To watch in HD, get ClipCafe PRO

My hairdresser

My hairdresser. I cut my own hair now. People seem a little aggressivearound here. Look, I...

Road House • 2024

My hairdresser. I cut my own hair now. People seem a little aggressivearound here. Look, I should warn you. I grew up in Glass Key and people have a certain wayof getting things done around here. Loyalties, family ties run deep. Even the cops aren't alwaysas helpful as they should be. If you cause trouble to the wrong people,you could get hurt or worse. None of this is coveredin my Fred the Tree book

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

My hairdresser

00:00:03.378 --> 00:00:04.587

I cut my own hair now

00:00:04.754 --> 00:00:07.059

People seem a little aggressive around here

00:00:08.549 --> 00:00:10.003

Look I should warn you

00:00:11.999 --> 00:00:12.428

I grew up in Glass Key

00:00:12.595 --> 00:00:15.556

and people have a certain way of getting things done around here

00:00:16.014 --> 00:00:18.226

Loyalties family ties run deep

00:00:18.935 --> 00:00:21.896

Even the cops aren't always as helpful as they should be

00:00:22.999 --> 00:00:25.004

If you cause trouble to the wrong people you could get hurt or worse

00:00:27.944 --> 00:00:30.655

None of this is covered in my Fred the Tree book

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

مصفف شعري

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

أنا من يصفف شعري الآن

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

يبدو أن الناس هنا عدوانيون بعض الشيء

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

حسنا يجب أن أحذرك

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

لقد نشأت في جلاس كي

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

والناس هنا لديهم طريقة معينة لإنجاز الأمور

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

الولاءات والروابط العائلية متجذرة هنا

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

حتى رجال الشرطة ليسوا متعاونين دائما كما ينبغي أن يكونوا

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

إذا سببت مشكلة لأشخاص سيئين فقد تتعرض للأذى أو ما هو أسوأ

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

ليس هذا مذكورا في كتاب فريد الشجرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

El meu perruquer

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ara em tallo jo els cabells

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

La gent d'aquí és una mica agressiva

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Potser val més que t'avisi

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Jo he crescut a Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Aquí les coses es fan d'una certa manera

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Els vincles familiars són importants

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

La policia no és tan útil com ho hauria de ser

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Si et fiques amb qui no toca en sortiràs mal parat

00:00:27.943 --> 00:00:30.654

Al meu llibre Fred l'arbre no se'n parla

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Můj kadeřník

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Už se stříhám sama

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Lidi mi tu přijdou docela agresivní

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Hele měla bych vás varovat

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

V Glass Key jsem vyrostla

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Lidi si tu dělají věci po svém

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Loajalita a rodinné vazby jsou důležité

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Ani policie tu nepomáhá tak jak by měla

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Když děláte problémy špatným lidem můžete přijít k úrazu nebo hůř

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

O tom se v mé knize Strom Fred nic nepíše

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Min frisør

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Jeg klipper mig selv nu

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Folk virker lidt aggressive her

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Jeg burde advare dig

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Jeg voksede op i Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Folk har deres måde at gøre tingene her

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Loyalitet familiebånd er dybe

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Selv politiet er ikke altid så hjælpsomme som de burde

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Giver man de forkerte problemer kan man komme til skade

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Det står der ikke noget om i Træet Fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Mijn kapper

00:00:03.253 --> 00:00:04.671

Ik knip nu mijn eigen haar

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

De mensen lijken hier vrij agressief

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

Ik waarschuw je alvast

00:00:11.177 --> 00:00:12.637

Ik groeide op in Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.064

Mensen doen hier dingen op een bepaalde manier

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

Loyaliteit familiebanden

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Zelfs de politie is niet altijd zo behulpzaam

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Als je de verkeerde mensen dwarszit kun je gewond raken

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

Dit staat niet in Fred de Boom

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Kampaajani

00:00:03.253 --> 00:00:04.671

Leikkaan nyt omat hiukseni

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

Täällä on aggressiivista väkeä

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

Varoitan sinua

00:00:11.177 --> 00:00:12.637

Vartuin Glass Keyssä

00:00:12.072 --> 00:00:15.064

Täällä asiat hoidetaan tietyllä tavalla

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

Lojaalius ja perhe ovat tärkeitä

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Poliisitkaan eivät aina ole avuliaita

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Jos ryppyilee väärille ihmisille voi käydä huonosti

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

Siitä ei mainittu puukirjassani

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Mon coiffeur

00:00:03.253 --> 00:00:04.671

Maintenant je coupe mes cheveux

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

Les gens semblent un peu agressifs dans le coin

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

Écoute je devrais te prévenir

00:00:11.177 --> 00:00:12.637

J'ai grandi à Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.064

Les gens ont leur façon de faire dans le coin

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

La loyauté et les liens familiaux sont forts

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Même les policiers ne sont pas aussi utiles qu'ils le devraient

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Causez des ennuis aux mauvaises personnes et vous serez blessé ou pire

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

Ce n'est pas écrit dans le livre de Fred l'arbre

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mein Friseur

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ich schneide mir die Haare

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Die Leute hier sind ein wenig aggressiv

