To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell happened?

Archie.-What, Dad? It's true. It's also not helping

Riverdale • S01E08 • 2017

What the hell happened? Moose, over there, he caughta couple of guys working overmy equipment with a crowbar and then they gotthe drop on him. Who were they, vandals? Cliff Blossom has made itabundantly clear he would love nothing more than to see this whole projectgo belly-up. I doubt that Blossom'sgonna hire some thugs to bust up your siteand beat up some teenagers. Maybe it wasn't him. I mean, this isSerpent territory, right? Maybe it was them.Pissed that they had to leave'cause of this project. -Serpents?-Yeah. When I worked at the drive-in,the Serpents never bugged me. Did you see any snake tattoos,anything on their jackets? It happened pretty fast. SHERIFF KELLER: All right,I'll talk to Blossom,but I mean I don't think we'llget anywhere unlesswe can ID these guys. That is such bull. If this was Clifford Blossomasking for help,you would say yes. -FRED: Archie.-What, Dad? It's true. It's also not helping

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

What the hell happened

00:00:03.085 --> 00:00:06.998

Moose over there he caught a couple of guys working over my equipment with a crowbar

00:00:07.214 --> 00:00:09.017

and then they got the drop on him

00:00:09.383 --> 00:00:10.623

Who were they vandals

00:00:10.843 --> 00:00:12.424

Cliff Blossom has made it abundantly clear

00:00:12.636 --> 00:00:13.716

he would love nothing more

00:00:13.929 --> 00:00:15.294

than to see this whole project go belly up

00:00:15.514 --> 00:00:17.003

I doubt that Blossom's gonna hire some thugs

00:00:17.516 --> 00:00:19.723

to bust up your site and beat up some teenagers

00:00:20.894 --> 00:00:22.179

Maybe it wasn't him

00:00:22.813 --> 00:00:24.849

I mean this is Serpent territory right

00:00:25.001 --> 00:00:27.932

Maybe it was them Pissed that they had to leave 'cause of this project

00:00:28.319 --> 00:00:29.604

Serpents Yeah

00:00:29.778 --> 00:00:32.315

When I worked at the drive in the Serpents never bugged me

00:00:34.742 --> 00:00:37.999

Did you see any snake tattoos anything on their jackets

00:00:37.244 --> 00:00:38.529

It happened pretty fast

00:00:39.288 --> 00:00:41.119

SHERIFF KELLER All right I'll talk to Blossom but I mean

00:00:41.332 --> 00:00:43.493

I don't think we'll get anywhere unless we can ID these guys

00:00:44.999 --> 00:00:45.003

That is such bull

00:00:45.294 --> 00:00:47.285

