To watch in HD, get ClipCafe PRO

VERONICA: Mr

Mr. Sowerberry,let me tell youwhat I think happened. The Blossoms agreed to paymy family a...

Riverdale • S01E10 • 2017

VERONICA:Mr. Sowerberry,let me tell youwhat I think happened. The Blossoms agreed to paymy family a fee in perpetuity. Clifford Blossomtried to end this agreement so he could stoppaying my familyafter all these decades. And when my father,being my father, refused, it was Cliffordwho called the policeand got him arrested. That's what I'm thinking. I can't confirm or deny... And the reasonthis hasn't come out yet is because it mightmake my Dad looklike a murder suspect? That is our concern, yes. Have you changed your mindabout making a statement? If anything,I'm less inclined. I told your fatherthat you were... Conflicted about helping him

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

VERONICA Mr Sowerberry let me tell you what I think happened

00:00:04.087 --> 00:00:06.092

The Blossoms agreed to pay my family a fee in perpetuity

00:00:07.507 --> 00:00:09.873

Clifford Blossom tried to end this agreement

00:00:10.093 --> 00:00:12.675

so he could stop paying my family after all these decades

00:00:12.887 --> 00:00:15.845

And when my father being my father refused

00:00:16.999 --> 00:00:18.469

it was Clifford who called the police and got him arrested

00:00:19.811 --> 00:00:20.766

That's what I'm thinking

00:00:21.001 --> 00:00:22.598

I can't confirm or deny

00:00:22.814 --> 00:00:24.896

And the reason this hasn't come out yet

00:00:25.108 --> 00:00:28.225

is because it might make my Dad look like a murder suspect

00:00:28.736 --> 00:00:30.897

That is our concern yes

00:00:31.447 --> 00:00:33.483

Have you changed your mind about making a statement

00:00:34.242 --> 00:00:36.483

If anything I'm less inclined

00:00:36.703 --> 00:00:38.193

I told your father that you were

00:00:39.664 --> 00:00:41.062

Conflicted about helping him

00:00:01.000 --> 00:00:03.969

سيد سويربري دعني أخبرك بما أعتقده

00:00:04.001 --> 00:00:06.977

عائلة بلوسوم وافقت علي الدفع الرسوم لعائلتي بشكل دائم

00:00:07.094 --> 00:00:09.967

كليفورد بلوسوم حاول إنهاء الإتفاق

00:00:10.945 --> 00:00:12.945

حتي يتمكن من التوقف عن الدفع لعائلتي بعد كل هذة العقود

00:00:12.983 --> 00:00:15.948

وعندما والدي رفض

00:00:16.989 --> 00:00:18.943

كان كليفورد من إتصل بالشرطة وتسبب في القبض عليه

00:00:19.985 --> 00:00:21.014

هذا ما أعتقده

00:00:21.014 --> 00:00:22.984

لا يمكننا إثبات أو نكران ذلك

00:00:22.984 --> 00:00:24.978

والسبب أن هذا لم ينكشف بعد

00:00:25.998 --> 00:00:28.002

لإن هذا قد يجعل أي يبدو كمشتبة في حادث قتل

00:00:28.099 --> 00:00:30.976

هذا هو قلقنا أجل

00:00:31.956 --> 00:00:34.997

هل غيرت رأيك بشأن إدلاء شهادتك

00:00:34.938 --> 00:00:36.179

إذ كان هناك شيئا أنا أقل ميلا

00:00:36.986 --> 00:00:38.946

لقد أخبرت والدك أنك

00:00:39.993 --> 00:00:41.995

متضاربة بشأن مساعدته

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

ম স ট র স ওয রব র আম আপন ক বল আম য মন কর ত ঘট ছ

00:00:04.051 --> 00:00:07.031

