To watch in HD, get ClipCafe PRO

We went to your dad's trailer to

We went to yourdad's trailer to... To search it, Jughead. -Why would you guys do that?-My...

Riverdale • S01E11 • 2017

We went to yourdad's trailer to... To search it, Jughead. -Why would you guys do that?-My mom put them up to it. She wasconvinced he was hidingsomething about Jason. We were wrong. All of us.We didn't find anything. And Jug, we were onlydoing it to prove that... That my dad wasn't a murderer? -You went behindmy back, Archie?-Jug... How did you... When did you guys knowto go to my dad's trailer? We knew he'd beat dinner with... No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

We went to your dad's trailer to

00:00:03.377 --> 00:00:04.662

To search it Jughead

00:00:05.296 --> 00:00:08.379

Why would you guys do that My mom put them up to it

00:00:08.591 --> 00:00:10.707

She was convinced he was hiding something about Jason

00:00:10.926 --> 00:00:13.338

We were wrong All of us We didn't find anything

00:00:13.554 --> 00:00:15.998

And Jug we were only doing it to prove that

00:00:15.222 --> 00:00:16.803

That my dad wasn't a murderer

00:00:19.685 --> 00:00:21.641

You went behind my back Archie Jug

00:00:22.605 --> 00:00:24.001

How did you

00:00:24.231 --> 00:00:26.187

When did you guys know to go to my dad's trailer

00:00:26.004 --> 00:00:27.765

We knew he'd be at dinner with

00:00:29.032 --> 00:00:30.001

SIGHS

00:00:30.279 --> 00:00:31.189

No

00:00:01.000 --> 00:00:02.972

لقد ذهبنا إلي شقة أبيك

00:00:03.032 --> 00:00:04.974

لنبحث فيها جاجهيد

00:00:05.024 --> 00:00:08.958

لماذا قد تفعلوا ذلك أمي قد طلبت منهم ذلك

00:00:08.958 --> 00:00:11.000

لقد كانت مقتنعة أنه يخفي شئ بخصوص جاسون

00:00:09.299 --> 00:00:12.261

لقد كنا مخطئين جميعنا لم نجد شئ

00:00:13.963 --> 00:00:15.001

لقد كنا نفعل ذلك لنثبت

00:00:15.535 --> 00:00:17.507

أن أبي ليس قاتلا

00:00:19.389 --> 00:00:21.391

لقد ذهبت من خلف ظهري يا أرتشي جاج

00:00:22.882 --> 00:00:23.923

كيف لك

00:00:23.923 --> 00:00:25.935

متي عرفتم أن تذهبوا إلي شقة أبي

00:00:26.866 --> 00:00:27.907

لقد عرفنا أنه سيكون في عشاء مع

00:00:30.149 --> 00:00:31.015

كلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

আমর ত ম র ব ব র ট র ল র গ য ছ ল ম

00:00:03.000 --> 00:00:04.043

এট র কর ড করত Jughead

00:00:05.013 --> 00:00:08.002

ক রণ ত র এট কর ছ আম র ম ত দ র এট করত ব ধ য কর ছ

00:00:08.027 --> 00:00:10.067

আম ন শ চ ত য ত ন স জ সন সম পর ক ক ছ ল ক চ ছ ল

00:00:10.094 --> 00:00:13.018

আমর সব ভ ল ছ ল আমর ক ছ ই খ জ প ই ন

00:00:13.024 --> 00:00:15.008

আমর এট শ ধ প রম ণ কর র জন য করছ ল ম

00:00:15.014 --> 00:00:16.058

য আম র ব ব খ ন ছ ল ন

00:00:19.045 --> 00:00:21.055

ত ম ক আম র প ছন প ছন গ য ছ ল অর চ খ ল ন

00:00:22.042 --> 00:00:26.012

য মন ত র কখন জ নত য ত র ট র ল র য ত প র

00:00:26.019 --> 00:00:28.012

আমর জ নত ম আপন স থ খ ত হব

00:00:30.029 --> 00:00:31.026

ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.813

On est allés chez ton père pour

00:00:03.000 --> 00:00:03.007

Pour fouiller

00:00:05.134 --> 00:00:08.001

Pourquoi ça Ma mère les y a envoyés

00:00:08.266 --> 00:00:10.566

Elle est sûre qu'il cache quelque chose sur Jason

00:00:10.733 --> 00:00:13.105

On s'est tous trompés Il n'y a rien

00:00:13.027 --> 00:00:14.967

On l'a fait pour prouver

00:00:15.134 --> 00:00:16.567

Que mon père n'est pas un tueur

00:00:19.433 --> 00:00:20.938

Tu as fait ça dans mon dos

00:00:22.479 --> 00:00:26.998

Comment vous avez su quand la caravane serait vide

00:00:26.188 --> 00:00:28.001

On savait qu'il dînait chez

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Wir waren im Wohnwagen deines Dads

