To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know how this bit goesMy name is Elton Hercules JohnAnd I'm an alcoholicAnd a cocaine addictAnd a sex addictAnd a bulimicMostly shopaholic who has problems with weedPrescription drugsAnd anger

As a child?

Rocketman • 2019

Elton John:
How long is this gonna take?Counselor:That's really up to you.Elton John:Right, then. I know how this bit goes.Elton John:My name is Elton Hercules John. And I'm an alcoholic. And a cocaine addict. And a sex addict. And a bulimic.Elton John:I'm also a shopaholic, who has problems with weed, prescription drugs, and anger management.Counselor:Why are you here now?Elton John:Well, my dealer was out of town. I thought this seemed like a good alternative.Elton John:I'm here because I want to get better.Counselor:What were you like as a child, Elton?Elton John:As a child?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

I know how this bit goes

00:00:08.609 --> 00:00:11.672

My name is Elton Hercules John

00:00:18.218 --> 00:00:20.014

And I'm an alcoholic

00:00:24.349 --> 00:00:25.708

And a cocaine addict

00:00:29.232 --> 00:00:30.662

And a sex addict

00:00:33.056 --> 00:00:34.888

And a bulimic

00:00:37.024 --> 00:00:40.271

Mostly shopaholic who has problems with weed

00:00:41.247 --> 00:00:43.997

Prescription drugs

00:00:46.001 --> 00:00:47.974

And anger management

00:00:49.247 --> 00:00:50.622

Why are you here now

00:00:50.685 --> 00:00:51.833

Well my dealer was out of town

00:00:51.858 --> 00:00:53.935

I thought this seemed like a good alternative

00:01:02.677 --> 00:01:04.999

I'm here because I want to get better

00:01:04.999 --> 00:01:06.081

What were you like as a child Elton

00:01:06.919 --> 00:01:08.005

As a child

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

اعرف كيف يسير هذا

00:00:08.006 --> 00:00:11.067

إسمي إلتون هيركوليس جون

00:00:18.021 --> 00:00:20.014

وأنا مدمن على الكحول

00:00:24.034 --> 00:00:25.007

و مدمن كوكايين

00:00:29.023 --> 00:00:30.066

و مدمن جنس

00:00:33.056 --> 00:00:34.088

ونهامي

00:00:37.024 --> 00:00:40.027

في الغالب المدمنين هم الذين لديهم مشاكل مع الحشيش

00:00:41.024 --> 00:00:43.999

الع ق اقير الموصوفة

00:00:46.007 --> 00:00:47.097

و إدارة الغضب

00:00:49.024 --> 00:00:50.062

لم انت هنا الآن

00:00:50.068 --> 00:00:51.083

حسنا كان مروجي خارج البلدة

00:00:51.085 --> 00:00:53.093

اعتقدت ان هذا يبدو مثل بديل جيد

00:01:02.067 --> 00:01:04.999

أنا هنا لأنني أ ريد التحسن

00:01:04.086 --> 00:01:06.081

كيف كنت عندما كنت صغيرا إلتون

00:01:06.091 --> 00:01:08.005

كطفل

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Je sais comment ça marche

00:00:08.508 --> 00:00:11.177

Je m'appelle Elton Hercules John

00:00:18.184 --> 00:00:20.998

et je suis alcoolique

00:00:24.019 --> 00:00:25.483

Et cocaïnomane

00:00:29.195 --> 00:00:30.196

Et accro au sexe

00:00:33.575 --> 00:00:34.868

Et boulimique

00:00:37.203 --> 00:00:40.206

Et aussi un acheteur compulsif accro à l'herbe

00:00:41.207 --> 00:00:42.834

aux médicaments sur ordonnance

00:00:46.003 --> 00:00:47.797

et j'ai du mal à gérer la colère

00:00:49.174 --> 00:00:50.216

Pourquoi venir maintenant

00:00:50.592 --> 00:00:51.885

Mon dealer était absent

00:00:51.968 --> 00:00:53.761

c'était une bonne alternative

00:01:02.312 --> 00:01:03.938

Je suis là pour aller mieux

00:01:04.999 --> 00:01:06.733

Comment étiez vous enfant

00:01:06.816 --> 00:01:08.993

Enfant

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

Ich weiß wie dieses Bit geht

00:00:08.406 --> 00:00:11.376

Mein Name ist Elton Hercules John

00:00:18.149 --> 00:00:20.251

und ich bin alkoholiker

00:00:24.156 --> 00:00:25.623

Und ein Kokainsüchtiger

00:00:29.161 --> 00:00:30.395

Und ein Sexsüchtiger

00:00:33.465 --> 00:00:34.934

Und Bulimie

00:00:36.969 --> 00:00:40.404

Ich bin auch ein Shopaholic der Probleme mit Gras hat

00:00:41.172 --> 00:00:42.907

verschreibungspflichtige Medikamente

00:00:46.998 --> 00:00:47.879

und Wutmanagement

00:00:49.114 --> 00:00:50.246

Warum bist du jetzt hier

00:00:50.248 --> 00:00:51.814

Nun mein Händler war nicht in der Stadt

00:00:51.816 --> 00:00:53.852

Ich dachte das schien eine gute Alternative zu sein

00:01:02.061 --> 00:01:03.995

Ich bin hier weil ich besser werden will

00:01:04.001 --> 00:01:06.863

Wie warst du als Kind Elton

00:01:06.999 --> 00:01:08.298

Als Kind

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Aku tahu ini akan seperti apa