ব লসমস ত ক একট প র শ রম ক দ য ছ চ রক ল র জন য আম র পর ব র র ক ছ

00:00:07.044 --> 00:00:10.999

ক ল ফ র ড ব লসম চ ষ ট কর ছ ল ন এই চ ক ত শ ষ কর ন

00:00:10.038 --> 00:00:12.085

এব আম দ র অর থ প রদ ন বন ধ কর ন এত দশক পর

00:00:12.098 --> 00:00:15.098

আর যখন আম র ব ব আম র ব ব হয ও ত ন প রত য খ য ন কর ছ ল ন

00:00:16.032 --> 00:00:19.072

ক ল ফ র ডই প ল শক ড ক ছ ল এব ত ক গ র ফত র কর

00:00:19.085 --> 00:00:23.032

আম ও ত ই ভ বছ আম ন শ চ ত ব অস ব ক র করত প র ন

00:00:23.046 --> 00:00:25.046

আর এর ক রণ জ ন য য ন

00:00:25.059 --> 00:00:28.053

ক রণ আম আম র ব ব ক দ খ ত চ ই খ ন র সন দ হভ জন হ স ব

00:00:28.066 --> 00:00:31.007

এট আম দ র উদ ব গ হ য

00:00:31.004 --> 00:00:33.007

আপন ক এখনও আপন র মন পর বর তন কর ছ ন একট ব ব ত প রদ ন সম পর ক

00:00:34.054 --> 00:00:36.007

যদ ক ছ হয আম কম ঝ ক করছ

00:00:36.087 --> 00:00:42.044

আম ত ম র ব ব ক বল ছ ল ম য ত ম র আছ ত ক স হ য য করত দ বন দ ব

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

M Sowerberry j'ai ma propre théorie

00:00:04.123 --> 00:00:06.878

Les Blossom ont accepté de payer ma famille à perpétuité

00:00:07.313 --> 00:00:09.008

Clifford Blossom a essayé de mettre fin à cet accord

00:00:09.967 --> 00:00:12.456

pour pouvoir arrêter de payer après toutes ces décennies

00:00:12.079 --> 00:00:15.771

Quand mon père naturellement a refusé

00:00:16.096 --> 00:00:18.936

Clifford a appelé la police et l'a fait arrêter

00:00:19.804 --> 00:00:20.074

Voilà ce que je pense

00:00:20.094 --> 00:00:24.664

Je ne peux confirmer ou nier Et ce n'est pas encore sorti

00:00:24.881 --> 00:00:28.172

parce que ça pourrait faire passer mon père pour un meurtrier

00:00:28.755 --> 00:00:30.843

C'est le problème oui

00:00:31.261 --> 00:00:33.365

As tu changé d'avis pour ta déposition

00:00:34.002 --> 00:00:35.853

Je suis encore moins disposée

00:00:36.504 --> 00:00:42.158

J'ai dit à ton père que tu hésitais à l'aider

00:00:01.000 --> 00:00:04.173

Mr Sowerberry meiner Meinung nach lief es wie folgt

00:00:04.307 --> 00:00:07.113

Die Blossoms erklärten sich zu dauerhaften Zahlungen an meine Familie bereit

00:00:07.246 --> 00:00:10.052

Clifford Blossom versuchte die Vereinbarung zu beenden

00:00:10.185 --> 00:00:12.656

damit er nicht länger zahlen musste

00:00:12.099 --> 00:00:15.997

Und als mein Vater wie es für ihn typisch ist sich weigerte

00:00:16.131 --> 00:00:19.537

rief Clifford die Polizei und ließ ihn verhaften

00:00:19.067 --> 00:00:23.145

So denke ich mir das Ich kann weder bestätigen noch bestreiten

00:00:23.278 --> 00:00:25.349

Und rausgekommen ist das bisher nicht

00:00:25.482 --> 00:00:28.355

weil mein Dad dann unter Mordverdacht stehen könnte

00:00:28.488 --> 00:00:31.001

Ja das befürchten wir

00:00:31.227 --> 00:00:33.532

Hast du es dir wegen der Aussage überlegt

00:00:34.004 --> 00:00:36.007

Ich will sie noch weniger machen

00:00:36.704 --> 00:00:42.283

Ich sagte deinem Vater dass du hin und hergerissen seist ihm zu helfen

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Pak Sowerberry kuberi tahu apa yang menurutku terjadi

