To watch in HD, get ClipCafe PRO

He suffered 4th degree burns over 80 of his bodyLower spine has been severedIf he surviveshe'll be paralyzed from the waist down and confined to a wheelchairMrs Murphywe don't have to do thisI need to

You said you could save him, but what does that mean? What kind of life will he have?

RoboCop • 2014

Dr. Dennett Norton:
He suffered 4th degree burns over 80% of his body. Lower spine has been severed. If he survives, He'll be paralyzed from the waist down and confined to a wheelchair. Mrs. Murphy, we... we don't have to do this.Clara Murphy:I need to know everything before I make a decision. Please continue.Dr. Dennett Norton:Vestibulocochlear, optical nerves have been critically damaged. He'll be blind in one eye. Most likely deaf.Dr. Alan:Frankly, Dr. Norton and the Omni Foundation are the leaders in this field. In my opinion, this is the only chance your husband has. I'd seriously consider their offer.Clara Murphy:I'm sorry, Doctor. I need time to think.Liz Kline:I'm afraid, Mrs. Murphy, time is one thing you don't have.Clara Murphy:You said you could save him, but what does that mean? What kind of life will he have?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

He suffered 4th degree burns over 80 of his body

00:00:06.089 --> 00:00:08.508

Lower spine has been severed

00:00:09.467 --> 00:00:11.386

If he survives

00:00:12.178 --> 00:00:16.999

he'll be paralyzed from the waist down and confined to a wheelchair

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

Mrs Murphy

00:00:22.271 --> 00:00:24.607

we don't have to do this

00:00:25.942 --> 00:00:28.987

I need to know everything before I make a decision

00:00:32.281 --> 00:00:33.741

Please continue

00:00:34.742 --> 00:00:36.869

Vestibulocochlear

00:00:36.953 --> 00:00:40.001

optical nerves have been critically damaged

00:00:41.001 --> 00:00:43.209

He'll be blind in one eye

00:00:43.835 --> 00:00:45.294

Most likely deaf

00:00:46.337 --> 00:00:48.506

Frankly Dr Norton and the Omni Foundation

00:00:48.589 --> 00:00:50.001

are the leaders in this field

00:00:50.258 --> 00:00:53.845

In my opinion this is the only chance your husband has

00:00:54.012 --> 00:00:56.389

I'd seriously consider their offer

00:00:59.183 --> 00:01:00.476

I'm sorry Doctor

00:01:02.061 --> 00:01:03.479

I need time to think

00:01:03.646 --> 00:01:07.999

I'm afraid Mrs Murphy time is one thing you don't have

00:01:11.999 --> 00:01:14.449

You say you can save him but what does that mean

00:01:17.702 --> 00:01:19.001

What kind of life will he have

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

يعاني من حروق من الدرجه الرابعه في كل انحاء جسده

00:00:06.162 --> 00:00:08.318

وقد تأذى عموده الفقري

00:00:09.584 --> 00:00:11.124

إذا بقا على قيد الحياة

00:00:12.434 --> 00:00:16.383

سيكون مشلولا من الخصر للأسفل وسيجلس على كرسي متحرك

00:00:19.001 --> 00:00:20.815

سيدة ميرفي

00:00:22.387 --> 00:00:24.682

لست مضطره لفعل هذا

00:00:26.017 --> 00:00:29.164

أريد أن أعرف كل شيء قبل أن اتخذ قراري

00:00:32.026 --> 00:00:33.458

اكمل رجاءا

00:00:34.094 --> 00:00:40.001

النظر منعدم لأن الاعصاب البصريه متضرره للغايه

00:00:41.438 --> 00:00:43.234

ستصاب احدى عينيه بالعمى

00:00:44.001 --> 00:00:45.513

والأغلب سيفقد السمع

00:00:46.558 --> 00:00:49.902

صدقوني الدكتور تورنن هو رائد في هذا المجال

00:00:50.485 --> 00:00:53.058

وأعتقد أن هذا هي الفرصة الوحيدة لزوجك ان قبلت عرضهم

00:00:54.208 --> 00:00:56.002

وأود أن تنظري بجدية في هذا الاقتراح

00:00:59.393 --> 00:01:00.059

انا اسفه يا دكتور

00:01:02.107 --> 00:01:03.405

ولكني بحاجة الى وقت للتفكير

00:01:03.685 --> 00:01:07.999

اخشى ياسيده ميرفي انه ليس لديك وقت للتفكير

00:01:11.792 --> 00:01:14.039

تقول انه بأمكانك انقاذه ولكن ماذا يعني ذلك

00:01:17.999 --> 00:01:19.874

ما الحياة الي سيعيشها

00:00:01.000 --> 00:00:05.018

Il a souffert de brûlures au 4e degré sur 80 de son corps

00:00:06.082 --> 00:00:08.247

Et à des dommages vertébraux sévères

00:00:09.479 --> 00:00:10.893

S'il peut survivre

00:00:12.308 --> 00:00:15.212

Il restera paralysé depuis la taille jusqu'en bas et devrait utiliser un fauteuil

