To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, man!

Hey, man! What are you doing? ♪ On a bottle'a whiskey ♪ Get up! ♪ Last night ♪ ♪ I got...

Road House • 2024

Hey, man! What are you doing? ♪ On a bottle'a whiskey ♪ Get up! ♪ Last night ♪ ♪ I got loaded on a bottle'a whiskey ♪ Back the fuck up, man! Hey! Back away! ♪ But I feel all rightYou know I feel all right ♪ ♪ I feel all right ♪ ♪ I feel all right ♪ ♪ I feel all right ♪ Julius! Hey, you was right.That was mad therapeutic. Yeah, but remember, lift with your knees. -Always lift with your knees.-Sure. Hello? Hey! One for the road. Yeah, I think even the roadis drunk at this point. -What?-I'll call you a cab. -No, no. Boo!-Yeah. Boo!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Hey man

00:00:02.877 --> 00:00:04.379

What are you doing

00:00:04.963 --> 00:00:07.257

On a bottle'a whiskey

00:00:07.424 --> 00:00:08.925

Get up grunts

00:00:09.717 --> 00:00:11.553

Last night

00:00:12.345 --> 00:00:15.807

I got loaded on a bottle'a whiskey

00:00:15.974 --> 00:00:17.725

Back the fuck up man Hey

00:00:17.851 --> 00:00:19.144

Back away

00:00:19.477 --> 00:00:24.023

But I feel all right You know I feel all right

00:00:24.524 --> 00:00:26.693

I feel all right

00:00:26.086 --> 00:00:29.112

I feel all right

00:00:29.279 --> 00:00:30.655

I feel all right

00:00:30.864 --> 00:00:31.865

Julius

00:00:32.907 --> 00:00:34.534

saxophone soloing

00:00:37.003 --> 00:00:39.998

shouting and straining

00:00:40.874 --> 00:00:43.334

Hey you was right That was mad therapeutic

00:00:43.501 --> 00:00:45.962

Yeah but remember lift with your knees

00:00:46.129 --> 00:00:47.063

Always lift with your knees Sure

00:00:48.465 --> 00:00:49.466

Hello

00:00:50.633 --> 00:00:52.469

Hey One for the road

00:00:53.386 --> 00:00:55.472

Yeah I think even the road is drunk at this point

00:00:55.597 --> 00:00:56.089

What I'll call you a cab

00:00:56.973 --> 00:00:58.683

No no Boo Yeah

00:00:58.766 --> 00:01:00.001

Boo

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

مهلا يا رجل

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

ماذا تفعل

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

بزجاجة ويسكي

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

انهض

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

بزجاجة ويسكي

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

الليلة الماضية

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

ثملت كثيرا

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

تراجع

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

بزجاجة ويسكي

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

ولكنني أشعر أني على ما يرام

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

أشعر أني على ما يرام

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

أشعر أني على ما يرام

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

أشعر أني على ما يرام

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

أشعر أني على ما يرام

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

يوليوس

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

حسنا لقد كنت محقا

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

كان ذلك مفيدا حقا

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

ولكن لا تنس أن ترفع بركبتيك

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

بالطبع ارفع بركبتيك دائما

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

هل من أحد هنا

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

يا هذه الكأس الأخيرة قبل المغادرة

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

حسنا أعتقد أن الطريق نفسه ثمل الآن في هذه المرحلة

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

ماذا سأطلب سيارة أجرة

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

لا أجل

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

يا هذه

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ei tio

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Què fas

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Aixeca't

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Ei tenies raó

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

És molt terapèutic

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Sí però recorda els genolls

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Sí Flexiona els genolls

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Hola

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Ei Una pel camí

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Vas massa perjudicat per conduir

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Eh Truco a un taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

No no Sí

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Talla rotllos

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

No tak

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Co to děláš

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Vstávej

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Juliusi

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Měl jsi pravdu

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Fakt to dost pomáhá

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Jo ale nezapomeň pružit v kolenou

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Jasně Vždycky pružit v kolenou

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Haló

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Ještě jedno na cestu

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Myslím že teď už je i silnice pod vlivem

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Cože Zavolám ti taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Ne Jo

