To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why did you tell them about the gunshot?

Why did you tell themabout the gunshot? They were gonna crucifyCheryl. I had to help her....

Riverdale • S01E03 • 2017

Why did you tell themabout the gunshot? They were gonna crucifyCheryl. I had to help her. You were in the clear.We were in the clear. I left your name out of it.So it's not that big a deal. No big deal, Archie?You are caught upin a murder investigation. What if Sheriff Kellerdecides to keep digging,and it somehow leads to us, -to our relationship?-l'|l stick to my story.I'll protect you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.786

Why did you tell them about the gunshot

00:00:03.998 --> 00:00:05.334

They were gonna crucify Cheryl I had to help her

00:00:05.546 --> 00:00:07.332

You were in the clear We were in the clear

00:00:07.548 --> 00:00:09.096

I left your name out of it So it's not that big a deal

00:00:10.175 --> 00:00:13.542

No big deal Archie You are caught up in a murder investigation

00:00:13.929 --> 00:00:16.841

What if Sheriff Keller decides to keep digging and it somehow leads to us

00:00:17.999 --> 00:00:19.719

to our relationship l' l stick to my story I'll protect you

00:00:01.000 --> 00:00:02.967

لماذا أخبرتهم بخصوص الطلق الناري

00:00:02.992 --> 00:00:05.939

كانوا سيصلبون شيريل كان علي م ساعدتها

00:00:05.974 --> 00:00:07.025

ك نت في الأمان ك نا في الأمان

00:00:07.948 --> 00:00:09.959

لم أذكر إسمك في الأمر لذا إنه ليس بالأمر الجلل

00:00:09.994 --> 00:00:13.927

ليس بأمر جلل يا أرشي أنت في منتصف تحقيق عن جريمة قتل

00:00:13.977 --> 00:00:16.966

ماذا لو تحرى المأمور كيلر أكثر وبطريقة ما كشف أمرنا

00:00:17.012 --> 00:00:19.935

عن علاقتنا سأتمسك بقصتي سوف أحميكي

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

ত দ র শ ট য র কথ বলল ন ক ন

00:00:03.013 --> 00:00:05.043

ত র চ র লক ক র শব দ ধ করত য চ ছ ল আম ত ক স হ য য করত হয ছ

00:00:05.077 --> 00:00:07.053

আপন ন র পদ ছ ল আমর ন র পদ ছ ল ম

00:00:07.087 --> 00:00:10.034

আম আপন র ন ম উল ল খ ন ত ই এট গ র ত বপ র ণ নয

00:00:10.047 --> 00:00:13.091

এইট ন আপন ম ঝখ ন আছ ন একট হত য তদন ত র

00:00:14.999 --> 00:00:18.031

যদ শ র ফ ক ল র খনন চ ল য য ওয র স দ ধ ন ত ন ন এব এট আম দ র ক ছ আম দ র সম পর ক

00:00:18.045 --> 00:00:20.095

আম আম র গল প ল গ থ কব আম আপন ক রক ষ করব

00:00:01.000 --> 00:00:07.229

Essaie un peu d'être le nouveau dont le père est prof et entraîneur

00:00:07.517 --> 00:00:12.326

D'après ce que j'ai pu voir tu as non seulement fait tes preuves

00:00:12.005 --> 00:00:15.916

mais tu as aussi mis la barre très haut pour tous les autres

00:00:16.009 --> 00:00:20.515

Futur footballeur de l'équipe universitaire candidat aux universités de l'Ivy League

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Wieso hast du ihnen von dem Schuss erzählt

00:00:03.138 --> 00:00:05.643

Sie wollten Cheryl kreuzigen Ich musste ihr helfen

00:00:05.777 --> 00:00:07.747

Du warst frei von jedem Verdacht Wir waren es

00:00:07.881 --> 00:00:10.553

Ich habe deinen Namen nicht erwähnt also ist es keine große Sache

00:00:10.686 --> 00:00:13.926

Keine große Sache Du bist in einem Mordfall verwickelt

00:00:14.006 --> 00:00:18.334

Was wenn Sheriff Keller weiterbohrt und es zu uns führt zu unserer Beziehung

00:00:18.669 --> 00:00:20.973

Ich bleibe bei meiner Geschichte Ich werde dich beschützen

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Kenapa kau beri tahu soal tembakan itu

00:00:03.138 --> 00:00:05.643

Cheryl akan dihukum habis habisan Aku harus membantunya

00:00:05.777 --> 00:00:07.747

Kau tadinya aman Kita tadinya aman

00:00:07.881 --> 00:00:10.553

Aku tak menyinggung namamu ini bukan masalah besar

00:00:10.686 --> 00:00:13.926

Bukan masalah besar Kau terlibat penyelidikan pembunuhan

00:00:14.006 --> 00:00:16.164

Bagaimana jika Sheriff Keller terus menggali

00:00:16.297 --> 00:00:18.334

dan mengarah kepada kita hubungan kita

00:00:18.669 --> 00:00:20.973

Aku akan tetap pada kisahku Aku akan melindungimu

00:00:01.000 --> 00:00:03.137

Зачем ты рассказал им о выстреле

00:00:03.014 --> 00:00:05.503

Они хотели обвинить Шерил Я должен был ей помочь

00:00:05.505 --> 00:00:07.801

Ты должен был держаться от этого подальше Мы должны были

00:00:07.804 --> 00:00:10.107

Я никому про тебя не сказал Так что ничего страшного

00:00:10.109 --> 00:00:13.778

Ничего страшного Арчи Ты замешан в расследовании убийства

00:00:13.781 --> 00:00:16.981

А что если шериф Келлер захочет копнуть поглубже и это приведет к нам обоим

00:00:16.983 --> 00:00:18.392

к нашим с тобой отношениям

00:00:18.395 --> 00:00:20.486

Я буду придерживаться своей версии Я смогу защитить тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.139

Por qué les hablaste del disparo

00:00:03.142 --> 00:00:05.507

Iban a crucificar a Cheryl Tuve que ayudarla

00:00:05.509 --> 00:00:07.807

Estabas a salvo Estábamos a salvo

00:00:07.081 --> 00:00:10.116

Te dejé fuera de esto Así que no es para tanto

00:00:10.118 --> 00:00:13.079

No es para tanto Archie Estás dentro de una investigación de asesinato

00:00:13.793 --> 00:00:16.997

Qué pasa si el sheriff Keller decide seguir indagando y llega a nosotros

00:00:16.999 --> 00:00:18.409

a nuestra relación

00:00:18.412 --> 00:00:20.505

Me ceñiré a mi historia Te protegeré

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:09:27

Uploaded

Feb 08, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, mystery

Production

NBA Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While navigating the troubled waters of romance, school and family, Archie and his gang become entangled in dark Riverdale mysteries.