00:00:18.833 --> 00:00:20.546

Mme Murphy

00:00:22.027 --> 00:00:24.999

Nous n'avons pas besoin de le faire

00:00:26.132 --> 00:00:28.501

Je dois tout savoir avant de décider

00:00:32.346 --> 00:00:34.246

S'il vous plaît poursuivez

00:00:34.758 --> 00:00:39.763

Les nerfs auditifs sont très endommagés

00:00:41.027 --> 00:00:42.659

On est aveugle avec un il

00:00:43.843 --> 00:00:45.693

Il risque fort d'être sourd

00:00:46.439 --> 00:00:50.121

Heureusement le Dr Norton et la Fondation Omni maîtrisent

00:00:50.246 --> 00:00:53.039

Je pense que c'est la seule chance pour votre mari

00:00:54.997 --> 00:00:55.931

Je vous suggère d'accepter l'offre

00:00:59.105 --> 00:01:00.293

Désolé docteur

00:01:01.903 --> 00:01:03.273

J'ai besoin de temps

00:01:03.398 --> 00:01:06.932

Désolé Ny Murphy le temps est la seule chose que vous n'avez pas

00:01:11.556 --> 00:01:14.004

Si vous pouvez sauver ça veut dire quoi

00:01:17.751 --> 00:01:19.999

La vie que vous voudriez qu'il ait

00:00:01.000 --> 00:00:03.041

Geht dem Mann doch zur Hand

00:00:06.131 --> 00:00:07.733

Guter Schuss

00:00:22.788 --> 00:00:25.695

Ok Pass auf Dreh dich um

00:00:25.832 --> 00:00:28.169

He Hübscher He hier drüben

00:00:48.664 --> 00:00:50.527

Hab keine Munition mehr

00:00:50.621 --> 00:00:51.962

Ich auch nicht

00:00:57.003 --> 00:00:59.969

He Clarence er lebt noch

00:01:01.071 --> 00:01:03.834

Tut es weh Na

00:01:11.104 --> 00:01:13.357

Ok der Spaß ist vorbei

00:00:01.000 --> 00:00:04.994

Dia menderita luka bakar tingkat 4 80 dari tubuh

00:00:06.255 --> 00:00:08.408

Tulang belakangnya terputus

00:00:09.629 --> 00:00:11.999

Jika bisa bertahan

00:00:12.442 --> 00:00:17.326

dia akan lumpuh dari pinggang ke bawah dan harus duduk di kursi roda

00:00:19.001 --> 00:00:23.993

Ny Murphy kau tak harus melakukan ini

00:00:26.275 --> 00:00:29.629

Aku perlu tahu segalanya sebelum membuat keputusan

00:00:32.452 --> 00:00:33.523

Silahkan lanjutkan

00:00:34.844 --> 00:00:39.409

Koklea dan saraf optik hancur sepenuhnya

00:00:41.015 --> 00:00:42.792

Akan buta sebelah

00:00:43.863 --> 00:00:45.002

Dan mungkin akan tuli

00:00:46.446 --> 00:00:50.003

Dr Norton adalah salah satu yang terbaik di daerah ini

00:00:50.063 --> 00:00:53.553

Menurut pendapatku ini satu satunya kesempatan untuk suamimu

00:00:54.193 --> 00:00:56.003

Jadi kau harus serius menerima tawaran ini

00:00:59.228 --> 00:01:00.041

Maafkan aku Dokter

00:01:02.003 --> 00:01:03.282

Aku perlu waktu untuk berpikir

00:01:03.693 --> 00:01:07.001

Aku khawatir Ny Murphy kita tak punya waktu lagi

00:01:11.801 --> 00:01:15.715

Aku mengerti bahwa hal itu dapat menyelamatkannya Tapi apa artinya

00:01:17.747 --> 00:01:19.999

Bagaimana dia akan bisa menjalaninya

00:00:01.000 --> 00:00:05.005

彼は第4ステージで体の80 以上の火傷を負いました

00:00:06.008 --> 00:00:08.005

下部脊椎が切断されています

00:00:09.046 --> 00:00:11.038

彼は生き残った場合

00:00:12.017 --> 00:00:16.001

腰から麻痺しているので車椅子に限定されます

00:00:18.081 --> 00:00:20.052

