To watch in HD, get ClipCafe PRO

We were wondering, Cheryl

We were wondering, Cheryl. Back in July, you toldthe po-po that Jason drowned. Yet, we...

Riverdale • S01E02 • 2017

We were wondering, Cheryl. Back in July, you toldthe po-po that Jason drowned. Yet, we come to find outthat Jason didn't drown. He was shot. That'sslightly suspicious, no? Are you living mannequinssuggesting I had somethingto do with my brother's death? We're just curious. What dothe police think happened? I'll tell you what I toldthem, which is that Jasondid fall into the water. We both did.I made it to the shore.He didn't. Maybe he made it to the otherside of the river and someoneshot him there. Who knows? Seats, everyone. Pair off,gloves on, scalpels up. Can I be with Cheryl? And I wanna be with Betty. Oh, uh, I was thinkingI'd partner with Kevin. Actually, uh,Keller's with me.We, like, talked. Oh, God

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

We were wondering Cheryl

00:00:02.711 --> 00:00:04.576

Back in July you told the po po that Jason drowned

00:00:04.796 --> 00:00:08.539

Yet we come to find out that Jason didn't drown

00:00:08.758 --> 00:00:12.999

He was shot That's slightly suspicious no

00:00:12.554 --> 00:00:15.796

Are you living mannequins suggesting I had something to do with my brother's death

00:00:16.001 --> 00:00:18.347

We're just curious What do the police think happened

00:00:18.056 --> 00:00:22.269

I'll tell you what I told them which is that Jason did fall into the water

00:00:22.048 --> 00:00:26.393

We both did I made it to the shore He didn't

00:00:26.609 --> 00:00:29.817

Maybe he made it to the other side of the river and someone shot him there Who knows

