To watch in HD, get ClipCafe PRO

?? And you can tell everybody ♪ ♪ This is your song ♪ ♪ It may be quite simple but ♪ ♪ Now...

Rocketman • 2019

�� And you can tell everybody ♪ ♪ This is your song ♪ ♪ It may be quite simple but ♪ ♪ Now that it's done ♪ ♪ I hope you don't mind ♪ ♪ I hope you don't mind ♪ ♪ That I put down in words ♪ ♪ How wonderful life is ♪ ♪ While you're in the world ♪ ♪ I hope you don't mind ♪ ♪ I hope you don't mind ♪ ♪ That I put down in words ♪ ♪ How wonderful life is ♪ ♪ While you're in the world ♪

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

And you can tell everybody

00:00:05.117 --> 00:00:06.082

This is your song

00:00:08.359 --> 00:00:12.148

It may be quite simple but

00:00:12.398 --> 00:00:14.586

Now that it's done

00:00:15.336 --> 00:00:16.803

I hope you don't mind

00:00:17.365 --> 00:00:19.999

I hope you don't mind

00:00:19.296 --> 00:00:23.929

That I put down in words

00:00:24.241 --> 00:00:28.132

How wonderful life is

00:00:28.358 --> 00:00:33.483

While you're in the world

00:00:34.233 --> 00:00:35.772

I hope you don't mind

00:00:36.171 --> 00:00:38.163

I hope you don't mind

00:00:38.241 --> 00:00:42.788

That I put down in words

00:00:43.194 --> 00:00:47.016

How wonderful life is

00:00:47.215 --> 00:00:52.146

While you're in the world

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

ويمكن ك اخبار الجميع

00:00:05.012 --> 00:00:06.082

هذه هي أ غنيت ك

00:00:08.036 --> 00:00:12.015

قد تكون بسيطة جدا ولكن

00:00:12.004 --> 00:00:14.059

الآن قد انتهت

00:00:15.034 --> 00:00:16.008

اتمنى انك لا تهتم

00:00:17.036 --> 00:00:19.002

اتمنى انك لا تهتم

00:00:19.003 --> 00:00:23.093

بأنني دو نت في هذه الكلمات

00:00:24.024 --> 00:00:28.013

كم هي جميلة الحياة

00:00:28.036 --> 00:00:33.048

ما دمت موجودا في هذا العالم

00:00:34.023 --> 00:00:35.077

اتمنى انك لا تهتم

00:00:36.017 --> 00:00:38.016

اتمنى أنك لا تهتم

00:00:38.024 --> 00:00:42.079

بأنني دو نت في هذه الكلمات

00:00:43.019 --> 00:00:47.016

كم هي جميلة هذه الحياة

00:00:47.021 --> 00:00:52.015

ما دمت موجودا في هذا العالم

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Et tu peux le dire au monde entier

00:00:04.878 --> 00:00:06.063

C'est ta chanson

00:00:08.173 --> 00:00:12.428

Elle est toute simple c'est vrai

00:00:12.511 --> 00:00:14.179

Mais maintenant que c'est fait

00:00:15.347 --> 00:00:19.143

J'espère que ça te gêne pas J'espère que ça te gêne pas

00:00:19.226 --> 00:00:24.023

Que je dise par ces mots là

00:00:24.106 --> 00:00:27.943

Que la vie est magique

00:00:28.319 --> 00:00:33.907

Parce que tu existes

00:00:34.241 --> 00:00:38.162

J'espère que ça te gêne pas J'espère que ça te gêne pas

00:00:38.245 --> 00:00:42.075

Que je dise par ces mots là

00:00:43.125 --> 00:00:47.171

Que la vie est magique

00:00:47.254 --> 00:00:51.842

Parce que tu existes

00:00:01.000 --> 00:00:04.136

Und du kannst es jedem erzählen

00:00:04.903 --> 00:00:06.939

Das ist dein Lied

00:00:08.014 --> 00:00:12.041

Es mag ganz einfach sein aber

00:00:12.412 --> 00:00:14.381

Nun da es fertig ist

00:00:15.315 --> 00:00:19.183

Ich hoffe es macht dir nichts aus Ich hoffe es macht dir nichts aus

00:00:19.185 --> 00:00:24.087

Das habe ich in Worte gefasst

00:00:24.999 --> 00:00:27.993

Wie wunderbar das Leben ist

00:00:28.026 --> 00:00:33.733

Während du in der Welt bist

00:00:33.999 --> 00:00:38.201

Ich hoffe es macht dir nichts aus Ich hoffe es macht dir nichts aus

00:00:38.203 --> 00:00:42.841

Das habe ich in Worte gefasst

00:00:43.108 --> 00:00:47.021

Wie wunderbar das Leben ist

00:00:47.212 --> 00:00:52.117

Während du in der Welt bist

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Dan kau bisa beri tahu semua orang