If this was Clifford Blossom asking for help you would say yes

00:00:47.504 --> 00:00:49.165

FRED Archie What Dad It's true

00:00:49.381 --> 00:00:50.541

It's also not helping

00:00:01.000 --> 00:00:03.955

ماذا حدث بحق الجحيم

00:00:03.955 --> 00:00:07.096

موس هناك أمسك ببضعة رجال يعبثون بمعداتي بعتلة

00:00:07.096 --> 00:00:09.975

وبعد ذلك أوسعوه ضرب ا

00:00:09.975 --> 00:00:11.002

من كانوا هؤلاء المخربين

00:00:11.002 --> 00:00:12.997

كليف بلوسوم قالها بصراحة

00:00:12.997 --> 00:00:14.942

أن أكثر ما يرغب به

00:00:14.942 --> 00:00:15.999

هو تحطيم هذا المشروع بأكمله

00:00:15.999 --> 00:00:17.098

اشك أن بلوسوم سيأجر بعض البلطيجة

00:00:17.098 --> 00:00:20.991

للعبث بموقعك وضرب بعض المراهقين

00:00:21.918 --> 00:00:23.999

ربما لم يكن هو

00:00:23.999 --> 00:00:25.928

هذه منطقة الثعابين صحيح

00:00:25.928 --> 00:00:28.933

ربما هم الفاعلين غاضبين لأنهم غادروا بسبب المشروع

00:00:28.933 --> 00:00:30.915

الثعابين أجل

00:00:30.915 --> 00:00:32.955

عندما عملت في السينما الثعابين لم يضايقوني قط

00:00:34.995 --> 00:00:37.938

هل رأيت أي وشم لثعبان أي شيء على ستراتهم

00:00:37.938 --> 00:00:39.941

حدث الأمر بسرعة كبيرة

00:00:39.941 --> 00:00:41.943

حسن ا سأتحدث مع بلوسوم

00:00:41.943 --> 00:00:44.911

لكن لا أعتقد أننا سنصل لشيء ما لم ن حدد هوياتهم

00:00:44.911 --> 00:00:46.914

يا لها من جرأة

00:00:46.914 --> 00:00:47.954

لو كان كليفورد بلوسوم من يطلب مساعدتك كنت لتوافق

00:00:47.954 --> 00:00:49.094

أرشي ماذا يا أبي هذه حقيقة

00:00:49.094 --> 00:00:50.964

لكنها ليست مفيده

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

ক ঘট ছ এখ ন ম স

00:00:03.097 --> 00:00:07.002

ক ছ ল কক ধ ব স করত দ খ ছ জ ম র স থ আম র দল

00:00:07.034 --> 00:00:10.044

ত রপর ত র ত ক ম রধর কর ত র ক র ছ ল ভ ঙচ র

00:00:10.077 --> 00:00:15.011

ক ল ফ ব লসম এট স পষ ট কর ছ ন য ত ন পছন দ করব ন য এই প রকল পট ভ ঙ গ পড ছ

00:00:15.025 --> 00:00:18.038

আম সন দ হ কর ব লসম ক ছ ঠগ ভ ড কর ছ ত ম র ক জ নষ ট করত

00:00:18.051 --> 00:00:20.052

এব ক ছ ক শ রক ম রধর কর

00:00:20.085 --> 00:00:22.052

হয ত ত ন ছ ল ন ন

00:00:22.095 --> 00:00:24.042

এই সর প অঞ চল নয

00:00:24.075 --> 00:00:28.002

হয ত এট ত দ র র গ ছ ল এই প রকল প র জন য চল য ওয র জন য

00:00:28.016 --> 00:00:29.036

স পগ ল হ য

00:00:29.049 --> 00:00:33.003

যখন আম ড র ইভ ইন এ ক জ করত ম স পগ ল আম ক কখন ব রক ত কর ন

00:00:34.046 --> 00:00:35.093

আপন ক স প র ট য ট দ খ ছ ন

00:00:36.007 --> 00:00:38.094

ত ম র ক পড ক ছ আছ এট খ ব দ র ত ঘট ছ

00:00:39.007 --> 00:00:43.047

আম ত র স থ কথ বলব ক ন ত আম সন দ হ কর য আমর ক ন অগ রগত করব যতক ষণ ন আমর ওই ব যক ত দ র শন ক ত কর

