To watch in HD, get ClipCafe PRO

How can we help you officerDick Jones is wanted for murderThis is absurd That thing is a violent mechanical psychopathMy program will not allow me to act against an officer of this companyThese are

Thank you

RoboCop • 1987

The Old Man:
How can we help you, officer?RoboCop:Dick Jones is wanted for murder.Dick Jones: This is absurd! That thing... is a violent mechanical psychopath!RoboCop:My program will not allow me to act against an officer of this company.The Old Man:These are serious charges. What is your evidence?Dick Jones: I had to kill Bob Morton because he made a mistake. Now it's time to erase that mistake. I had to kill Bob Morton because he made a mistake. Now it's time to erase that mistake.Dick Jones: Get up! Get up! I want a chopper, now! We will walk to the roof very calmly, I will board the chopper with my hostage. Anybody tries to stop me... the old geezer gets it.The Old Man:Dick, you're fired!RoboCop:Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

How can we help you officer

00:00:03.211 --> 00:00:05.588

Dick Jones is wanted for murder

00:00:05.713 --> 00:00:10.385

This is absurd That thing is a violent mechanical psychopath

00:00:10.051 --> 00:00:14.848

My program will not allow me to act against an officer of this company

00:00:15.348 --> 00:00:18.101

These are serious charges What is your evidence

00:00:28.653 --> 00:00:31.948

I had to kill Bob Morton because he made a mistake

00:00:32.949 --> 00:00:35.535

Now it's time to erase that mistake

00:00:36.953 --> 00:00:40.206

I had to kill Bob Morton because he made a mistake

00:00:41.999 --> 00:00:43.668

Now it's time to erase that mistake

00:00:43.793 --> 00:00:45.253

Man He's got a gun

00:00:45.795 --> 00:00:47.001

Get up

00:00:47.547 --> 00:00:49.034

I want a chopper Now

00:00:50.133 --> 00:00:53.003

We will walk to the roof very calmly

00:00:53.136 --> 00:00:55.093

I will board the chopper with my hostage

00:00:57.974 --> 00:01:00.001

Anybody tries to stop me

00:01:01.311 --> 00:01:03.187

the old geezer gets it

00:01:06.019 --> 00:01:08.999

Dick you're fired

00:01:10.003 --> 00:01:11.003

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:05.523

كيف نستطيع مساعدتك ايها الضابط ديك جونز مطلوب لجريمة قتل

00:00:05.067 --> 00:00:10.265

هذا سخف هذا الشيء آلة عنيفة ومضطربة

00:00:10.302 --> 00:00:15.013

لن تسمح لي برمجتي بالتصرف ضد موظف لهذه الشركة

00:00:15.181 --> 00:00:18.356

هذه مزاعم خطيرة ماهو دليلك

00:00:28.694 --> 00:00:32.035

لقد إضطررت لقتل بوب مورتن لأنه إرتكب غلطة

00:00:32.784 --> 00:00:35.871

والآن حان الوقت لمسح هذه الغلطة

00:00:36.746 --> 00:00:39.833

لقد إضطررت لقتل بوب مورتن لأنه إرتكب غلطة

00:00:40.791 --> 00:00:43.359

والآن حان الوقت لمسح هذه الغلطة

00:00:45.839 --> 00:00:49.998

إنهض أريد هليكوبتر الآن

00:00:50.026 --> 00:00:52.652

سوف نسير إلى السطح بهدوء

00:00:53.999 --> 00:00:56.075

سأركب الهليكوبتر مع رهينتي

00:00:58.101 --> 00:01:00.233

وأي شخص يحاول إيقافي

00:01:01.396 --> 00:01:03.999

فالرجل العجوز سيموت

00:01:06.151 --> 00:01:08.283

أنت مفصول يا ديك

00:01:10.993 --> 00:01:11.639

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Je peux vous aider M L'agent