00:00:05.996 --> 00:00:06.672

Ini lagumu

00:00:08.216 --> 00:00:11.998

Mungkin cukup sederhana

00:00:11.999 --> 00:00:14.263

Tapi karena kini sudah selesai

00:00:15.431 --> 00:00:17.308

Kuharap kau tidak keberatan

00:00:17.392 --> 00:00:19.999

Kuharap kau tidak keberatan

00:00:19.143 --> 00:00:23.094

Aku mengungkapkannya dengan kata kata

00:00:24.149 --> 00:00:28.194

Betapa indahnya hidup

00:00:28.278 --> 00:00:34.242

Saat kau berada di dunia ini

00:00:34.326 --> 00:00:36.161

Kuharap kau tidak keberatan

00:00:36.244 --> 00:00:38.163

Kuharap kau tidak keberatan

00:00:38.246 --> 00:00:42.918

Aku mengungkapkannya dengan kata kata

00:00:43.021 --> 00:00:47.214

Betapa indahnya hidup

00:00:47.297 --> 00:00:52.001

Saat kau berada di dunia ini

00:00:01.000 --> 00:00:04.136

みんなに言ってもいいんだよ

00:00:04.903 --> 00:00:06.939

これは君の歌だ

00:00:08.014 --> 00:00:12.041

とてもシンプルな歌かもしれない

00:00:12.412 --> 00:00:14.381

いま出来たとこだからさ

00:00:15.315 --> 00:00:19.183

気に入ってくれるといいな気に入ってくれるかな

00:00:19.185 --> 00:00:24.087

気持ちを込めたんだ

00:00:24.999 --> 00:00:27.993

人生は何て素晴らしいんだ

00:00:28.026 --> 00:00:33.733

君がこの世界にいるだけでってね

00:00:33.999 --> 00:00:38.201

気に入ってくれるといいな気に入ってくれるかな

00:00:38.203 --> 00:00:42.841

気持ちを込めたんだ

00:00:43.108 --> 00:00:47.021

人生は何て素晴らしいんだ

00:00:47.212 --> 00:00:52.117

君がこの世界にいるだけでってね

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

И ты можешь всем сказать

00:00:05.117 --> 00:00:06.082

Что это твоя песня

00:00:08.359 --> 00:00:12.148

Может она простенькая

00:00:12.398 --> 00:00:14.586

но уж какая есть

00:00:15.336 --> 00:00:16.803

Надеюсь ты не против

00:00:17.365 --> 00:00:19.999

Надеюсь ты не против

00:00:19.296 --> 00:00:23.929

что я спел в ней о том

00:00:24.241 --> 00:00:28.132

как прекрасна жизнь

00:00:28.358 --> 00:00:33.483

когда в мире есть ты

00:00:34.233 --> 00:00:35.772

Надеюсь ты не против

00:00:36.171 --> 00:00:38.163

Надеюсь ты не против

00:00:38.241 --> 00:00:42.788

Что я спел в ней о том

00:00:43.194 --> 00:00:47.016

как прекрасна жизнь

00:00:47.215 --> 00:00:52.146

когда в мире есть ты

00:00:01.000 --> 00:00:04.031

Y puedes decírselo a todo el mundo

00:00:05.125 --> 00:00:06.823

Esta es tu canción

00:00:08.375 --> 00:00:12.156

Puede ser muy simple pero

00:00:12.416 --> 00:00:14.573

Ahora que está hecho

00:00:15.333 --> 00:00:19.001

Espero que no te importe

00:00:19.029 --> 00:00:23.947

Que lo puse en palabras

00:00:24.249 --> 00:00:28.114

Qué maravillosa es la vida

00:00:28.374 --> 00:00:34.155

Mientras estás en el mundo

00:00:34.249 --> 00:00:35.781

Espero que no te importe

00:00:36.166 --> 00:00:38.156

Espero que no te importe

00:00:38.025 --> 00:00:42.781

Que lo puse en palabras

00:00:43.208 --> 00:00:47.156

Qué maravillosa es la vida

00:00:47.208 --> 00:00:52.156

Mientras estás en el mundo

Available in 8 languages

Duration

54 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:41:49

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

biography, drama

Production

Paramount Pictures,New Republic Pictures,Marv,Rocket Pictures,Lawrence Bender Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A musical fantasy about the fantastical human story of Elton John's breakthrough years.