To watch in HD, get ClipCafe PRO

How long you're back?

How long you're back? I've got a couple of weeks leave. Reggie's not long gone to bed. Go...

Rocketman • 2019

How long you're back? I've got a couple of weeks leave. Reggie's not long gone to bed. Go on. Pop up, say hello. I'll see him tomorrow. Any dinner left? Or have you fed itall to that boy? My dad was passionate about family and music. Talk for hours about jazz. Was always hugging me. I was very lucky

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

How long you're back

00:00:02.352 --> 00:00:04.203

I've got a couple of weeks leave

00:00:04.313 --> 00:00:06.005

Reggie's not long gone to bed

00:00:06.578 --> 00:00:07.602

Go on

00:00:07.977 --> 00:00:09.492

Pop up say hello

00:00:10.055 --> 00:00:11.406

I'll see him tomorrow

00:00:13.274 --> 00:00:14.578

Any dinner left

00:00:14.983 --> 00:00:17.038

Or have you fed it all to that boy

00:00:19.274 --> 00:00:21.999

My dad was passionate about

00:00:21.751 --> 00:00:24.469

family and music

00:00:25.554 --> 00:00:27.257

Talk for hours about jazz

00:00:28.257 --> 00:00:29.476

Was always hugging me

00:00:29.577 --> 00:00:30.795

I was very lucky

00:00:01.000 --> 00:00:02.027

ل كم من الوقت ع دت

00:00:02.035 --> 00:00:04.002

حصلت على اجازة لأسبوعين

00:00:04.031 --> 00:00:06.005

ريجي لم ي مضي وقتا طويلا بالسرير

00:00:06.058 --> 00:00:07.006

هيا

00:00:07.098 --> 00:00:09.049

إصعد وألقي التحية عليه

00:00:10.006 --> 00:00:11.041

سأراه غدا

00:00:13.027 --> 00:00:14.058

هل من عشاء متبقي

00:00:14.098 --> 00:00:17.999

أو هل اطعمته كله لذلك الطفل

00:00:19.027 --> 00:00:21.999

والدي كان عاطفي حول

00:00:21.075 --> 00:00:24.047

العائلة والموسيقى

00:00:25.055 --> 00:00:27.026

يتحدث لساعات عن موسيقى الجاز

00:00:28.026 --> 00:00:29.048

كان يعانقني دائما

00:00:29.058 --> 00:00:30.008

كنت محظوظا جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

T'es là pour longtemps

00:00:02.335 --> 00:00:03.961

J'ai 15 jours de permission

00:00:04.337 --> 00:00:06.464

Reggie vient d'aller se coucher

00:00:06.547 --> 00:00:08.883

Vas y Va lui dire bonne nuit

00:00:09.884 --> 00:00:10.885

Je le verrai demain

00:00:13.179 --> 00:00:14.681

Il reste à manger

00:00:14.764 --> 00:00:16.766

Ou t'as tout filé à ce gamin

00:00:19.143 --> 00:00:20.728

Mon père se passionnait pour

00:00:21.729 --> 00:00:23.815

sa famille et la musique

00:00:25.149 --> 00:00:27.026

Il parlait de jazz pendant des heures

00:00:28.001 --> 00:00:29.278

Il me serrait dans ses bras

00:00:29.362 --> 00:00:30.363

J'ai eu beaucoup de chance

00:00:01.000 --> 00:00:02.466

Wie lange bist du zurück

00:00:02.468 --> 00:00:04.998

Ich habe ein paar Wochen Urlaub

00:00:04.269 --> 00:00:06.636

Reggie ist noch nicht lange ins Bett gegangen

00:00:06.638 --> 00:00:09.014

Mach weiter Pop up sag hallo

00:00:09.908 --> 00:00:11.142

Ich werde ihn morgen sehen

00:00:13.144 --> 00:00:14.611

Ist noch Abendessen übrig

00:00:14.613 --> 00:00:17.998

Oder hast du dem Jungen alles verfüttert

00:00:19.117 --> 00:00:21.998

Mein Vater war begeistert von

00:00:21.787 --> 00:00:24.999

Familie und Musik

00:00:25.124 --> 00:00:27.259

Er sprach stundenlang über Jazz

00:00:28.026 --> 00:00:29.492

Er hat mich immer umarmt

00:00:29.494 --> 00:00:30.528

Ich war sehr glücklich

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Berapa lama kau kembali Aku cuti beberapa pekan