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

To ne

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Hvad laver du

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

I en flaske whisky

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Op med dig

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

I en flaske whisky

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

I aftes

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

Drak jeg mig fuld

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

I en flaske whisky

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

I en flaske whisky

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Men jeg har det okay

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

Jeg har det okay

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

Jeg har det okay

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

Jeg har det okay

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

Jeg har det okay

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Du havde ret

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Det var sgu terapi

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Ja men husk løft med knæene

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Ja Løft altid med knæene

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Hallo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hey Én til turen

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Selv vejen er fuld nu

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Jeg skaffer en taxa

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Nej Jo

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Buh Buh

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hé man

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Wat doe je

00:00:04.628 --> 00:00:06.296

Door een fles whiskey

00:00:07.047 --> 00:00:07.881

Sta op

00:00:07.965 --> 00:00:08.882

Door een fles whisky

00:00:09.341 --> 00:00:11.176

Gisteravond

00:00:12.052 --> 00:00:13.637

Was ik stomdronken

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

Door een fles whisky

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

Door een fles whiskey

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Maar ik voel me goed

00:00:21.812 --> 00:00:23.772

Ik voel me goed

00:00:24.148 --> 00:00:26.233

Ik voel me goed

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Ik voel me goed

00:00:28.986 --> 00:00:30.487

Ik voel me goed

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.914 --> 00:00:42.001

Je had gelijk

00:00:42.166 --> 00:00:43.208

Best therapeutisch

00:00:43.292 --> 00:00:45.335

Ja maar til met je knieën

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Oké Til altijd vanuit je knieën

00:00:48.026 --> 00:00:49.999

Hallo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Nog één drankje voor onderweg

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Ik denk dat je dronken bent

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Wat Ik bel een taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Nee Ja

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Boe

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Mitä teet

00:00:07.047 --> 00:00:07.881

Ylös

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.914 --> 00:00:42.001

Hei olit oikeassa

00:00:42.166 --> 00:00:43.208

Terapeuttista

00:00:43.292 --> 00:00:45.335

Mutta muista nostaa polvilla

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Hyvä on Aina polvilla

00:00:48.026 --> 00:00:49.999

Huhuu

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hei Yksi tien päälle

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Tässä vaiheessa tiekin on humalassa

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Mitä Soitan taksin

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Ei Kyllä

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Buu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hé mec

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Que fais tu

00:00:04.628 --> 00:00:06.296

Avec une bouteille de whisky

00:00:07.047 --> 00:00:07.881

Lève toi

00:00:07.965 --> 00:00:08.882

Avec une bouteille de whisky

00:00:09.341 --> 00:00:11.176

La nuit dernière

00:00:12.052 --> 00:00:13.637

Je me suis soûlé

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

Avec une bouteille de whisky

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

Avec une bouteille de whisky

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Mais je me sens bien

00:00:21.812 --> 00:00:23.772

Je me sens bien

00:00:24.148 --> 00:00:26.233

Je me sens bien

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Je me sens bien

00:00:28.986 --> 00:00:30.487

Je me sens bien

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.914 --> 00:00:42.001

Hé tu avais raison

00:00:42.166 --> 00:00:43.208

C'était thérapeutique

00:00:43.292 --> 00:00:45.335

Ouais mais lève avec tes genoux

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Oui Lève toujours tes genoux

00:00:48.026 --> 00:00:49.999

Il y a quelqu'un

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hé Une pour la route

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Je crois que même la route est ivre

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Quoi J'appelle un taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Non Ouais

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Bouh

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hey Mann

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Was tust du

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Steh auf

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Du hattest recht

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Das tat richtig gut

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Ja aber heb immer mit den Knien

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Klar Immer mit den Knien

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Hallo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hey Noch 'nen Absacker

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Du hattest mehr als genug

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Was Ich ruf 'n Taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Nein Doch

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Buh

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Αμάν

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Τι κάνεις

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

Από ένα μπουκάλι ουίσκι

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Σήκω

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

Από ένα μπουκάλι ουίσκι

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

Χθες βράδυ

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

Έγινα γκολ

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

Από ένα μπουκάλι ουίσκι

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

Από ένα μπουκάλι ουίσκι

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Μα νιώθω τέλεια

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

Νιώθω τέλεια

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

Νιώθω τέλεια

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

Νιώθω τέλεια

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

Νιώθω τέλεια

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Τζούλιους

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Είχες δίκιο

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Ήταν πολύ θεραπευτικό

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Ναι μα να θυμάσαι να σηκώνεις με τα γόνατα

