To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's for you

Road to Perdition

That's for you. Call it a handling charge.Tell Chicago I took it. But if I read about this...

Road to Perdition • 2002

That's for you. Call it a handling charge.Tell Chicago I took it. But if I read about this in the papers,if I read about the savings of farmers......being wiped out by a heartlessbank robber, I won't be happy. Good afternoon. You really trust me not to sayanything? Always trust a bank manager

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

That's for you

00:00:02.418 --> 00:00:05.545

Call it a handling charge Tell Chicago I took it

00:00:06.047 --> 00:00:11.176

But if I read about this in the papers if I read about the savings of farmers

00:00:11.343 --> 00:00:15.764

being wiped out by a heartless bank robber I won't be happy

00:00:17.308 --> 00:00:19.559

Good afternoon

00:00:19.727 --> 00:00:22.001

You really trust me not to say anything

00:00:22.229 --> 00:00:24.147

Always trust a bank manager

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

ו ב

00:00:02.046 --> 00:00:05.546

ב דו ד ם ה ב ז וד ההל ו

00:00:06.047 --> 00:00:11.135

זב ה ה ו ל ב בז ה ד ב ב םה

00:00:11.385 --> 00:00:15.765

ב ל ד ו ז ד זד ב ב בה זה ם

00:00:17.309 --> 00:00:19.561

00:00:19.077 --> 00:00:22.998

וב ל ההל בה זב ם

00:00:22.023 --> 00:00:24.107

ב ד ל ד ם ה

00:00:01.000 --> 00:00:04.129

ça c'est pour vous disons que c'est la commission que Chicago paye

00:00:04.996 --> 00:00:06.089

pour les services rendus

00:00:06.002 --> 00:00:09.134

Mais si je lis quelque chose sur tout ça dans les journaux si je lis des

00:00:09.003 --> 00:00:11.999

horreurs du style d'innocents fermiers

00:00:11.999 --> 00:00:15.183

ont perdus tout ce qu'ils avaient économisé à cause d'un braqueur de banque inconnu

00:00:15.016 --> 00:00:17.101

ça ne me fera pas très plaisir

00:00:17.001 --> 00:00:20.146

Bonsoir

00:00:20.001 --> 00:00:22.106

Vous croyez vraiment que je ne dirai rien

00:00:22.023 --> 00:00:25.152

J'ai toujours fait confiance aux directeurs de banques

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Das ist für Sie Nennen wir es eine Bearbeitungsgebühr

00:00:03.092 --> 00:00:05.544

Sagen Sie Chicago ich hätte es

00:00:06.047 --> 00:00:11.172

Aber sollte ich in der Zeitung lesen dass die Ersparnisse von Farmern

00:00:11.344 --> 00:00:15.756

von herzlosen Bankräubern entwendet wurden bin ich darüber nicht glücklich

00:00:17.308 --> 00:00:20.642

Schönen Tag dann noch Und Sie verlassen sich darauf

00:00:20.853 --> 00:00:23.344

dass ich nichts sage Auf einen Bankmann

00:00:23.564 --> 00:00:25.189

kann man sich immer verlassen

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Это вам

00:00:02.418 --> 00:00:05.504

Так сказать за проведение операции Чикагцам скажите что все забрал я

00:00:06.047 --> 00:00:11.135

Но если я прочитаю об этом в газетах если прочитаю о сбережениях фермеров

00:00:11.343 --> 00:00:15.723

которые подмел бессердечный грабитель банка буду недоволен

00:00:17.308 --> 00:00:19.518

Всего доброго

00:00:19.727 --> 00:00:22.001

И вы мне доверяете думаете я ничего не скажу

00:00:22.229 --> 00:00:24.106

Управляющему банка нужно всегда доверять

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Para usted

00:00:02.419 --> 00:00:05.505

Su comisión Diga que lo cogí yo

00:00:06.047 --> 00:00:11.136

Pero si leo en los diarios que un ladrón ha birlado sus ahorros

00:00:11.344 --> 00:00:15.724

a unos pobres granjeros no me hará ninguna gracia

00:00:17.308 --> 00:00:19.519

Buenas tardes

00:00:19.728 --> 00:00:22.001

Confía en que no diga nada

00:00:22.023 --> 00:00:24.107

De un banquero me fío

Available in 6 languages

Duration

26 seconds

Views

355

Timestamp in Movie

01:14:05

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

DreamWorks Pictures,20th Century Fox,The Zanuck Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mob enforcer's son in 1930s Illinois witnesses a murder, forcing him and his father to take to the road, and his father down a path of redemption and revenge.

Actors

Michael Sullivan