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Ich sollte Sie warnen

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Ich bin hier aufgewachsen

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Leute hier erledigen Dinge auf eine gewisse Art

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Familienbande ist tief verwurzelt

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Selbst die Cops sind nicht immer hilfreich

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Machen Sie den Falschen Ärger könnte es übel enden

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Das steht gar nicht in meinem Buch

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Ο κομμωτής μου

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Κόβω εγώ τα μαλλιά μου τώρα

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Ο κόσμος εδώ είναι λίγο επιθετικός

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Άκου σε προειδοποιώ

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Μεγάλωσα στο Γκλας Κι

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Ο κόσμος εδώ λύνει τα θέματά του με τον δικό του τρόπο

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Είναι αφοσιωμένος σε συμμορίες και οικογένεια

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Ακόμα και οι μπάτσοι δεν βοηθούν πάντα όσο θα έπρεπε

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Αν προκαλέσεις θέματα σε λάθος άτομα ίσως σε χτυπήσουν ή σκοτώσουν

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Το Φρεντ το Δέντρο δεν μιλάει για αυτά

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

म र ह यर ड र सर

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

अब ख द ब ल क टत ह

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

यह ल ग थ ड ग स स ल क स म क ह

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

द ख म आग ह कर द त ह

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

म ग ल स क म बड ह ई

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

यह ल ग क क म कर न क एक तर क ह

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

वफ द र गहर प र व र क र श त

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

प ल स भ हम श उतन स थ नह द त ज तन द न च ह ए

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

अगर गलत ल ग स प ग ल य त च ट लग सकत ह य बदतर

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

इसम स क छ भ फ र ड द ट र म नह ल ख

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

A fodrászom

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Most már én vágom a hajam

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Az emberek egy kicsit agresszívnek tűnnek errefelé

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Figyi jobb ha tudod

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Én Glass Key ben nőttem fel

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Az emberek itt egy bizonyos módon intézik a dolgokat

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

A hűség a családi kötelék fontos

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Még a zsaruk sem mindig olyan segítőkészek mint kellene

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Ha rossz emberekkel húzol ujjat bajod esik vagy még rosszabb

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Ezekről nincs szó a Fred a fában

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Penata rambutku

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Kupotong rambut sendiri

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Orang orang tampaknya agak agresif di sini

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Kuperingatkan kau

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Aku besar di Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Orang sini punya tingkah laku tertentu

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Loyalitas dan ikatan kekeluargaan kuat

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Bahkan polisi tak selalu membantu sebagaimana mestinya

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Jika salah orang kau bisa terluka atau lebih buruk

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Itu tak ada dalam buku Fred si Pohon

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

È il mio parrucchiere

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Me li taglio da sola ora

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

La gente sembra un po' aggressiva da queste parti

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Devo avvertirti di una cosa

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Sono cresciuta a Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

e la gente qui ha un modo speciale di fare le cose

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Lealtà e legami familiari profondi

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Persino chiedere aiuto alla polizia a volte non serve

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Se crei problemi alle persone sbagliate puoi finire male

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Non se ne parla in Fred l'Albero

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

彼は美容師今私は自分で切ってる

00:00:04.042 --> 00:00:07.059

この辺りの人は口が悪いな

00:00:08.591 --> 00:00:10.301

よく聞いて

00:00:11.135 --> 00:00:15.723

私は地元民よここには独自のやり方がある

00:00:16.182 --> 00:00:18.601

忠誠心や家族を重んじる

00:00:19.001 --> 00:00:21.979

警察が助けてくれないことも

00:00:22.104 --> 00:00:25.399

相手を間違えばケガじゃ済まない

00:00:28.001 --> 00:00:30.446

本には書かれてない

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Pendandan rambut saya

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Sekarang saya potong sendiri

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Orang di sini agak agresif

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Saya nak beritahu awak

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Saya membesar di Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Orang di sini ada cara tersendiri

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Mereka utamakan kesetiaan dan keluarga

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Polis pun tak sentiasa membantu seperti sepatutnya

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Kalau buat hal dengan orang tertentu boleh cedera atau lebih teruk

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Tak sebut pun dalam buku saya Fred Si Pokok

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Frisøren min

00:00:03.253 --> 00:00:04.671

Jeg klipper meg selv nå

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

Folk virker litt aggressive her

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

Jeg bør advare deg

00:00:11.177 --> 00:00:12.637

Jeg vokste opp i Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.064

Folk har en bestemt måte å gjøre ting på her

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

Lojalitet og familiebånd stikker dypt

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Selv politiet er ikke så hjelpsomme som de burde

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Bråker du med feil folk kan du bli skadet eller noe verre

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

Dette står ikke i boken om Treet Fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mój fryzjer

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Teraz sama się obcinam

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Ludzie są tu nieco agresywni

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Muszę cię ostrzec

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Dorastałam w Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Ludzie załatwiają tu sprawy po swojemu

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Liczą się lojalność i więzi rodzinne

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Nawet policja woli się nie mieszać