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Βεβαίως Πάντα με τα γόνατά σου

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Συγγνώμη

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Ένα τελευταίο για τον δρόμο

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Ακόμα κι ο δρόμος θα 'χει μεθύσει τώρα

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Τι Θα καλέσω ταξί

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Όχι Ναι

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Ου

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

अर य र

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

त म क य कर रह ह

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

व ह स क क एक ब तल म

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

उठ

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

व ह स क क एक ब तल म

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

कल र त

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

ह गय नश म झ

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

व ह स क क एक ब तल म

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

व ह स क क एक ब तल म

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

पर ठ क लग रह ह म झ

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

ठ क लग रह ह म झ

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

ठ क लग रह ह म झ

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

ठ क लग रह ह म झ

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

ठ क लग रह ह म झ

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

ज ल यस

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

त मन सह कह थ

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

बह त स क न म ल

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

पर य द रह घ टन क बल उठ ओ

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

ज र र हम श अपन घ टन उठ ओ

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

क ई ह

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

ए एक ज म र स त क ल ए

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

ह अब तक त सड क भ टल ल ह च क ह ग

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

क य ट क स ब ल ऊ

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

नह ह

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

ल नत ह

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hé öregem

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Mit csinálsz

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Kelj fel

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Figyi Igazad volt

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Jó terápia volt

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Igen de ne feledd rogyassz be

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Ja Rogyaszd be a térded

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Hahó

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hé Kérek egy kilépőt

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Szerintem eleget ittál már

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Mi Hívok egy taxit

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Ne De

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Ne

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei Bung

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Apa yang kau lakukan

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Bangun

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Hei kau benar

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Itu seperti terapi

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Ya tetapi ingat sambil angkat lutut

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Tentu Selalu angkat lutut

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Halo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hei Minuman terakhir

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Ya menurutku kau terlalu mabuk saat ini

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Apa Kupanggil taksi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Tidak Ya

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Dasar payah

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ehi

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Cosa stai facendo

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Alzati

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Ehi avevi ragione

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

È terapeutico

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Sì ma piega le gambe

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Certo Piega sempre le gambe

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Ehilà

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Ehi L'ultimo goccetto

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Così non arrivi neanche alla macchina

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Cosa Chiamo un taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

No Sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

何するのよ

00:00:05.063 --> 00:00:06.631

立て

00:00:39.163 --> 00:00:41.499

確かに運動になる

00:00:41.624 --> 00:00:44.001

忘れるなヒザを使え

00:00:44.335 --> 00:00:45.753

必ずヒザを

00:00:46.295 --> 00:00:47.838

おい

00:00:48.714 --> 00:00:50.633

最後に1杯

00:00:51.509 --> 00:00:55.513

運転できないでしょタクシーを呼ぶ

00:00:56.055 --> 00:00:58.014

やめろ酒をくれ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hei janganlah

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Apa awak buat

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

Minum sebotol wiski

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Bangun

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

Minum sebotol wiski

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

Malam semalam

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

Aku mabuk

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

Minum sebotol wiski

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

Minum sebotol wiski

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Tapi aku rasa baik baik saja

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

Baik baik saja

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

Baik baik saja

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

Baik baik saja

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

Baik baik saja

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Hei betul kata awak

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Rasa sangat terapeutik

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Ya tapi ingat angkat guna lutut

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Baik Sentiasa angkat lutut

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Helo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hei Segelas sebelum saya balik

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Saya rasa awak dah cukup mabuk

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Apa Saya telefon teksi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Tak Ya

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Bu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Du

