To watch in HD, get ClipCafe PRO

The worst part is how fast it happened

The worst part ishow fast it happened. He was just, gone. I didn't even geta chance to say...

Riverdale • S01E05 • 2017

The worst part ishow fast it happened. He was just, gone. I didn't even geta chance to say goodbye. That's why I thinkit's so great. You're all getting a chanceto say goodbyeto Jason tomorrow... Not all of us. That's because some peoplealready got to saygoodbye to Jason. While rowing himacross the river to his death

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.615

The worst part is how fast it happened

00:00:05.087 --> 00:00:07.294

He was just gone

00:00:08.632 --> 00:00:10.497

I didn't even get a chance to say goodbye

00:00:12.511 --> 00:00:13.921

That's why I think it's so great

00:00:14.138 --> 00:00:16.345

You're all getting a chance to say goodbye to Jason tomorrow

00:00:16.557 --> 00:00:17.842

Not all of us

00:00:18.225 --> 00:00:21.137

That's because some people already got to say goodbye to Jason

00:00:22.855 --> 00:00:24.072

While rowing him across the river

00:00:26.442 --> 00:00:27.648

to his death

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

أسوأ ما في الأمر هو أنه يحدث بسرعة

00:00:05.012 --> 00:00:07.039

كان قد رحل فحسب

00:00:08.007 --> 00:00:10.001

لم يتسنى لي توديعه

00:00:12.061 --> 00:00:13.957

لهذا السبب أعتقد أن هذا رائع ا

00:00:13.992 --> 00:00:16.001

سيتسنى لكم جميع ا توديع جايسون غد ا

00:00:16.001 --> 00:00:17.996

ليس كلنا

00:00:18.999 --> 00:00:21.999

وذلك لأن بعض الناس حظوا بفرصة توديع جيسون بالفعل

00:00:23.999 --> 00:00:27.093

بينما ألقوه عبر النهار إلى موته

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

সবচ য খ র প জ ন স ছ ল এট কত দ র ত ঘট ছ ল

00:00:05.013 --> 00:00:07.037

স ক বল গ ল

00:00:08.054 --> 00:00:11.998

আম ব দ য ও বলত প র ন

00:00:12.058 --> 00:00:15.051

ত ই এট চমৎক র সব ই ব দ য বলত প র

00:00:15.068 --> 00:00:17.078

ক ল জ সন থ ক সব ন

00:00:18.011 --> 00:00:21.062

য ক রণ ক ছ ত র জ সনক ব দ য জ ন ত সক ষম হয ছ ল

00:00:22.069 --> 00:00:24.079

যখন ত র ত ক নদ র ওপ র ন য য য

00:00:26.056 --> 00:00:28.039

ত র ম ত য পর যন ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.927

Le pire c'est que ça s'est passé très vite

00:00:05.342 --> 00:00:07.561

Il est parti soudainement

00:00:08.749 --> 00:00:11.011

Je n'ai même pas pu lui dire au revoir

00:00:12.078 --> 00:00:15.073

C'est formidable que vous puissiez tous dire au revoir

00:00:15.897 --> 00:00:18.041

à Jason demain Pas tous

00:00:18.207 --> 00:00:21.842

Parce que certains ont déjà dit au revoir à Jason

00:00:22.911 --> 00:00:25.001

en traversant en barque la rivière avec lui

00:00:26.785 --> 00:00:28.622

vers sa mort

00:00:01.000 --> 00:00:02.871

Am schlimmsten war wie schnell es ging

00:00:05.342 --> 00:00:07.058

Er verschwand einfach

00:00:08.748 --> 00:00:11.002

Ich konnte mich nicht einmal verabschieden

00:00:12.791 --> 00:00:15.729

Deswegen finde ich es so toll dass Sie sich morgen alle

00:00:15.897 --> 00:00:18.012

von Jason verabschieden können Nicht alle

00:00:18.134 --> 00:00:21.842

Weil sich einige bereits von Jason verabschieden konnten

00:00:22.911 --> 00:00:25.001

als sie ihn über den Fluss

00:00:26.785 --> 00:00:28.622

zu seinem Tod hinüberruderten

00:00:01.000 --> 00:00:02.871

Bagian terburuknya itu terjadi cepat

00:00:05.342 --> 00:00:07.058

Dia pergi begitu saja

00:00:08.748 --> 00:00:11.002

Bahkan tak sempat berpamitan

00:00:12.791 --> 00:00:15.729

Itu sebabnya kalian beruntung bisa berpamitan

00:00:15.897 --> 00:00:18.012

kepada Jason besok Tak semua

00:00:18.134 --> 00:00:21.842

Itu karena ada orang yang sudah berpamitan kepada Jason

00:00:22.911 --> 00:00:25.001

saat mengayuh membantunya melintasi sungai

00:00:26.785 --> 00:00:28.622

menuju kematian

00:00:01.000 --> 00:00:03.814

Наверное тебе было тяжело

00:00:05.137 --> 00:00:08.055

Видеть как на твоего отца надевают наручники и выводят из дома

00:00:08.057 --> 00:00:11.999

на глазах у тебя и всех ваших соседей

00:00:11.045 --> 00:00:12.099

И все эти репортёры

00:00:18.061 --> 00:00:19.097

Самое худшее всё так быстро случилось

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

La peor parte fue lo rápido que pasó todo

00:00:04.913 --> 00:00:07.349

Simplemente se fue

00:00:08.042 --> 00:00:10.555

Ni siquiera tuve la oportunidad de decirle adiós

00:00:12.294 --> 00:00:13.695

Por eso pienso que es genial

00:00:13.697 --> 00:00:16.334

Todos tendrán la oportunidad de decir adiós a Jason mañana

00:00:16.336 --> 00:00:17.769

No todos nosotros

00:00:17.772 --> 00:00:21.523

Eso es porque algunas personas ya consiguieron decir adiós a Jason

00:00:22.648 --> 00:00:24.783

Mientras lo llevaban a través del río

00:00:26.256 --> 00:00:27.689

hacia su muerte

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

84

Timestamp in Movie

00:21:16

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.