To watch in HD, get ClipCafe PRO

I guess so

Road to Perdition

I guess so. Yourself? I'm a salesman.Machine parts. Machine parts. -That's wonderful.-I...

Road to Perdition • 2002

I guess so. Yourself? I'm a salesman.Machine parts. Machine parts. -That's wonderful.-I assure you, it is not. -So who do you work for?-Can you keep a secret? I'm press. Which paper? All over.I'm something of a rarity. How's that? I shoot the dead

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

I guess so

00:00:03.712 --> 00:00:04.878

Yourself

00:00:05.213 --> 00:00:07.084

I'm a salesman Machine parts

00:00:09.551 --> 00:00:12.219

Machine parts

00:00:12.679 --> 00:00:16.724

That's wonderful I assure you it is not

00:00:17.726 --> 00:00:21.077

So who do you work for Can you keep a secret

00:00:23.044 --> 00:00:25.107

I'm press

00:00:25.775 --> 00:00:27.943

Which paper

00:00:28.903 --> 00:00:32.656

All over I'm something of a rarity

00:00:34.117 --> 00:00:35.159

How's that

00:00:35.744 --> 00:00:37.369

I shoot the dead

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ו

00:00:03.669 --> 00:00:04.837

ז ה

00:00:05.212 --> 00:00:07.756

ה דה ז ד ם ב ב ם

00:00:09.508 --> 00:00:12.177

ב ם

00:00:12.636 --> 00:00:16.064

ו ב הו בם ב

00:00:17.683 --> 00:00:21.687

ה ב דה דב ם ב ב

00:00:23.439 --> 00:00:25.001

ה ל

00:00:25.733 --> 00:00:27.861

ל ם ם

00:00:28.862 --> 00:00:32.574

בוד ה ב דב בה

00:00:34.003 --> 00:00:35.001

ם ו

00:00:35.743 --> 00:00:37.287

ה ז בדז ל

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Je crois que oui

00:00:04.001 --> 00:00:08.174

Et vous Je vends des pièces de rechanges pour machines

00:00:10.998 --> 00:00:14.181

Des pièces de rechange de machines C'est merveilleux

00:00:14.999 --> 00:00:16.001

Je peux vous assurer que non

00:00:18.001 --> 00:00:24.275

Et pour qui travaillez vous Pouvez vous garder un secret

00:00:24.999 --> 00:00:25.001

Je suis journaliste

00:00:27.999 --> 00:00:30.156

Pour quel journal pour tous

00:00:31.032 --> 00:00:34.161

Je m'occupe de la rubrique évènements

00:00:34.001 --> 00:00:37.164

Et ça consiste en quoi Je tire sur les corps

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Könnte man sagen

00:00:03.711 --> 00:00:04.874

Und was machen Sie

00:00:05.213 --> 00:00:07.834

Ich bin Vertreter für Baumaschinen

00:00:09.551 --> 00:00:12.022

Baumaschinen

00:00:12.679 --> 00:00:16.723

Klingt fantastisch Ganz bestimmt nicht

00:00:17.725 --> 00:00:21.077

Und für wen arbeiten Sie Können Sie ein Geheimnis behalten

00:00:23.439 --> 00:00:25.099

Bin von der Presse

00:00:25.775 --> 00:00:27.933

Aber für welche Zeitung

00:00:28.903 --> 00:00:32.652

Für so ziemlich jede Ich bin so 'ne Art Spezialist

00:00:34.117 --> 00:00:35.148

Inwiefern

00:00:35.743 --> 00:00:37.368

Ich schieße die Toten

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Да наверное

00:00:03.711 --> 00:00:04.837

А вы

00:00:05.213 --> 00:00:07.799

Я Продавец Машинные детали

00:00:09.055 --> 00:00:12.178

Машинные детали

00:00:12.678 --> 00:00:16.682

Это чудесно Уверяю вас совсем нет

00:00:17.725 --> 00:00:21.729

На кого же вы работаете Вы умеете хранить секреты

00:00:23.439 --> 00:00:25.999

Я Пресса

00:00:25.775 --> 00:00:27.902

Из какой газеты

00:00:28.903 --> 00:00:32.615

Из всех Я вроде как редкостный экземпляр

00:00:34.117 --> 00:00:35.118

Как это

00:00:35.743 --> 00:00:37.328

Я снимаю мертвецов

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Lmagino que sí

00:00:03.711 --> 00:00:04.837

Y usted

00:00:05.212 --> 00:00:07.798

Soy vendedor De repuestos

00:00:09.055 --> 00:00:12.177

De repuestos

00:00:12.678 --> 00:00:16.682

Es estupendo No lo crea

00:00:17.725 --> 00:00:21.729

Para quién trabaja Sabe guardar un secreto

00:00:23.439 --> 00:00:25.001

Soy de la prensa

00:00:25.774 --> 00:00:27.901

Para qué periódico

00:00:28.903 --> 00:00:32.615

Para todos Soy un bicho raro

00:00:34.116 --> 00:00:35.117

Cómo es eso

00:00:35.743 --> 00:00:37.328

Fotografío a los muertos

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

01:07:08

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

DreamWorks Pictures,20th Century Fox,The Zanuck Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mob enforcer's son in 1930s Illinois witnesses a murder, forcing him and his father to take to the road, and his father down a path of redemption and revenge.