00:00:04.379 --> 00:00:06.381

Reggie belum lama tidur

00:00:06.464 --> 00:00:07.507

Silakan

00:00:07.882 --> 00:00:09.175

Datangi dia dan sapalah

00:00:09.968 --> 00:00:11.998

Aku akan menemuinya besok

00:00:13.179 --> 00:00:14.043

Masih ada makan malam

00:00:14.806 --> 00:00:16.641

Atau kau sudah memberikan semuanya kepada anak itu

00:00:19.185 --> 00:00:23.898

Ayahku sangat menyukai keluarga dan musik

00:00:25.004 --> 00:00:26.985

Dia bicara berjam jam tentang jaz

00:00:28.999 --> 00:00:29.321

Dia selalu memelukku

00:00:29.404 --> 00:00:30.572

Aku sangat beruntung

00:00:01.000 --> 00:00:02.466

どれくらいいるの

00:00:02.468 --> 00:00:04.998

休暇は２週間だ

00:00:04.269 --> 00:00:06.636

レジーはもう直ぐ寝る時間よ

00:00:06.638 --> 00:00:09.014

顔を見せてやれば

00:00:09.908 --> 00:00:11.142

明日にするよ

00:00:13.144 --> 00:00:14.611

夕食は残ってるかい

00:00:14.613 --> 00:00:17.998

それともあの子が全部平らげたのかな

00:00:19.117 --> 00:00:21.998

俺のオヤジは

00:00:21.787 --> 00:00:24.999

家族と音楽にとても熱心だった

00:00:25.124 --> 00:00:27.259

ジャズのことなら何時間でも話してたよ

00:00:28.026 --> 00:00:29.492

いつもハグしてくれて

00:00:29.494 --> 00:00:30.528

俺はラッキーだったよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

Надолго ты

00:00:02.352 --> 00:00:04.203

На пару недель

00:00:04.313 --> 00:00:06.005

Реджи только недавно лёг

00:00:06.578 --> 00:00:07.602

Давай

00:00:07.977 --> 00:00:09.492

Проведай сына

00:00:10.055 --> 00:00:11.406

Увидимся завтра

00:00:13.274 --> 00:00:14.578

Ужин остался

00:00:14.983 --> 00:00:17.038

Или всё малому скормила

00:00:19.274 --> 00:00:21.999

Страстью моего отца были

00:00:21.751 --> 00:00:24.469

семья и музыка

00:00:25.554 --> 00:00:27.257

Он мог часами говорить о джазе

00:00:28.257 --> 00:00:29.476

обнимая меня при этом

00:00:29.577 --> 00:00:30.795

Мне повезло

00:00:01.000 --> 00:00:02.282

Cuánto tiempo llevas de vuelta

00:00:02.375 --> 00:00:04.198

Tengo un par de semanas de permiso

00:00:04.333 --> 00:00:06.049

Reggie no hace mucho que se fue a la cama

00:00:06.583 --> 00:00:07.615

Continúa

00:00:08.000 --> 00:00:09.049

Sube dí hola

00:00:10.083 --> 00:00:11.407

Lo veré mañana

00:00:13.292 --> 00:00:14.573

Queda algo de cena

00:00:15.000 --> 00:00:17.032

O se lo has dado todo a ese niño

00:00:19.293 --> 00:00:21.001

Mi papá era un apasionado de

00:00:21.751 --> 00:00:24.491

la familia y la música

00:00:25.584 --> 00:00:27.283

Hablaba durante horas sobre el Jazz

00:00:28.293 --> 00:00:29.491

Siempre me abrazaba

00:00:29.584 --> 00:00:30.783

Tuve mucha suerte

Available in 8 languages

Duration

32 seconds

Views

156

Timestamp in Movie

00:07:21

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

biography, drama

Production

Paramount Pictures,New Republic Pictures,Marv,Rocket Pictures,Lawrence Bender Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A musical fantasy about the fantastical human story of Elton John's breakthrough years.