00:00:08.055 --> 00:00:11.302

Namaku Elton Hercules John

00:00:18.184 --> 00:00:19.769

Dan aku pecandu alkohol

00:00:24.316 --> 00:00:25.442

Juga pecandu kokaina

00:00:29.237 --> 00:00:30.447

Juga pencandu seks

00:00:33.617 --> 00:00:34.659

Juga mengidap bulimia

00:00:37.245 --> 00:00:40.123

Aku juga penggila belanja yang bermasalah dengan ganja

00:00:41.208 --> 00:00:42.584

Obat resep

00:00:46.001 --> 00:00:47.589

Dan menahan marah

00:00:49.216 --> 00:00:51.927

Kenapa kau di sini sekarang Pengedarku sedang keluar kota

00:00:52.998 --> 00:00:53.762

Kupikir ini alternatif yang bagus

00:01:02.521 --> 00:01:04.993

Aku di sini karena ingin menjadi lebih baik

00:01:04.773 --> 00:01:06.999

Seperti apa kau saat kecil Elton

00:01:06.901 --> 00:01:07.943

Saat kecil

00:00:01.000 --> 00:00:02.734

やり方は知ってるよ

00:00:08.406 --> 00:00:11.376

名前はエルトンハーキュリーズジョン

00:00:18.149 --> 00:00:20.251

アルコール中毒

00:00:24.156 --> 00:00:25.623

コカイン中毒

00:00:29.161 --> 00:00:30.395

セックス中毒

00:00:33.465 --> 00:00:34.934

過食症

00:00:36.969 --> 00:00:40.404

それと買い物中毒

00:00:41.172 --> 00:00:42.907

大麻や薬や

00:00:46.998 --> 00:00:47.879

怒りのコントロールに問題あり

00:00:49.114 --> 00:00:50.246

なぜここに来たんですか

00:00:50.248 --> 00:00:51.814

ディーラーが町を出てるんで

00:00:51.816 --> 00:00:53.852

気晴らしになるかと思って

00:01:02.061 --> 00:01:03.995

良くなりたいんだよ

00:01:04.001 --> 00:01:06.863

どんな子どもでしたエルトン

00:01:06.999 --> 00:01:08.298

どんな子ども

00:00:01.000 --> 00:00:02.703

Я знаю с чего начать

00:00:08.609 --> 00:00:11.672

Меня зовут Элтон Геркулес Джон

00:00:18.218 --> 00:00:20.014

Я алкоголик

00:00:24.349 --> 00:00:25.708

Кокаинист

00:00:29.232 --> 00:00:30.662

Сексоголик

00:00:33.056 --> 00:00:34.888

Булимик

00:00:37.024 --> 00:00:40.271

Шопоголик имеющий проблемы с травкой

00:00:41.247 --> 00:00:43.997

рецептурными препаратами

00:00:46.001 --> 00:00:47.974

и управлением гневом

00:00:49.247 --> 00:00:50.622

Почему вы пришли

00:00:50.685 --> 00:00:51.833

Мой дилер уехал из города

00:00:51.858 --> 00:00:53.935

и я решил что это неплохая альтернатива

00:01:02.677 --> 00:01:04.999

Я пришёл потому что хочу исправиться

00:01:04.999 --> 00:01:06.081

Каким вы были в детстве Элтон

00:01:06.919 --> 00:01:08.005

В детстве

00:00:01.000 --> 00:00:02.698

Sé cómo va esto

00:00:08.583 --> 00:00:11.658

Me llamo Elton Hércules John

00:00:18.209 --> 00:00:20.116

Y soy un alcohólico

00:00:24.334 --> 00:00:25.699

Y un adicto a la cocaína

00:00:29.208 --> 00:00:30.657

Y un adicto al sexo

00:00:33.542 --> 00:00:34.865

Y un bulímico

00:00:37.025 --> 00:00:40.024

Principalmente adicto a las compras que tiene problemas con la hierba

00:00:41.025 --> 00:00:43.996

Medicamentos recetados

00:00:46.998 --> 00:00:47.949

Y control de la ira

00:00:49.251 --> 00:00:50.616

Por qué estás aquí ahora

00:00:50.668 --> 00:00:51.824

Bueno mi traficante estaba fuera de la ciudad

00:00:51.834 --> 00:00:53.908

y pensé que esto parecía una buena alternativa

00:01:02.668 --> 00:01:04.199

Estoy aquí porque quiero mejorar

00:01:04.876 --> 00:01:06.783

Cómo eras de niño Elton

00:01:06.001 --> 00:01:07.991

De niño

Available in 8 languages

Duration

69 seconds

Views

11,063

Timestamp in Movie

00:02:46

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

biography, drama

Production

Paramount Pictures,New Republic Pictures,Marv,Rocket Pictures,Lawrence Bender Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A musical fantasy about the fantastical human story of Elton John's breakthrough years.

Actors

Elton John