00:00:03.169 --> 00:00:05.433

Dick Jones est recherché pour meurtre

00:00:05.704 --> 00:00:10.164

C'est absurde Cet engin est un psychopathe mécanique enragé

00:00:10.376 --> 00:00:14.813

Mon programme ne me permet pas d'agir contre un cadre de cette entreprise

00:00:15.214 --> 00:00:18.274

Voilà des accusations graves Vous avez des preuves

00:00:28.727 --> 00:00:31.924

J'ai dû tuer Bob Morton parce qu'il avait commis une erreur

00:00:32.932 --> 00:00:35.833

C'est l'heure d'effacer cette erreur

00:00:36.802 --> 00:00:39.794

J'ai dû tuer Bob Morton parce qu'il avait commis une erreur

00:00:40.094 --> 00:00:43.034

C'est l'heure d'effacer cette erreur

00:00:47.646 --> 00:00:48.977

Je veux un hélico Vite

00:00:50.249 --> 00:00:52.877

On va rejoindre calmement le toit

00:00:53.252 --> 00:00:56.517

Je monterai à bord de l'hélico avec mon otage

00:00:58.157 --> 00:01:00.284

Si quelqu'un essaie de m'arrêter

00:01:01.493 --> 00:01:03.012

le vieux s'en prend une

00:01:06.999 --> 00:01:08.928

Dick tu es viré

00:01:10.102 --> 00:01:11.016

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:05.329

Können wir Ihnen helfen Officer Dick Jones wird wegen Mordes gesucht

00:00:05.671 --> 00:00:10.167

Das ist absurd Dieses Ding ist ein gewalttätiger mechanischer Psychopath

00:00:10.301 --> 00:00:14.927

Mein Programm verbietet mir gegen einen Angestellten der Firma zu handeln

00:00:15.181 --> 00:00:18.217

Eine schwere Anschuldigung Haben Sie Beweise

00:00:28.694 --> 00:00:32.194

Ich musste Bob Morton wegen eines Fehlers töten

00:00:32.782 --> 00:00:35.736

Es ist Zeit diesen Fehler auszuradieren

00:00:36.744 --> 00:00:39.698

Ich musste Bob Morton wegen eines Fehlers töten

00:00:40.079 --> 00:00:43.245

Es ist Zeit diesen Fehler auszuradieren

00:00:45.837 --> 00:00:48.873

Aufstehen Ich will einen Hubschrauber Sofort

00:00:50.258 --> 00:00:52.546

Wir gehen aufs Dach Langsam

00:00:53.001 --> 00:00:56.593

Dann steige ich in den Hubschrauber

00:00:58.997 --> 00:01:00.138

Versucht jemand mich aufzuhalten

00:01:01.394 --> 00:01:03.001

erschieße ich den Alten

00:01:06.148 --> 00:01:08.188

Dick Sie sind gefeuert

00:01:10.003 --> 00:01:11.563

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:05.338

Qué desea agente Se busca a Dick Jones por asesinato

00:00:05.671 --> 00:00:10.176

Eso es absurdo Esa cosa es un psicópata mecánico violento

00:00:10.301 --> 00:00:14.931

Mi programa no me permite detener a ningún directivo de esta compañía

00:00:15.181 --> 00:00:18.226

Es una acusación seria De qué pruebas dispone

00:00:28.694 --> 00:00:32.198

Tuve que matar a Bob Morton porque había cometido un error

00:00:32.782 --> 00:00:35.743

Es hora de subsanar dicho error

00:00:45.837 --> 00:00:48.881

Levántate Quiero un helicóptero Ahora

00:00:50.258 --> 00:00:52.552

Subiremos hasta la azotea tranquilamente

00:00:53.001 --> 00:00:56.597

Subiré al helicóptero con mi rehén

00:00:58.997 --> 00:01:00.143

Si alguien intenta detenerme

00:01:01.394 --> 00:01:03.003

me cargaré al viejo

00:01:06.149 --> 00:01:08.999

Dick estás despedido

00:01:10.003 --> 00:01:11.571

Gracias

Available in 5 languages

Duration

72 seconds

Views

1,136

Timestamp in Movie

01:35:18

Uploaded

Mar 01, 2026

Genres

action, thriller, science fiction

Production

Orion Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In a violent, near-apocalyptic Detroit, evil corporation Omni Consumer Products wins a contract from the city government to privatize the police force. To test their crime-eradicating cyborgs, the company leads street cop Alex Murphy into an armed confrontation with crime lord Boddicker so they can use his body to support their untested RoboCop prototype. But when RoboCop learns of the company's nefarious plans, he turns on his masters.

Actors

The Old Man

Dick Jones