To watch in HD, get ClipCafe PRO

You remember your aunt Sarah Your mom's sisterShe lives in Perdition She'll take you inWhere is itRight by the lakeWe went there once all of us when you were 4 maybe 5It's beautifulYou rememberThe

Road to Perdition

The place with the dog

Road to Perdition • 2002

Michael Sullivan:
You remember your Aunt Sarah? Your mom's sister? She lives in Perdition. She'll take you in.Michael Sullivan, Jr.:Where is it?Michael Sullivan:Right by the lake. We went there once, all of us, when you were four, maybe five. It's beautiful. You remember?Michael Sullivan, Jr.:The place with the dog

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

You remember your aunt Sarah Your mom's sister

00:00:07.799 --> 00:00:11.802

She lives in Perdition She'll take you in

00:00:13.847 --> 00:00:15.722

Where is it

00:00:15.974 --> 00:00:18.183

Right by the lake

00:00:19.686 --> 00:00:24.439

We went there once all of us when you were 4 maybe 5

00:00:26.526 --> 00:00:28.402

It's beautiful

00:00:29.779 --> 00:00:31.822

You remember

00:00:35.326 --> 00:00:37.661

The place with the dog

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

ד ז ב

00:00:07.756 --> 00:00:11.719

הו ם ל ם ם ה ז זד ם

00:00:13.804 --> 00:00:15.639

ז םה ם ו בד ה

00:00:15.931 --> 00:00:18.001

ה ב ם

00:00:19.685 --> 00:00:24.399

ב ו ה בה וה ד ה ד ה ד ז ד הז

00:00:26.526 --> 00:00:28.319

הו ד ה דםב

00:00:29.779 --> 00:00:31.739

00:00:35.285 --> 00:00:37.062

בד ה ב ל ו ב

00:00:01.000 --> 00:00:05.171

Tu vas rester chez Sara la soeur de ta mère

00:00:08.997 --> 00:00:11.136

Ella a une grange elle fera attention à toi

00:00:14.999 --> 00:00:18.185

C'est où Loin de la ville

00:00:21.998 --> 00:00:25.193

Une fois nous y sommes allés tous ensembles tu devais avoir 4 ou 5 ans

00:00:28.029 --> 00:00:32.201

C'est très beau tu t'en rappelles

00:00:35.999 --> 00:00:37.123

Un endroit avec un chien

00:00:01.000 --> 00:00:05.662

Erinnerst du dich an Tante Sarah Die Schwester deiner Mom

00:00:07.798 --> 00:00:11.796

Sie lebt in Perdition Und sie wird dich aufnehmen

00:00:13.846 --> 00:00:15.072

Wo ist das

00:00:15.973 --> 00:00:18.179

Direkt an 'nem See

00:00:19.685 --> 00:00:24.043

Wir sind mal alle zusammen hingefahren Da warst du vier oder fünf

00:00:26.525 --> 00:00:28.399

Da ist es wunderschön

00:00:29.778 --> 00:00:31.818

Erinnerst du dich

00:00:35.326 --> 00:00:37.651

Da gab's doch einen Hund

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Помнишь свою тетю Сару Сестру твоей матери

00:00:07.799 --> 00:00:11.761

Она живет в Пердишоне Она тебя приютит

00:00:13.847 --> 00:00:15.682

А где это

00:00:15.974 --> 00:00:18.143

Прямо у озера

00:00:19.686 --> 00:00:24.399

Однажды мы туда ездили все вместе когда тебе было года четыре или пять

00:00:26.526 --> 00:00:28.361

Там красиво

00:00:29.779 --> 00:00:31.781

Ты помнишь

00:00:35.326 --> 00:00:37.062

Дом с собакой

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

Recuerdas a tu tía Sarah La hermana de tu madre

00:00:07.798 --> 00:00:11.761

Vive en Perdition Ella te acogerá

00:00:13.846 --> 00:00:15.681

Dónde está

00:00:15.973 --> 00:00:18.142

Junto al lago

00:00:19.685 --> 00:00:24.398

Fuimos todos allí una vez Tenías 4 ó 5 años

00:00:26.526 --> 00:00:28.361

Es precioso

00:00:29.779 --> 00:00:31.781

Te acuerdas

00:00:35.326 --> 00:00:37.062

Había un perro no

Available in 6 languages

Duration

39 seconds

Views

667

Timestamp in Movie

00:58:59

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, drama, thriller

Production

DreamWorks Pictures,20th Century Fox,The Zanuck Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mob enforcer's son in 1930s Illinois witnesses a murder, forcing him and his father to take to the road, and his father down a path of redemption and revenge.

Actors

Michael Sullivan

Michael Sullivan