00:00:03.998 --> 00:00:04.437

Um ihn zu durchsuchen Jughead

00:00:05.138 --> 00:00:08.208

Warum das denn Meine Mom stachelte sie auf

00:00:08.274 --> 00:00:10.677

Sie glaubte er verstecke etwas was mit Jason zu tun habe

00:00:10.743 --> 00:00:13.179

Wir lagen alle falsch Wir fanden nichts

00:00:13.246 --> 00:00:15.081

Wir wollten nur beweisen

00:00:15.148 --> 00:00:16.583

Dass mein Dad kein Mörder ist

00:00:19.452 --> 00:00:21.554

Archie du hast mich hintergangen Jug

00:00:22.422 --> 00:00:26.125

Wie habt ihr Woher wusstet ihr wann mein Dad nicht da war

00:00:26.192 --> 00:00:28.127

Wir wussten dass er zum Essen bei

00:00:30.296 --> 00:00:31.264

Nein

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

Kami pergi ke karavan ayahmu untuk

00:00:03.038 --> 00:00:04.044

Untuk menggeledahnya Jughead

00:00:05.142 --> 00:00:08.181

Kenapa kalian melakukannya Ibuku menyuruh mereka

00:00:08.315 --> 00:00:10.652

Dia yakin ayahmu menyembunyikan sesuatu soal Jason

00:00:10.987 --> 00:00:13.158

Kami semua salah Kami tak menemukan apa pun

00:00:13.291 --> 00:00:15.999

Kami melakukannya untuk membuktikan

00:00:15.195 --> 00:00:16.598

Bahwa ayahku bukan pembunuh

00:00:19.047 --> 00:00:21.574

Kau bertindak di belakangku Archie Jug

00:00:22.443 --> 00:00:26.117

Bagaimana Kapan kalian tahu harus pergi ke karavan ayahku

00:00:26.251 --> 00:00:28.154

Kami tahu dia akan makan malam dengan

00:00:30.325 --> 00:00:31.294

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Мы пошли в трейлер твоего папы чтобы

00:00:02.905 --> 00:00:04.906

Чтобы обыскать его Джагхед

00:00:04.909 --> 00:00:08.513

Зачем вы это сделали Моя мама втянула их в это

00:00:08.515 --> 00:00:10.884

Она убеждена что он прячет что то связанное с Джейсоном

00:00:10.886 --> 00:00:13.049

Мы были неправы Все мы Мы ничего не нашли

00:00:13.492 --> 00:00:15.226

И Джаг мы делали это только чтобы доказать что

00:00:15.228 --> 00:00:17.999

Что мой отец не убийца

00:00:19.637 --> 00:00:21.906

Ты действовал за моей спиной Арчи Джаг

00:00:22.061 --> 00:00:24.999

Как вы

00:00:24.999 --> 00:00:26.396

Когда вы узнали что нужно идти в трейлер моего папы

00:00:26.004 --> 00:00:27.721

Мы знали что он будет на ужине с

00:00:30.258 --> 00:00:31.459

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Hemos ido a la caravana de tu padre a

00:00:02.091 --> 00:00:04.909

A registrarla Jughead

00:00:04.091 --> 00:00:08.509

Por qué ibas a hacerlo Mi madre fue la instigadora

00:00:08.051 --> 00:00:10.879

Estaba convencida de que escondía algo sobre Jason

00:00:10.088 --> 00:00:13.479

Estábamos equivocados Todos No hemos encontrado nada

00:00:13.048 --> 00:00:15.219

Y Jug solo lo hacíamos para probar que

00:00:15.022 --> 00:00:17.001

Que mi padre no era un asesino

00:00:19.062 --> 00:00:21.089

Has ido a mis espaldas Archie Jug

00:00:22.059 --> 00:00:23.099

Cómo has

00:00:24.000 --> 00:00:26.379

Cómo sabías cuándo ir a la caravana de mi padre

00:00:26.038 --> 00:00:27.007

Sabíamos que estaría cenando con

00:00:30.023 --> 00:00:31.043

No

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:35:48

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.