00:00:43.081 --> 00:00:47.021

এট ম ঢ আম যদ ক ল ফ ব লসম হত ম য ক উ স হ য য চ য ছ ল হ য বলব

00:00:47.034 --> 00:00:49.045

আর চ ওই আল এট সত য

00:00:49.078 --> 00:00:51.078

এট ও স হ য য করছ ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.142

Moose par ici il a attrapé un groupe

00:00:03.145 --> 00:00:05.545

de personnes détruisant mes équipements avec un pied de biche

00:00:05.548 --> 00:00:07.204

et ils ont pris l'avantage sur lui

00:00:07.207 --> 00:00:08.866

Et qui ils étaient des vandales

00:00:08.869 --> 00:00:10.932

Cliff Blossom a rendu ça totalement clair

00:00:10.934 --> 00:00:12.998

il n'aimerait rien d'autre

00:00:12.012 --> 00:00:13.068

que de voir tout ce projet se casser la figure

00:00:13.682 --> 00:00:15.976

Je doute que ce Blossom ait engagé quelques gars

00:00:15.978 --> 00:00:18.585

pour bousiller le chantier et tabasser des adolescents

00:00:19.313 --> 00:00:20.843

Peut être que ce n'était pas lui

00:00:20.846 --> 00:00:23.007

Je veux dire c'est le territoire des Serpents c'est ça

00:00:23.702 --> 00:00:27.001

Peut être que c'était eux Ils sont fâchés d'avoir du partir pour le projet

00:00:27.041 --> 00:00:28.064

Les Serpents Oui

00:00:28.642 --> 00:00:31.702

Quand je travaillais au drive in les Serpents ne m'ont jamais emmerdé

00:00:33.959 --> 00:00:36.427

As tu vu des tatouages de serpents quoique ce soit sur leurs vestes

00:00:36.043 --> 00:00:38.999

C'est arrivé assez vite

00:00:38.996 --> 00:00:40.713

Très bien je vais parler à Blossom mais je veux dire

00:00:40.716 --> 00:00:43.218

je ne pense pas que nous allons aller loin sauf si nous identifions ces types

00:00:43.221 --> 00:00:44.646

C'est de telles bêtises

00:00:44.649 --> 00:00:47.254

Si c'était Clifford Blossom qui demandait de l'aide vous diriez oui

00:00:47.256 --> 00:00:49.002

Archie Quoi papa C'est vrai

00:00:49.002 --> 00:00:50.447

Cela n'aide surtout pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

Was ist passiert

00:00:02.603 --> 00:00:03.839

Moose hier

00:00:03.972 --> 00:00:07.212

Er hat ein paar Typen dabei erwischt wie sie mein Zeug demoliert haben

00:00:07.545 --> 00:00:10.652

Sie waren im Vorteil Wer waren die Rowdies

00:00:10.786 --> 00:00:15.128

Cliff Blossom hat sehr deutlich gemacht dass dieses Projekt scheitern soll

00:00:15.261 --> 00:00:18.602

Ich glaube nicht dass er Rowdys anheuert um hier zu randalieren

00:00:18.735 --> 00:00:20.739

und Teenager zu verprügeln

00:00:20.873 --> 00:00:24.714

Vielleicht war er es auch nicht Das hier ist Schlangen Revier oder

00:00:24.847 --> 00:00:28.154

Vielleicht waren sie sauer dass sie hier vertrieben wurden

00:00:28.287 --> 00:00:29.556

Schlangen Ja

00:00:29.069 --> 00:00:33.033

Mich haben die Schlangen nie belästigt als ich im Autokino gearbeitet habe

00:00:34.667 --> 00:00:37.172

Hast du Schlangen Tattoos gesehen Oder was auf den Jacken

00:00:37.305 --> 00:00:38.975

Es ging alles sehr schnell

00:00:39.109 --> 00:00:42.248

Ich rede mit Blossom aber wir kommen kaum weiter

00:00:42.582 --> 00:00:44.887

wenn wir sie nicht identifizieren können Von wegen

00:00:45.001 --> 00:00:47.358

Wenn es Blossom wäre würden Sie ihm helfen

00:00:47.693 --> 00:00:49.697

Archie Was Das stimmt

00:00:49.831 --> 00:00:51.768

Aber es bringt nichts

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

Apa yang terjadi di sini

00:00:02.603 --> 00:00:03.839

Moose di sana

00:00:03.972 --> 00:00:07.212

dia memergoki beberapa orang merusak peralatanku dengan linggis

00:00:07.545 --> 00:00:10.652

Mereka memukulinya Siapa pelakunya pengacau

00:00:10.786 --> 00:00:15.128

Cliff Blossom terang terangan ingin sekali melihat proyek ini gagal

00:00:15.261 --> 00:00:18.602

Aku ragu Blossom akan menyewa preman untuk merusak lokasi kerjamu

00:00:18.735 --> 00:00:20.739

dan memukuli remaja

00:00:20.873 --> 00:00:24.714

Mungkin bukan dia Ini wilayah Serpents benar

00:00:24.847 --> 00:00:28.154

Mungkin itu mereka mereka kesal harus pergi karena proyek ini

