To watch in HD, get ClipCafe PRO

They were in business together

They were inbusiness together. Selling and tradingmaple syrup. And one...

Riverdale • S01E05 • 2017

They were inbusiness together. Selling and tradingmaple syrup. And one daygreat-grandfather Blossom decided that he didn'twant to share the profits. So he murdered my grandfatherin cold blood. That's why you hated Jason? Because of some blood feudthat happened beforeyou were even born? They stole ourlivelihood, Betty. And I'd die before I let themsteal my daughter, too. -Where is she?-She is sick! And Jason made her sick. And she's not coming homeuntil she isn't sick anymore. Fair warning. Stay out of it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

They were in business together

00:00:03.586 --> 00:00:05.998

Selling and trading maple syrup

00:00:06.422 --> 00:00:08.458

And one day great grandfather Blossom

00:00:08.674 --> 00:00:10.915

decided that he didn't want to share the profits

00:00:12.803 --> 00:00:16.295

So he murdered my grandfather in cold blood

00:00:16.515 --> 00:00:18.551

That's why you hated Jason

00:00:19.056 --> 00:00:23.303

Because of some blood feud that happened before you were even born

00:00:23.522 --> 00:00:25.888

They stole our livelihood Betty

00:00:26.999 --> 00:00:29.149

And I'd die before I let them steal my daughter too

00:00:29.361 --> 00:00:31.522

Where is she She is sick

00:00:33.073 --> 00:00:35.109

And Jason made her sick

00:00:37.494 --> 00:00:41.658

And she's not coming home until she isn't sick anymore

00:00:41.874 --> 00:00:44.616

Fair warning Stay out of it

00:00:01.000 --> 00:00:02.994

كانوا في تجارة مع ا

00:00:03.057 --> 00:00:05.005

يبيعون ويشترون عصير القيقب

00:00:06.043 --> 00:00:08.035

وذات يوم فإن الجد بلوسوم

00:00:08.007 --> 00:00:11.002

قرر أنه لا يريد تقاسم الأرباح

00:00:12.999 --> 00:00:16.032

لذا قام بقتل جدي بدم بارد

00:00:16.061 --> 00:00:18.998

هذا هو سبب كرهك لـ جيسون

00:00:19.001 --> 00:00:23.001

بسبب بعض الخلاف الدموي الذي حصل حتى قبل ميلادك

00:00:23.103 --> 00:00:25.995

سرقوا مصدر رزقنا يا بيتي

00:00:26.001 --> 00:00:29.058

وكنت لأموت قبل أن أدعهم يسرقون إبنتي إيض ا

00:00:29.093 --> 00:00:31.001

أين هي إنها مريضة

00:00:33.999 --> 00:00:35.997

و جيسون من سبب لها المرض

00:00:37.001 --> 00:00:41.007

ولن ترجع إلى المنزل حتى تتعافي تمام ا

00:00:41.012 --> 00:00:44.106

تحذير عادل إبق خارج الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:05.073