00:00:30.053 --> 00:00:33.317

Seats everyone Pair off gloves on scalpels up

00:00:33.533 --> 00:00:34.397

Can I be with Cheryl

00:00:34.576 --> 00:00:35.691

And I wanna be with Betty

00:00:36.087 --> 00:00:38.906

Oh uh I was thinking I'd partner with Kevin

00:00:39.122 --> 00:00:42.535

Actually uh Keller's with me We like talked

00:00:43.168 --> 00:00:44.408

Oh God

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

نحن نتسائل يا شاريل

00:00:02.429 --> 00:00:04.963

في يوليو أخبرتي الشرطة أن جايسون قد غرق

00:00:04.973 --> 00:00:08.696

ولكننا إكتشفنا أن جيسون لم يغرق

00:00:09.874 --> 00:00:12.543

لقد تم إطلاق النار عليه هذا مشبوه قليلا أليس كذلك

00:00:14.472 --> 00:00:16.693

هل أنتم أيها الأغبياء تقولون أنه لي علاقة بموت أخي

00:00:16.693 --> 00:00:19.054

نحن فقط فضوليون ماذا تظن الشرطة

00:00:19.055 --> 00:00:23.408

سأخبركم ما أخبرته لهم قلت أن جايسون سقط في الماء

00:00:23.408 --> 00:00:27.652

لقد سقطنا نحن الإثنين و أنا ذهبت إلي الشاطيء و لكنه لم يفعل

00:00:27.652 --> 00:00:31.719

ربما نجح في الوصل للضفة الأخري من النهر و شخصا ما أرداه قتيلا من يعلم

00:00:31.729 --> 00:00:34.857

إلي مقاعدكم جميعا كونوا أزواج ضعوا قفازاتكم و أمسكوا المشارط

00:00:34.857 --> 00:00:36.978

هل يمكنني أن أكون مع شيري

00:00:36.978 --> 00:00:37.006

و أريد ان أكون مع بيتي

00:00:38.082 --> 00:00:40.759

ظننت أني سأكون شريكة كيفين

00:00:40.769 --> 00:00:44.419

إنه معي لقد تحادثنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

আমর ভ বছ ল ম চ র ল

00:00:02.054 --> 00:00:04.084

জ ল ই ম স আপন প ল শক জ ন ন য জ সন ড ব গ ছ

00:00:05.998 --> 00:00:08.078

ক ন ত আমর জ নত প র ছ য জ সন ড ব য য ন

00:00:08.095 --> 00:00:10.035

ত র ত ক গ ল কর

00:00:10.051 --> 00:00:12.065

একট সন দ হজনক ত ই ন

00:00:12.082 --> 00:00:15.082

আপন ক পর মর শ দ চ ছ ন য এট র স থ আম র ক ছ কর র ছ ল আম র ভ ইয র ম ত য র স থ

00:00:15.099 --> 00:00:18.059

আমর শ ধ ক ত হল প ল শ ক মন কর ক ঘট ছ

00:00:18.076 --> 00:00:22.036

আম ত দ র য বল ছ ত বলব য জ সন প ন ত পড গ ল

00:00:22.053 --> 00:00:23.069

আমর দ জন ই পড গ ল ম

00:00:23.086 --> 00:00:26.005

আম ত র প ছল ম স গ ল ন

00:00:26.066 --> 00:00:30.067

হয ত স নদ র ওপ র চল গ ছ এব স খ ন ক উ ত ক গ ল কর ক জ ন

00:00:30.083 --> 00:00:33.004

বস দম পত দ র মধ য গ ল ভস দ য স ক য ল প লগ ল ব র কর ন

00:00:33.057 --> 00:00:36.044

আম ক চ র ল র স থ বসত প র আর আম ব ট র স থ বসত চ ই

00:00:36.081 --> 00:00:38.081

আম ক ভ ন র স থ এট কর র কথ ভ বছ ল ম

00:00:38.098 --> 00:00:40.071

আসল ক ল র আম র স থ আছ

00:00:40.088 --> 00:00:43.998

আমর এট ন য কথ বল ছ

00:00:43.038 --> 00:00:44.098

স ষ ট কর ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

On se demandait Cheryl

00:00:02.337 --> 00:00:04.841

En juillet tu as dit aux flics que Jason s'était noyé

00:00:05.008 --> 00:00:08.582

Et on découvre que Jason ne s'est pas noyé

00:00:08.949 --> 00:00:10.151

Il a été abattu

00:00:10.319 --> 00:00:12.456

C'est un peu suspect non

00:00:12.623 --> 00:00:15.629

Vous suggérez que je suis mêlée à la mort de mon frère

00:00:15.996 --> 00:00:18.402

On est curieuses Que dit la police

00:00:18.569 --> 00:00:22.175

Je vais te dire ce que je leur ai dit Jason est tombé dans l'eau

00:00:22.343 --> 00:00:23.512

On est tombés tous les deux

00:00:23.879 --> 00:00:26.318

J'ai pu nager jusqu'à la rive Pas lui

00:00:26.485 --> 00:00:30.368

Peut être a t il gagné l'autre rive et que quelqu'un l'a abattu Qui sait

00:00:30.659 --> 00:00:33.231

Asseyez vous Mettez les gants sortez le scalpel

00:00:33.399 --> 00:00:36.027

Je peux être avec Cheryl Je veux être avec Betty

00:00:36.638 --> 00:00:38.642

Je voulais faire équipe avec Kevin

00:00:39.003 --> 00:00:40.546

En fait je suis avec Keller

00:00:40.913 --> 00:00:43.997

On a discuté

00:00:43.217 --> 00:00:45.001

Seigneur

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Wir haben uns gefragt Cheryl

