To watch in HD, get ClipCafe PRO

This is an upgrade from the tin can we used to work in

This is an upgradefrom the tin canwe used to work in. Wasn't sure you were gonnatake me up...

Riverdale • S01E07 • 2017

This is an upgradefrom the tin canwe used to work in. Wasn't sure you were gonnatake me up on the Offer. Wasn't sure it was real. I'm not gonna lie to you,it wasn't my idea. The boys came up with this. But I probably couldhave reached out before. Look, coming back hereisn't easy for me. But, hell, I

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

This is an upgrade from the tin can we used to work in

00:00:04.001 --> 00:00:06.021

Wasn't sure you were gonna take me up on the Offer

00:00:06.422 --> 00:00:07.707

Wasn't sure it was real

00:00:07.924 --> 00:00:10.002

I'm not gonna lie to you it wasn't my idea

00:00:11.219 --> 00:00:12.055

The boys came up with this

00:00:13.971 --> 00:00:15.677

But I probably could have reached out before

00:00:17.308 --> 00:00:20.471

Look coming back here isn't easy for me

00:00:20.686 --> 00:00:21.641

But hell I

00:00:01.000 --> 00:00:03.999

هذا ترقية من المكان الذي إعتدت أن تعمل فيه

00:00:03.999 --> 00:00:06.043

لم أكن متأكدا أنك ستقبل عرضي

00:00:06.043 --> 00:00:07.995

لم أكن متأكدا أنه حقيقيا

00:00:07.995 --> 00:00:10.026

لن أكذب عليك لم تكن فكرتي

00:00:11.999 --> 00:00:12.007

الأولاد فكروا فيها

00:00:14.003 --> 00:00:15.986

ولكن كان من المحتمل أن أتصل بك قبلها

00:00:17.002 --> 00:00:20.001

أنظر العودة إلي هنا لم يكن سهلا علي

00:00:20.001 --> 00:00:21.988

ولكن أنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

এট ম য চ র বক স র চ য ভ ল য খ ন আমর ক জ করত ম

00:00:04.023 --> 00:00:06.023

আপন আম র প রস ত ব গ রহণ করত য চ ছ ন ক ন আম জ নত ম ন

00:00:06.006 --> 00:00:10.998

এট ব স তব ক ন আম ন শ চ ত ছ ল ম ন আম ম থ য বলত য চ ছ ন এট আম র ধ রণ ছ ল ন

00:00:11.024 --> 00:00:12.094

ছ ল র এট ন য এস ছ ল

00:00:14.018 --> 00:00:16.021

ক ন ত সম ভবত আম আগ আপন র স থ য গ য গ করত প রত ম

00:00:17.071 --> 00:00:22.012

দ খ এখ ন ফ র এস এট আম র জন য সহজ নয ক ন ত জ হ ন ন ম

00:00:01.000 --> 00:00:03.588

Ça change de la boîte de sardines où on bossait avant

00:00:04.066 --> 00:00:06.259

J'étais pas sûr que tu acceptes mon offre

00:00:06.426 --> 00:00:09.935

J'étais pas sûr qu'elle était réelle C'était pas mon idée

00:00:10.956 --> 00:00:12.857

C'est celle des garçons

00:00:14.015 --> 00:00:16.197

Mais j'aurais pu t'appeler plus tôt

00:00:17.533 --> 00:00:22.143

Revenir ici c'est pas facile mais bon je

00:00:01.000 --> 00:00:04.107

Das hier ist besser als das letzte Loch in dem wir gearbeitet haben

00:00:04.024 --> 00:00:06.244

Ich wusste nicht ob du mein Angebot annimmst

00:00:06.378 --> 00:00:09.985

Ich wusste nicht ob es ernst gemeint war Es war nicht meine Idee

00:00:11.121 --> 00:00:12.958

Die Jungs haben sich das ausgedacht

00:00:14.193 --> 00:00:16.231

Aber ich hätte schon vorher was sagen sollen

00:00:17.533 --> 00:00:22.143

Es fällt mir nicht leicht hier wieder aufzukreuzen aber

00:00:01.000 --> 00:00:04.104

Ini lebih bagus dari kaleng tempat kita biasa bekerja

00:00:04.237 --> 00:00:06.239

Tak yakin kau akan menerima tawaranku

00:00:06.373 --> 00:00:09.976

Tak yakin itu sungguhan Takkan berbohong Itu bukan ideku

00:00:11.111 --> 00:00:12.946

Anak anak yang mengusulkannya

00:00:14.018 --> 00:00:16.216

Tapi mungkin aku bisa menghubungi sebelumnya

00:00:17.517 --> 00:00:22.122

Dengar kembali ke sini itu tak mudah tapi persetan aku

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Это лучше чем та консервная банка в которой мы раньше работали

00:00:03.963 --> 00:00:06.542

Не был уверен что тебя заинтересует мое предложение

00:00:06.545 --> 00:00:07.771

Не был уверен что это правда

00:00:07.774 --> 00:00:09.904

Я не собираюсь врать тебе Идея была не моя

00:00:10.884 --> 00:00:12.656

Наши мальчики это придумали

00:00:14.026 --> 00:00:15.961

Но возможно я мог бы и раньше связаться с тобой

00:00:17.365 --> 00:00:20.703

Слушай мне нелегко сюда возвращаться

00:00:20.705 --> 00:00:21.094

Но блин

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Has mejorado desde la lata en la que trabajábamos

00:00:03.963 --> 00:00:06.542

No estaba seguro de que fueras a aceptar mi oferta

00:00:06.545 --> 00:00:07.771

No estaba seguro de que fuera real

00:00:07.774 --> 00:00:09.904

No voy a mentirte no fue idea mía

00:00:10.884 --> 00:00:12.656

A los chicos se les ocurrió esto

00:00:14.026 --> 00:00:15.961

Pero probablemente podría habértela hecho antes

00:00:17.365 --> 00:00:20.703

Mira volver aquí no es fácil para mí

00:00:20.705 --> 00:00:21.094

Pero mierda yo

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:15:54

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.