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Zadrzyj z niewłaściwymi ludźmi a oberwiesz Albo gorzej

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Nie ma tego w książce Drzewo Fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

É meu cabeleireiro

00:00:03.253 --> 00:00:04.671

Corto meu cabelo agora

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

As pessoas são meio violentas por aqui

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

Só um alerta

00:00:11.177 --> 00:00:12.637

Eu cresci em Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.064

Fazemos tudo do nosso jeito aqui

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

O vínculo familiar é forte

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Até a polícia não ajuda como deveria

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Se mexer com as pessoas erradas pode se dar mal

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

Isso não estava no livro do Fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Frizerul meu

00:00:03.253 --> 00:00:04.671

Acum mă tund singură

00:00:04.754 --> 00:00:07.549

Oamenii par cam agresivi pe aici

00:00:08.633 --> 00:00:10.026

Ar trebui să te avertizez

00:00:11.177 --> 00:00:12.637

Am crescut în Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.064

Oamenii fac lucrurile diferit pe aici

00:00:16.182 --> 00:00:18.226

Loialitatea familia sunt importante

00:00:19.001 --> 00:00:22.999

Nici măcar polițiștii nu sunt mereu cum ar trebui să fie

00:00:22.146 --> 00:00:25.358

Dacă faci necazuri oamenilor nepotriviți ai putea fi rănit sau mai rău

00:00:27.944 --> 00:00:30.154

Astea nu le am citit în Fred copacul

00:00:01.000 --> 00:00:03.328

Мой парикмахер

00:00:03.378 --> 00:00:04.704

Я сама теперь подстригаюсь

00:00:04.754 --> 00:00:08.499

Люди здесь немного агрессивны

00:00:08.549 --> 00:00:11.044

Я должна тебя предупредить

00:00:11.999 --> 00:00:12.545

Я выросла в Гласс Ки

00:00:12.595 --> 00:00:16.009

И люди здесь всё делают по своему

00:00:16.014 --> 00:00:18.885

Преданность и семейные узы важны

00:00:18.935 --> 00:00:22.002

Даже полиция не всегда вмешивается

00:00:22.999 --> 00:00:27.894

Если свяжешься не с теми людьми можешь сильно огрести Или хуже

00:00:27.944 --> 00:00:32.144

Этого нет в моей книге про Дерево Фреда

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Mi peluquero

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Ahora me corto el pelo yo

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

La gente por aquí parece un poco agresiva

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Debería advertirte

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

He crecido en Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Por aquí la gente hace las cosas a su manera

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Se valora la lealtad y la familia

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Ni siquiera la policía es tan útil como debería

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Si jodes a la gente equivocada podrías acabar mal muy mal

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Esto no sale en mi libro Fred el árbol

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Min frisör

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Klipper mitt eget hår nu

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Folket här verkar en aning aggressiva

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Jag borde varna dig

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Jag växte upp i Glass Key

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

Folk gör saker på ett visst sätt här

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Lojalitet och familjeband är viktiga

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Inte ens polisen är så hjälpsam som de borde vara

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Om du ger dig på fel folk kan du bli skadad eller värre

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Inget av detta står i boken Trädet Fred

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ช างท าผมของฉ นน ะ

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

เด ยวน ฉ นต ดผมเอง

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

คนแถวน ด ร นแรงพอต วเลยนะ

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

ฟ งนะ ฉ นควรเต อนค ณ

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

ฉ นโตในกลาสค ย

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

คนแถวน ม ว ธ จ ดการอะไรๆ อย างไม ธรรมดา

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

ความภ กด สายส มพ นธ ครอบคร วหย งรากล ก

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

แม แต ต ารวจก ไม ม ประโยชน อย างท ควร

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

ถ าค ณก อป ญหาก บคนผ ดคน ค ณอาจจะเจ บต วได หร อแย กว าน น

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

หน งส อ ต นไม เฟร ด ของผม ไม พ ดถ งเร องพวกน เลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Kuaförüm

00:00:03.252 --> 00:00:04.067

Artık kendim kesiyorum

00:00:04.753 --> 00:00:07.548

Burada insanlar biraz agresif görünüyor

00:00:08.632 --> 00:00:10.259

Dinle seni uyarmalıyım

00:00:11.176 --> 00:00:12.636

Glass Key'de büyüdüm

00:00:12.072 --> 00:00:15.639

İnsanlar burada işleri farklı şekilde halleder

00:00:16.181 --> 00:00:18.225

Sadakat ve aile bağları derindir

00:00:19.001 --> 00:00:22.001

Polisler bile bazen gerektiği kadar yardımcı olmaz

00:00:22.146 --> 00:00:25.357

Yanlış kişilere çatarsan yaralanabilirsin ya da daha kötüsü

00:00:27.943 --> 00:00:30.154

Hiçbiri Ağaç Fred kitabımda yazmıyor

Available in 25 languages

Duration

32 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:42:15

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

action, thriller

Production

Silver Pictures,Amazon MGM Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ex-UFC fighter Dalton takes a job as a bouncer at a Florida Keys roadhouse, only to discover that this paradise is not all it seems.