00:00:02.336 --> 00:00:04.841

Im Juli sagtest du der Polizei dass Jason ertrunken sei

00:00:05.008 --> 00:00:08.582

Dann finden wir heraus dass Jason nicht ertrank

00:00:08.949 --> 00:00:10.151

Er wurde erschossen

00:00:10.318 --> 00:00:12.456

Etwas verdächtig oder

00:00:12.623 --> 00:00:15.629

Soll ich etwas mit dem Tod meines Bruders zu tun haben

00:00:15.996 --> 00:00:18.401

Wir sind nur neugierig Was meint die Polizei denn

00:00:18.569 --> 00:00:22.175

Ich sage euch was ich denen sagte Jason fiel ins Wasser

00:00:22.342 --> 00:00:23.511

Wir fielen beide rein

00:00:23.879 --> 00:00:26.317

Ich schaffte es ans Ufer er nicht

00:00:26.484 --> 00:00:30.492

Vielleicht schwamm er auf die andere Seite wo ihn jemand erschoss Wer weiß

00:00:30.659 --> 00:00:33.231

Alle setzen Paare bilden Handschuhe an Skalpelle

00:00:33.398 --> 00:00:36.027

Kann ich Cheryl haben Ich will Betty

00:00:36.638 --> 00:00:38.642

Ich wollte Kevin als Partner

00:00:39.003 --> 00:00:40.545

Keller arbeitet mit mir

00:00:40.913 --> 00:00:43.997

Das hatten wir besprochen

00:00:43.217 --> 00:00:45.001

Himmel

00:00:01.000 --> 00:00:02.169

Kami penasaran Cheryl

00:00:02.336 --> 00:00:04.841

an8 Bulan Juli kau lapor polisi bahwa Jason tenggelam

00:00:05.008 --> 00:00:08.581

Tapi ternyata Jason tidak tenggelam

00:00:08.949 --> 00:00:10.151

Dia tertembak

00:00:10.318 --> 00:00:12.456

Itu sedikit mencurigakan bukan

00:00:12.623 --> 00:00:15.629

an8 Apa maksud kalian aku terlibat dengan kematian saudaraku

00:00:15.996 --> 00:00:18.401

an8 Kami penasaran Bagaimana kejadiannya menurut polisi

00:00:18.568 --> 00:00:22.175

an8 Ini yang kukatakan ke polisi Jason memang tercebur

00:00:22.342 --> 00:00:23.511

an8 Kami berdua tercebur

00:00:23.879 --> 00:00:26.317

an8 Aku berhasil ke tepi dia tidak

00:00:26.484 --> 00:00:30.492

an8 Mungkin dia bisa ke sisi sungai lainnya dan ada yang menembaknya Siapa yang tahu

00:00:30.659 --> 00:00:33.231

Duduk Cari rekan siapkan pisau dan sarung tangan

00:00:33.398 --> 00:00:36.027

Boleh saya memilih Cheryl Saya ingin bersama Betty

00:00:36.638 --> 00:00:38.642

Tapi aku ingin bersama Kevin

00:00:39.003 --> 00:00:40.545

Sebenarnya aku ingin bersama Keller

00:00:40.913 --> 00:00:43.997

Kami pernah bicara

00:00:43.217 --> 00:00:45.001

Astaga

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Нам интересно Шерил

00:00:02.336 --> 00:00:04.739

В июле ты сказала что Джейсон утонул

00:00:04.741 --> 00:00:08.048

Теперь оказывается что Джейсон вовсе не утонул

00:00:08.854 --> 00:00:12.187

Его застрелили Подозрительно тебе не кажется

00:00:12.212 --> 00:00:15.995

Вы пустоголовые куклы думаете что я причастна к смерти Джейсона

00:00:15.997 --> 00:00:18.007

Мы просто интересуемся Что думает полиция по этому поводу

00:00:18.702 --> 00:00:22.407

Я рассказала вам тоже самое что и полиции Джейсон упал в воду

00:00:22.409 --> 00:00:26.516

Мы оба упали Я доплыла до берега а он нет

00:00:26.518 --> 00:00:28.419

Возможно он переплыл реку и

00:00:28.444 --> 00:00:30.458

кто то застрелил его на другом берегу Кто знает

00:00:30.046 --> 00:00:33.497

Присаживайтесь все Разбейтесь на пары перчатки наденьте скальпели в руки

00:00:33.499 --> 00:00:34.407

Могу я сесть с Шерил

00:00:34.432 --> 00:00:36.067

А я хочу с Бетти

00:00:36.582 --> 00:00:39.998

Я думала что мы с Кевином в паре

00:00:39.001 --> 00:00:42.782

Вообще то Келлер со мной в паре Мы любим поболтать

00:00:42.807 --> 00:00:44.274

Боже мой

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Estábamos pensando Cheryl

00:00:02.336 --> 00:00:04.739

En julio le dijiste a la policía que Jason se ahogó

00:00:04.741 --> 00:00:08.048

Pero resultó que Jason no se ahogó

00:00:08.854 --> 00:00:12.187

Le dispararon Es algo sospechoso no

00:00:12.212 --> 00:00:15.995

Maniquíes vivientes insinuáis que tengo que ver con la muerte de mi hermano

00:00:15.997 --> 00:00:18.007

Solo es curiosidad Qué piensa la policía que ocurrió

00:00:18.702 --> 00:00:22.407

Te diré lo que les he dicho que es que Jason se cayó al agua

00:00:22.409 --> 00:00:26.516

Los dos lo hicimos Logré llegar a la orilla Él no

00:00:26.518 --> 00:00:28.419

Tal vez llegó al otro lado del

00:00:28.444 --> 00:00:30.458

río y alguien le disparó allí Quién sabe

00:00:30.046 --> 00:00:33.497

Sentaos todos Juntaos poneos los guantes coged los bisturís

00:00:33.499 --> 00:00:34.407

Puedo ir con Cheryl

00:00:34.432 --> 00:00:36.067

Y yo quiero ir con Betty

00:00:36.582 --> 00:00:39.998

Estaba pensando en ir con Kevin

00:00:39.001 --> 00:00:42.782

En realidad Keller va conmigo Lo hemos hablado

00:00:42.807 --> 00:00:44.274

Dios

Available in 8 languages

Duration

46 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:10:15

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.