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Hva driver du med

00:00:04.628 --> 00:00:06.296

På en flaske whisky

00:00:07.047 --> 00:00:07.881

Opp med deg

00:00:07.965 --> 00:00:08.882

På en flaske whisky

00:00:09.341 --> 00:00:11.176

I går kveld

00:00:12.052 --> 00:00:13.637

Ble jeg dritings

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

På en flaske whisky

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

På en flaske whisky

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Men jeg føler meg fin

00:00:21.812 --> 00:00:23.772

Jeg føler meg fin

00:00:24.148 --> 00:00:26.233

Jeg føler meg fin

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Jeg føler meg fin

00:00:28.986 --> 00:00:30.487

Jeg føler meg fin

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.914 --> 00:00:42.001

Du hadde rett

00:00:42.166 --> 00:00:43.208

Det var terapi

00:00:43.292 --> 00:00:45.335

Ja men husk å løfte med knærne

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Så klart Løft alltid med knærne

00:00:48.026 --> 00:00:49.999

Hallo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hei En på veien

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Jeg tror selv veien er full nå

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Hva Jeg ringer taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Nei Jo

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Bu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Hej koleś

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Co ty robisz

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Wstawaj

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Miałeś rację

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Czuję się lepiej

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Pamiętaj o pracy kolan

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Jasne Zawsze podnoś kolana

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Halo

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hej Jeszcze jeden na drogę

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Nawet droga jest już pijana

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Co Wezwę taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Nie Tak

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Ei cara

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

O que está fazendo

00:00:04.628 --> 00:00:06.296

Com uma garrafa de uísque

00:00:07.965 --> 00:00:08.882

Com uma garrafa de uísque

00:00:09.341 --> 00:00:11.176

Ontem à noite

00:00:12.052 --> 00:00:13.637

Eu fiquei bêbado

00:00:14.263 --> 00:00:16.999

Com uma garrafa de uísque

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

Com uma garrafa de uísque

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Mas eu me senti bem

00:00:21.812 --> 00:00:23.772

Eu me senti bem

00:00:24.148 --> 00:00:26.233

Eu me senti bem

00:00:26.608 --> 00:00:28.318

Me senti bem

00:00:28.986 --> 00:00:30.487

Eu me senti bem

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.914 --> 00:00:42.001

Você tinha razão

00:00:42.166 --> 00:00:43.208

Foi terapêutico

00:00:43.292 --> 00:00:45.335

Mas levanta com os joelhos

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Claro Levanta com o joelho

00:00:48.026 --> 00:00:49.999

Olá

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Ei Um pra viagem

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Acho que até a viagem já está bêbada

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Hã Pedirei um táxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Não Sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hei omule

00:00:05.546 --> 00:00:06.038

Ridică te

00:00:29.999 --> 00:00:30.154

Julius

00:00:39.371 --> 00:00:40.539

Hei ai avut dreptate

00:00:40.623 --> 00:00:41.665

E foarte terapeutic

00:00:41.749 --> 00:00:43.792

Da dar nu uita ridică cu genunchii

00:00:43.876 --> 00:00:45.753

Sigur Ridică mereu cu genunchii

00:00:46.462 --> 00:00:47.546

Hei

00:00:48.839 --> 00:00:50.633

Hei Una pentru drum

00:00:51.592 --> 00:00:53.844

Cred că și drumul este beat în acest moment

00:00:53.928 --> 00:00:55.002

Ce Îți chem un taxi

00:00:55.137 --> 00:00:56.055

Nu nu Da

00:00:56.138 --> 00:00:57.765

Huo

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Эй чувак

00:00:02.877 --> 00:00:05.379

Что ты делаешь

00:00:07.424 --> 00:00:09.925

Вставай

00:00:15.974 --> 00:00:17.801

Ну ка разошлись

00:00:17.851 --> 00:00:19.851

Разошлись

00:00:30.864 --> 00:00:32.864

Джулиус

00:00:40.874 --> 00:00:43.451

Ты был прав Я чувствую себя лучше

00:00:43.501 --> 00:00:46.001

Да но помни больше работай ногами

00:00:46.129 --> 00:00:48.415

Всегда работай ногами Понял

00:00:48.465 --> 00:00:50.583

Эй

00:00:50.633 --> 00:00:53.336

Эй Мне ещё одну на дорожку

00:00:53.386 --> 00:00:55.547

Думаю ты уже слишком пьян для дорожки

00:00:55.597 --> 00:00:56.923

Чё Я вызову тебе такси

00:00:56.973 --> 00:00:59.683

Нет нет Да

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Oye tío

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Qué haces

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Levanta

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Oye tenías razón

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Ha sido terapéutico

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Sí pero haz fuerza con las rodillas