00:00:28.287 --> 00:00:29.556

Serpents Ya

00:00:29.069 --> 00:00:33.033

Saat aku bekerja di drive in Serpents tak pernah menggangguku

00:00:34.667 --> 00:00:37.172

Apa kau melihat tato ular Sesuatu di jaket mereka

00:00:37.305 --> 00:00:38.975

Kejadiannya cepat sekali

00:00:39.109 --> 00:00:42.248

Aku akan bicara dengan Blossom tapi kurasa takkan ada kemajuan

00:00:42.582 --> 00:00:44.887

kecuali kita bisa mengenali pelakunya Omong kosong

00:00:45.001 --> 00:00:47.358

Jika ini Blossom yang meminta tolong Anda akan setuju

00:00:47.693 --> 00:00:49.697

Archie Apa Ayah Itu benar

00:00:49.831 --> 00:00:51.768

Itu juga tak membantu

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Что черт возьми случилось

00:00:03.281 --> 00:00:05.337

Лось там он поймал пару

00:00:05.034 --> 00:00:07.644

ребят которые крушили мое оборудование ломом

00:00:07.647 --> 00:00:09.237

а затем они напали на него

00:00:09.024 --> 00:00:10.833

Кто они вандалы

00:00:10.836 --> 00:00:12.816

Клифф Блоссом абсолютно четко дал понять

00:00:12.818 --> 00:00:13.851

что он с удовольствием

00:00:13.853 --> 00:00:15.454

будет смотреть на то как рушится весь проект

00:00:15.456 --> 00:00:17.658

Я сомневаюсь что Блоссом нанял каких то головорезов

00:00:17.066 --> 00:00:20.163

чтобы испортить твою работу и побить подростков

00:00:22.517 --> 00:00:23.985

Возможно это был не он

00:00:23.988 --> 00:00:26.728

Я имею ввиду это же территория Змеев так

00:00:26.073 --> 00:00:29.934

Может это были они Разозлились из за того что им пришлось уйти из за этого проекта

00:00:29.936 --> 00:00:31.471

Змеи Да

00:00:31.473 --> 00:00:34.411

Когда я работал в автокинотеатре Змеи никогда не доставли меня

00:00:36.577 --> 00:00:38.946

Ты видели тату змей что нибудь на их куртках

00:00:38.949 --> 00:00:40.484

Все случилось довольно быстро

00:00:40.487 --> 00:00:43.061

Хорошо я поговорю с Блоссомом но

00:00:43.002 --> 00:00:45.466

я не думаю что мы добьемся чего либо пока не узнаем личности этих типов

00:00:45.469 --> 00:00:46.836

Это нелепо

00:00:46.839 --> 00:00:49.034

Если бы Клиффорд Блоссом попросил о помощи вы бы сказали да

00:00:49.342 --> 00:00:51.998

Арчи Что пап Это правда

00:00:51.998 --> 00:00:52.406

Это также не помогает

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Qué demonios ha pasado

00:00:03.281 --> 00:00:05.337

Moose descubrió a un par de tipos

00:00:05.034 --> 00:00:07.644

destrozando mi equipo con una barra de hierro

00:00:07.647 --> 00:00:09.237

y luego fuerón contra él

00:00:09.024 --> 00:00:10.833

Quiénes eran vándalos

00:00:10.836 --> 00:00:12.816

Cliff Blossom ha dejado muy claro

00:00:12.818 --> 00:00:13.851

que nada le gustaría más

00:00:13.853 --> 00:00:15.454

que ver como este proyecto se va al demonio

00:00:15.456 --> 00:00:17.658

Dudo que Blossom contrate a unos matones

00:00:17.066 --> 00:00:20.163

para destrozar tu obra y golpear a unos adolescentes

00:00:22.593 --> 00:00:24.061

Quizás no fuera él

00:00:24.064 --> 00:00:26.804

Quiero decir esto es territorio de los Serpientes cierto

00:00:26.806 --> 00:00:30.002

Puede que fueran ellos Molestos por haber tenido que irse

00:00:30.012 --> 00:00:31.547

Serpientes Sí

00:00:31.549 --> 00:00:34.487

Cuando trabajaba en el autocinema los Serpientes no me molestaron

00:00:36.653 --> 00:00:39.998

Viste algún tatuaje de serpiente o algo en las chaquetas

00:00:39.999 --> 00:00:40.056

Todo ocurrió muy rápido

00:00:40.563 --> 00:00:43.137

Muy bien hablaré con Blossom pero

00:00:43.139 --> 00:00:45.542

no creo que consigamos nada si no identificamos a esos tipos

00:00:45.545 --> 00:00:46.912

Vaya basura

00:00:46.915 --> 00:00:49.416

Si fuera Clifford Blossom el que pidiera ayuda le diría que sí

00:00:49.418 --> 00:00:51.144

Archie Qué papá Es verdad

00:00:51.147 --> 00:00:52.482

Eso no está ayudando

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:15:49

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.