ミセスマーフィー

00:00:22.027 --> 00:00:24.006

我々はこの状況を変えることが出来ます

00:00:25.094 --> 00:00:28.098

決断を下す前にすべてを知っている必要があります

00:00:32.028 --> 00:00:33.074

続けてください

00:00:34.074 --> 00:00:36.086

内耳

00:00:36.095 --> 00:00:40.001

批判的に損傷していて光学神経が損傷

00:00:41.998 --> 00:00:43.002

彼は片目が見えになるでしょう

00:00:43.083 --> 00:00:45.029

耳が聞こえない可能性は非常に高いです

00:00:46.033 --> 00:00:48.005

率直に言ってドクターノートンとオムニ財団は

00:00:48.058 --> 00:00:50.003

この分野のリーダーです

00:00:50.025 --> 00:00:53.084

私の意見ではこれはあなたの夫を変える唯一のチャンスです

00:00:54.998 --> 00:00:56.038

この申し出を真剣に検討願いたい

00:00:59.018 --> 00:01:00.047

ごめんなさいドクター

00:01:02.002 --> 00:01:03.047

考える時間をください

00:01:03.064 --> 00:01:07.056

私は怖いのですミセスマーフィー時間は待ってくれません

00:01:11.061 --> 00:01:14.044

あなたは彼を救うことができると言うそれはどういう意味

00:01:17.007 --> 00:01:19.066

彼の人生にはどんな種類があります

00:00:01.000 --> 00:00:05.155

Sufrí quemaduras de 4to Grado en 80 de su cuerpo

00:00:06.462 --> 00:00:08.701

Mi columna vertebral se dividió

00:00:09.975 --> 00:00:11.437

Si sobrevive

00:00:12.009 --> 00:00:16.179

será paralizado de la cintura para abajo y se sentará en una silla de ruedas

00:00:19.075 --> 00:00:24.926

Mrs Murphy no debe hacer esto

00:00:27.296 --> 00:00:29.746

Necesito saber todo antes de tomar una decisión

00:00:33.722 --> 00:00:34.836

Por favor para continuar

00:00:36.216 --> 00:00:40.968

El nervio óptico y coclear están totalmente destruidos

00:00:42.775 --> 00:00:44.482

Será ciego de un ojo

00:00:45.601 --> 00:00:46.838

Y con toda seguridad sordo

00:00:48.284 --> 00:00:51.995

El Dr Norton es uno de los mejores en el campo que

00:00:52.638 --> 00:00:55.679

en mi opinión ésta es la única oportunidad que tiene tu marido

00:00:56.355 --> 00:00:58.307

Pues toma ésta oferta en serio

00:01:01.588 --> 00:01:02.817

Lo siento Dr

00:01:04.999 --> 00:01:05.001

Necesito tiempo para pensar

00:01:06.999 --> 00:01:09.572

Me temo señora Murphy realmente no tengo tiempo

Available in 7 languages

Duration

81 seconds

Views

1,106

Timestamp in Movie

00:24:52

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

science fiction, action

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,Strike Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In RoboCop, the year is 2028 and multinational conglomerate OmniCorp is at the center of robot technology. Overseas, their drones have been used by the military for years, but have been forbidden for law enforcement in America. Now OmniCorp wants to bring their controversial technology to the home front, and they see a golden opportunity to do it. When Alex Murphy – a loving husband, father and good cop doing his best to stem the tide of crime and corruption in Detroit – is critically injured, OmniCorp sees their chance to build a part-man, part-robot police officer. OmniCorp envisions a RoboCop in every city and even more billions for their shareholders, but they never counted on one thing: there is still a man inside the machine.

Actors

Dr. Dennett Norton

Clara Murphy

Dr. Alan

Liz Kline