00:15.341 --> 00:00:18.001

об инциденте который произошёл 6 лет назад

00:00:18.002 --> 00:00:19.381

Когда вы провёли некоторое время в центре

00:00:19.384 --> 00:00:22.573

для несовершеннолетних правонарушителей за

00:00:01.000 --> 00:00:03.331

Los forenses ha vuelto al coche

00:00:03.334 --> 00:00:07.122

A pesar del fuego hemos sido capaces de conseguir un par de huellas del coche

00:00:07.125 --> 00:00:08.424

Tuyas y de Betty

00:00:08.426 --> 00:00:10.061

Esto no es por supuesto ninguna sorpresa

00:00:10.064 --> 00:00:13.762

Pero lo que me sorprendió fue esto

00:00:13.765 --> 00:00:15.338

Tus huellas estaban en un archivo

00:00:15.341 --> 00:00:18.001

de un incidente que ocurrió hace seis años

00:00:18.002 --> 00:00:19.381

por el cual pasaste algún tiempo en el

00:00:19.384 --> 00:00:22.573

Centro de Delincuencia Juvenil de Riverdale por

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:32:31

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.