ত দ র একসঙ গ ব যবস ছ ল ত র ম য প ল স র প ব ক র এব ব যবস

00:00:06.013 --> 00:00:11.011

এব একদ ন দ দ ব লসম স দ ধ ন ত ন ল ন ত ন ল ভ ভ গ করত চ ন ন

00:00:12.051 --> 00:00:16.999

ত ই ত ম আম র দ দ ক ঠ ন ড ম থ য খ ন কর ছ

00:00:16.018 --> 00:00:18.078

ত ম ক জ সনক ঘ ণ করছ ক ন

00:00:19.041 --> 00:00:23.029

ক ন প র ব র ক কলহ ত ম র জন ম র আগ ক হয ছ ল

00:00:23.042 --> 00:00:25.062

ত র আম দ র জ ব ক চ র কর ছ ব ট

00:00:25.075 --> 00:00:29.022

আর য ব র আগ মর য ব য ত র আম র ম য ক ও চ র কর ছ

00:00:29.036 --> 00:00:32.001

ক থ য স অস স থ

00:00:33.013 --> 00:00:35.016

এব জ সন ত ক অস স থ কর ত ল

00:00:37.003 --> 00:00:41.027

আর স ব স য আসব ন যতক ষণ ন স আর অস স থ ন হয

00:00:41.007 --> 00:00:44.054

আম আপন ক সতর ক করছ ব ইর থ ক ন

00:00:01.000 --> 00:00:05.976

Ils étaient associés dans le commerce du sirop d'érable

00:00:06.143 --> 00:00:11.012

Un jour l'arrière grand père Blossom a décidé de ne plus partager les profits

00:00:12.523 --> 00:00:16.105

Alors il a tué mon grand père de sang froid

00:00:16.271 --> 00:00:19.989

C'est pour ça que tu détestais Jason

00:00:19.437 --> 00:00:23.412

À cause d'une vendetta qui date d'avant ta naissance

00:00:23.578 --> 00:00:25.649

Ils ont volé notre gagne pain Betty

00:00:25.983 --> 00:00:29.341

Et plutôt mourir que les laisser aussi me voler ma fille

00:00:29.507 --> 00:00:32.998

Où est elle Elle est malade

00:00:33.164 --> 00:00:35.227

Jason l'a rendue malade

00:00:37.398 --> 00:00:41.313

Elle ne reviendra à la maison que quand elle sera guérie

00:00:41.948 --> 00:00:44.587

Un petit conseil ne t'en mêle pas

00:00:01.000 --> 00:00:05.943

Sie waren Geschäftspartner sie verkauften Ahornsirup und handelten damit

00:00:06.143 --> 00:00:08.415

Eines Tages beschloss Urgroßvater Blossom

00:00:08.549 --> 00:00:11.012

dass er die Gewinne nicht mehr teilen wollte

00:00:12.523 --> 00:00:16.999

Darum brachte er meinen Großvater kaltblütig um

00:00:16.197 --> 00:00:19.989

Deswegen hast du Jason gehasst

00:00:19.437 --> 00:00:23.311

Wegen einer Blutfehde aus einer Zeit als du noch nicht mal geboren warst

00:00:23.445 --> 00:00:25.649

Sie stahlen uns unsere Existenz Betty

00:00:25.983 --> 00:00:29.256

Eher sterbe ich als dass ich mir auch die Tochter stehlen lasse

00:00:29.039 --> 00:00:32.998

Wo ist sie Sie ist krank

00:00:33.164 --> 00:00:35.201

Jason machte sie krank

00:00:37.339 --> 00:00:41.313

Und sie kommt erst heim wenn sie nicht mehr krank ist

00:00:41.948 --> 00:00:44.587

Ich warne dich Halte dich da raus

00:00:01.000 --> 00:00:05.943

Keduanya adalah rekan bisnis menjual dan berdagang sirop mapel

00:00:06.143 --> 00:00:11.012

Suatu hari kakek buyut Blossom menolak membagi keuntungannya

00:00:12.523 --> 00:00:16.999

Jadi dia membunuh kakekku dengan darah dingin

00:00:16.197 --> 00:00:19.989

Itukah sebabnya Ayah membenci Jason

00:00:19.437 --> 00:00:23.311

Karena pertumpahan darah yang terjadi bahkan sebelum Ayah lahir

00:00:23.445 --> 00:00:25.649

Mereka mencuri nafkah kita Betty

00:00:25.983 --> 00:00:29.256

Ayah lebih baik mati sebelum membiarkan mereka mencuri putriku juga

00:00:29.039 --> 00:00:32.998

Di mana dia Dia sakit

00:00:33.164 --> 00:00:35.201

Jason membuatnya sakit

00:00:37.339 --> 00:00:41.313

Dia takkan pulang sebelum dia pulih

00:00:41.948 --> 00:00:44.587

Ayah peringatkan kau jangan ikut campur

00:00:01.000 --> 00:00:03.257

По той же причине что и делают все остальное

00:00:03.259 --> 00:00:04.925

Алчность и ненависть

00:00:10.007 --> 00:00:12.954

Они вели совместный бизнес

00:00:12.956 --> 00:00:15.734

Продавали кленовый сироп

00:00:15.737 --> 00:00:17.994

И однажды прадедушка Блоссом

00:00:17.996 --> 00:00:20.566

решил что хватит делить прибыль

00:00:22.306 --> 00:00:26.285

И хладнокровно убил моего деда

00:00:26.289 --> 00:00:28.282

Поэтому ты ненавидел Джейсона

00:00:29.674 --> 00:00:33.046

Из за какой то кровной вражды которая случилась еще задолго до твоего рождения

00:00:33.463 --> 00:00:36.138

Они украли наш источник дохода

00:00:36.014 --> 00:00:39.765

И я скорее умру чем позволю им забрать еще и свою дочь

00:00:39.768 --> 00:00:42.338

Где она Она больна

00:00:43.473 --> 00:00:45.799

И Джейсон виноват в этом

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Tenían un negocio juntos

00:00:03.839 --> 00:00:06.509

Venta de sirope de arce

00:00:06.511 --> 00:00:08.068

Y un día el bisabuelo Blossom

00:00:08.682 --> 00:00:11.152

decidió que no quería compartir los beneficios

00:00:12.824 --> 00:00:16.648

Así que mató a mi abuelo a sangre fría

00:00:16.651 --> 00:00:18.567

Por eso odiabas a Jason

00:00:19.904 --> 00:00:23.543

Por no sé qué reyerta familiar que ocurrió antes de que nacieras

00:00:23.545 --> 00:00:26.116

Nos robaron nuestro sustento Betty

00:00:26.118 --> 00:00:29.601

Y moriría antes de dejar que también me roben a mi hija

00:00:29.604 --> 00:00:32.998

Dónde está Está enferma

00:00:33.165 --> 00:00:35.004

Y Jason hizo que enfermara

00:00:37.054 --> 00:00:42.248

Y no volverá a casa hasta que deje de estar enferma

00:00:42.025 --> 00:00:44.919

Te lo aviso No te metas

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:36:49

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.