00:00:04.304 --> 00:00:07.107

Keluarga Blossom setuju membayar biaya kepada keluargaku selamanya

00:00:07.024 --> 00:00:10.999

Clifford Blossom berusaha mengakhiri kesepakatan ini

00:00:10.176 --> 00:00:12.645

agar dia bisa berhenti membiayai setelah selama ini

00:00:12.979 --> 00:00:15.982

Saat ayahku karena wataknya menolak

00:00:16.116 --> 00:00:19.519

Clifford lah yang melapor ke polisi dan membuatnya ditangkap

00:00:19.652 --> 00:00:23.123

Itu yang kupikirkan Aku tak bisa pastikan atau sangkal

00:00:23.256 --> 00:00:25.325

Alasan ini belum terungkap

00:00:25.458 --> 00:00:28.328

karena itu membuat ayahku seperti tersangka pembunuhan

00:00:28.461 --> 00:00:31.064

Itu kekhawatiran kami ya

00:00:31.197 --> 00:00:33.005

Apa kau berubah pikiran soal membuat pernyataan

00:00:34.367 --> 00:00:36.997

Sebenarnya aku lebih tak ingin

00:00:36.669 --> 00:00:42.242

Kubilang kepada ayahmu kau merasa bertentangan soal membantunya

00:00:01.000 --> 00:00:03.642

Хочешь объединиться для небольшого разрушения Чак

00:00:10.545 --> 00:00:13.477

Мистер Сауэрбери позвольте мне сказать вам о том что я думаю что произошло

00:00:13.048 --> 00:00:16.076

Блоссомы согласились платить моей семье платеж на неограниченный срок

00:00:16.763 --> 00:00:19.496

Клиффорд Блоссом пытался положить конец этому соглашению

00:00:19.499 --> 00:00:22.527

чтобы он смог перестать платить моей семье после всех этих десятилетий

00:00:22.531 --> 00:00:26.001

И когда моей отец будучи моим отцом отказался

00:00:26.001 --> 00:00:29.154

то Клиффорд вызвал полицию и его арестовали

00:00:29.157 --> 00:00:31.117

Вот что я думаю

00:00:31.119 --> 00:00:33.182

Я не могу подтвердить или отрицать

00:00:33.185 --> 00:00:35.415

И причина по которой это все еще не стало известно

00:00:35.418 --> 00:00:39.188

потому что это может это заставить моегу папу выглядеть как подозреваемого в убийстве

00:00:39.191 --> 00:00:42.012

Да мы так думаем

00:00:01.000 --> 00:00:03.815

Sr Sowerberry déjeme decirle lo que creo que ha pasado

00:00:03.818 --> 00:00:06.967

Los Blossom aceptaron pagar a mi familia una cuota en perpetuidad

00:00:06.097 --> 00:00:09.594

Clifford Blossom intentó finalizar el acuerdo

00:00:09.597 --> 00:00:12.504

para dejar de pagar a mi familia después de todas esas décadas

00:00:12.507 --> 00:00:15.852

Y cuando mi padre siendo mi padre lo rechazó

00:00:15.855 --> 00:00:18.865

fue Clifford quien llamó a la policía y fue arrestado

00:00:18.868 --> 00:00:20.075

Eso es lo que creo

00:00:20.752 --> 00:00:22.732

No puedo confirmar o negar

00:00:22.735 --> 00:00:24.876

Y la razón de que no haya salido a la luz

00:00:24.879 --> 00:00:28.498

es que podría hacer que mi padre pareciera sospechoso de asesinato

00:00:28.501 --> 00:00:31.209

Esa es nuestra preocupación sí

00:00:31.212 --> 00:00:33.582

Ha cambiado de opinión con respecto a hacer una declaración

00:00:33.585 --> 00:00:36.213

En todo caso aún me inclino menos

00:00:36.216 --> 00:00:39.219

Le he dicho a su padre que estaba

00:00:39.222 --> 00:00:42.028

dudando sobre si ayudarlo

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:14:37

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

10

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.