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Sí Siempre con las rodillas

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Hola

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Oye Ponme la última

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

A estas alturas ya vas lo bastante pedo

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Qué Pediré un taxi

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

No Sí

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Bu

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Hallå

00:00:05.546 --> 00:00:06.038

Upp med dig

00:00:29.999 --> 00:00:30.154

Julius

00:00:39.372 --> 00:00:40.054

Du hade rätt

00:00:40.623 --> 00:00:41.666

Galet terapeutiskt

00:00:41.749 --> 00:00:43.793

Ja men kom ihåg att lyfta med knäna

00:00:43.876 --> 00:00:45.753

Javisst Lyft alltid med knäna

00:00:46.462 --> 00:00:47.547

Hallå

00:00:48.839 --> 00:00:50.633

Hallå En sista

00:00:51.592 --> 00:00:53.844

Jag tror att till och med vägen är full nu

00:00:53.928 --> 00:00:55.002

Vad Ringer en taxi

00:00:55.137 --> 00:00:56.055

Nej nej Jodå

00:00:56.138 --> 00:00:57.765

Bu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

เฮ ยพวก

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

ท าอะไรเน ย

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

เมาว สก ขวดน ง

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

ล กข น

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

เมาว สก ขวดน ง

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

เม อค นน

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

ฉ นเมา

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

เมาว สก ขวดน ง

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

เมาว สก ขวดน ง

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

แต ฉ นร ส กด

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

ฉ นร ส กด

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

ฉ นร ส กด

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

ฉ นร ส กด

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

ฉ นร ส กด

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

จ เล ยส

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

ถ กของนาย

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

เป นการบ าบ ดท ด มาก

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

ใช แต จ าไว นะ ใช เข ายก

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

ได ใช เข ายกเสมอ

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

หว ดด

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

เฮ ย ขออ กหน งก อนกล บ

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

ฉ นว าถ งจ ดน ค ณเมามากพอแล วนะ

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

ฮะ เด ยวเร ยกรถให

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

ไม เอาๆ เอาค ะ

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

โธ เว ย โธ

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Dostum

00:00:02.543 --> 00:00:04.001

Ne yapıyorsun

00:00:04.628 --> 00:00:06.297

Bir şişe viskiyle

00:00:07.089 --> 00:00:07.923

Kalk

00:00:08.997 --> 00:00:08.924

Bir şişe viskiyle

00:00:09.341 --> 00:00:11.177

Dün gece

00:00:12.001 --> 00:00:13.637

Kafayı buldum

00:00:14.305 --> 00:00:16.014

Bir şişe viskiyle

00:00:16.223 --> 00:00:18.517

Bir şişe viskiyle

00:00:19.101 --> 00:00:20.728

Ama iyi hissediyorum

00:00:21.812 --> 00:00:23.773

İyi hissediyorum

00:00:24.019 --> 00:00:26.275

İyi hissediyorum

00:00:26.065 --> 00:00:28.036

İyi hissediyorum

00:00:28.986 --> 00:00:30.488

İyi hissediyorum

00:00:30.571 --> 00:00:31.697

Julius

00:00:40.915 --> 00:00:42.998

Hey haklıymışsın

00:00:42.166 --> 00:00:43.209

Çok iyi geldi

00:00:43.292 --> 00:00:45.336

Evet ama unutma dizlerden güç al

00:00:45.419 --> 00:00:47.296

Tabii Daima dizlerden güç al

00:00:48.026 --> 00:00:49.003

Merhaba

00:00:50.382 --> 00:00:52.176

Hey Bir tane yolluk

00:00:53.135 --> 00:00:55.387

Bence şu an yollar bile sarhoş

00:00:55.471 --> 00:00:56.597

Ne Taksi gelecek

00:00:56.068 --> 00:00:57.598

Hayır Evet

00:00:57.681 --> 00:00:59.308

Böö

Available in 25 languages

Duration

61 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:38:43

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Silver Pictures,Amazon MGM Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ex-UFC fighter Dalton takes a job as a bouncer at a Florida Keys roadhouse, only to discover that this paradise is not all it seems.