To watch in HD, get ClipCafe PRO

God help me

Road to Perdition

God help me. God help me. What do I do? You think objectively. And you make your choice....

Road to Perdition • 2002

God help me. God help me. What do I do? You think objectively. And you make your choice. What would you do if Sullivanwere just some guy? God help me. -Make it quick.-And the kid? Oh, Christ. No, no. One day the kid becomes a man....Think he won't remember? I said not the kid. All right. I know who to call. There's a guy who's done some workfor us in the past. He's gifted

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

God help me

00:00:04.295 --> 00:00:09.257

God help me What do I do

00:00:09.467 --> 00:00:13.261

You think objectively

00:00:13.429 --> 00:00:15.068

And you make your choice

00:00:18.184 --> 00:00:22.145

What would you do if Sullivan were just some guy

00:00:25.999 --> 00:00:28.943

God help me

00:00:29.111 --> 00:00:31.571

Make it quick And the kid

00:00:32.865 --> 00:00:35.658

Oh Christ No no

00:00:36.702 --> 00:00:41.581

One day the kid becomes a man Think he won't remember

00:00:43.000 --> 00:00:45.668

I said not the kid

00:00:46.067 --> 00:00:49.013

All right

00:00:49.298 --> 00:00:51.999

I know who to call

00:00:52.551 --> 00:00:56.763

There's a guy who's done some work for us in the past

00:00:56.931 --> 00:00:58.723

He's gifted

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

בם הל ב

00:00:04.253 --> 00:00:09.175

בם הל ב ד ב

00:00:09.425 --> 00:00:13.221

דז ז ם

00:00:13.429 --> 00:00:15.598

ז ם

00:00:18.185 --> 00:00:22.064

ד ה ב ה זבם ה ד ב ל

00:00:25.999 --> 00:00:28.862

בם הל ב

00:00:29.002 --> 00:00:31.049

ב הול ב ד ז ב ב

00:00:32.824 --> 00:00:35.619

בד ם ב

00:00:36.703 --> 00:00:41.541

םזד ד ם ב ב ב םהו הו בה ם

00:00:42.959 --> 00:00:45.629

ב ב ב ב ב ב

00:00:46.671 --> 00:00:49.999

ה

00:00:49.257 --> 00:00:51.003

ה דה ב

00:00:52.051 --> 00:00:56.682

ה וה ב ה ד ב ד ב בה ל בד ל

00:00:56.932 --> 00:00:58.642

הו דזוז

00:00:01.000 --> 00:00:07.257

Que Dieu me vienne en aide Que Dieu m'aide

00:00:07.997 --> 00:00:12.221

Que dois je faire Penses de manière objective

00:00:14.999 --> 00:00:16.001

et prends une décision

00:00:19.002 --> 00:00:22.148

Tu dois penser à Sullivan de façon moins personnelle

00:00:25.026 --> 00:00:27.112

Que Dieu me vienne en aide

00:00:30.032 --> 00:00:31.999

Que ce soit rapide

00:00:31.001 --> 00:00:35.204

Et l'enfant Mon dieu non

00:00:37.001 --> 00:00:41.211

Et lorsque cet enfant deviendra un homme tu crois qu'il ne s'en souviendra pas

00:00:43.999 --> 00:00:45.132

J'ai dit pas l'enfant

00:00:47.997 --> 00:00:51.222

Très bien je sais quoi faire

00:00:53.002 --> 00:00:56.186

Je connais un homme qui a travaillé avec nous par le

00:00:56.002 --> 00:00:58.146

passé c'est le meilleur

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Gott steh mir bei

00:00:04.295 --> 00:00:09.253

Gott steh mir bei Was soll ich tun

00:00:09.467 --> 00:00:13.251

Nitti Betrachten Sie die Angelegenheit objektiv

00:00:13.429 --> 00:00:15.671

Dann treffen Sie lhre Entscheidung

00:00:18.184 --> 00:00:22.134

Was würden Sie tun wenn Sullivan irgendwer sonst wäre

00:00:25.999 --> 00:00:28.933

Gott steh mir bei

00:00:29.111 --> 00:00:31.567

Erledigt es schnell Und der Junge

00:00:32.865 --> 00:00:35.652

Ach Herrgott nein nein

00:00:36.702 --> 00:00:41.578

Irgendwann wird der Junge zum Mann Wird er sich dann nicht mehr erinnern

00:00:43.000 --> 00:00:45.067

Ich hab gesagt nicht der Junge

00:00:46.671 --> 00:00:49.126

Schon gut

00:00:49.298 --> 00:00:51.002

Ich weiß wen ich anrufe

00:00:52.551 --> 00:00:56.763

Ein Mann der schon öfter Aufträge für uns erledigt hat

00:00:56.931 --> 00:00:58.722

Ein Spezialist

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Боже помоги мне

00:00:04.295 --> 00:00:09.216

Боже помоги мне Что мне делать

00:00:09.466 --> 00:00:13.022

Подумайте беспристрастно

00:00:13.429 --> 00:00:15.639

И сделайте свой выбор

00:00:18.184 --> 00:00:22.104

Как бы вы поступили будь Салливан просто каким то парнем

00:00:25.001 --> 00:00:28.903

Боже помоги мне

00:00:29.111 --> 00:00:31.053

Сделайте все быстро А как быть с мальцом

00:00:32.865 --> 00:00:35.618

О Господи Нет нет

00:00:36.702 --> 00:00:41.054

Когда нибудь малец станет мужчиной Думаете он забудет

00:00:43.000 --> 00:00:45.628

Я сказал мальчика не трогать

00:00:46.067 --> 00:00:49.999

Ладно

00:00:49.298 --> 00:00:51.027

Я знаю кому позвонить

00:00:52.551 --> 00:00:56.722

Есть один парень который уже с нами работал

00:00:56.931 --> 00:00:58.682

Одаренный человек

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Que Dios me asista

00:00:04.295 --> 00:00:09.217

Que Dios me asista Qué hago

00:00:09.467 --> 00:00:13.221

Piensa con objetividad

00:00:13.429 --> 00:00:15.064

Y toma tu decisión

00:00:18.184 --> 00:00:22.105

Qué harías si Sullivan fuera un tío cualquiera

00:00:25.999 --> 00:00:28.903

Que Dios me asista

00:00:29.112 --> 00:00:31.531

Hazlo rápido Y el crío

00:00:32.865 --> 00:00:35.618

Oh Dios No no

00:00:36.703 --> 00:00:41.541

El niño se hará un hombre Crees que no lo recordará

00:00:43.767 --> 00:00:45.628

He dicho que el crío no

00:00:46.671 --> 00:00:49.003

Está bien

00:00:49.298 --> 00:00:51.003

Sé a quién llamar

00:00:52.552 --> 00:00:56.723

Un tío que nos hizo algún trabajo en el pasado

00:00:56.931 --> 00:00:58.683

Es muy bueno

Available in 6 languages

Duration

60 seconds

Views

453

Timestamp in Movie

00:54:59

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

DreamWorks Pictures,20th Century Fox,The Zanuck Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mob enforcer's son in 1930s Illinois witnesses a murder, forcing him and his father to take to the road, and his father down a path of redemption and revenge.

Actors

John Rooney

Frank Nitti