To watch in HD, get ClipCafe PRO

DrinkDance You're a dancerAm I a dancerShall we set the record straightSee my dad was a dancer and his dad before himSo finally it percolated through the old DNAYou're not joining meSureI like to

Sure. I like to dance

RocknRolla • 2008

Stella:
Drink?One Two:Dance?Stella:You're a dancer?One Two:Am I a dancer? Shall we set the record straight? See, my dad was a dancer, and his dad before him. So, finally, it percolates through the old DNA. You're not joining me?Stella:Sure. I like to dance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

Drink

00:00:02.735 --> 00:00:04.093

Dance You're a dancer

00:00:05.838 --> 00:00:07.567

Am I a dancer

00:00:07.074 --> 00:00:09.097

Shall we set the record straight

00:00:10.143 --> 00:00:14.239

See my dad was a dancer and his dad before him

00:00:14.414 --> 00:00:18.714

So finally it percolated through the old DNA

00:00:22.221 --> 00:00:23.095

You're not joining me

00:00:24.957 --> 00:00:26.356

Sure

00:00:26.526 --> 00:00:28.426

I like to dance

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

شراب

00:00:02.735 --> 00:00:04.093

رقص هل تجيد الرقص

00:00:05.838 --> 00:00:07.567

هل أجيد الرقص

00:00:07.074 --> 00:00:09.097

هل تريدين مني فتح سجلي

00:00:10.143 --> 00:00:14.239

انظري أبي كان راقصا وأبوه من قبله كان كذلك

00:00:14.414 --> 00:00:18.714

لذا انتقلت المهارة عبر الجينات إلي أخيرا

00:00:22.221 --> 00:00:23.095

ألن تنضمي إلي

00:00:24.957 --> 00:00:26.356

بالتأكيد

00:00:26.526 --> 00:00:28.426

أحب الرقص

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Un verre

00:00:02.801 --> 00:00:04.792

Une danse Vous dansez

00:00:05.871 --> 00:00:07.099

Si je danse

00:00:07.074 --> 00:00:09.731

Mettons les choses au clair

00:00:10.175 --> 00:00:12.234

Mon père était danseur

00:00:12.411 --> 00:00:14.106

et son père avant lui

00:00:14.028 --> 00:00:18.273

Alors finalement ça a filtré dans l'ADN de la famille

00:00:22.254 --> 00:00:23.619

Vous venez pas

00:00:25.124 --> 00:00:27.456

Si volontiers J'aime danser

00:00:01.000 --> 00:00:02.582

Einen Drink

00:00:02.752 --> 00:00:04.096

Einen Tanz Sie sind Tänzer

00:00:05.839 --> 00:00:07.058

Ob ich Tänzer bin

00:00:07.757 --> 00:00:09.999

Stellen wir das mal gleich klar

00:00:10.176 --> 00:00:14.261

Mein Vater war Tänzer und sein Vater ebenfalls

00:00:14.431 --> 00:00:18.721

Das ist durch die DNA getröpfelt

00:00:22.023 --> 00:00:23.971

Tanzen Sie nicht mit

00:00:24.983 --> 00:00:26.349

Sicher

00:00:26.526 --> 00:00:28.438

Ich tanze gern

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Minum

00:00:02.068 --> 00:00:05.329

Dansa Kau pedansa

00:00:05.064 --> 00:00:07.032

Apa aku pedansa

00:00:07.048 --> 00:00:09.006

Maukah kita benarkan salah pengertiannya

00:00:09.076 --> 00:00:13.072

Ayahku dulu pedansa dan juga kakekku

00:00:13.088 --> 00:00:18.000

Jadi akhirnya itu menular melalui DNA orangtua

00:00:21.036 --> 00:00:23.044

Tak mau bergabung denganku

00:00:25.036 --> 00:00:26.072

Tentu

00:00:26.088 --> 00:00:28.072

Aku suka dansa

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

Выпьем

00:00:02.736 --> 00:00:04.931

Потанцуем Вы танцор

00:00:05.838 --> 00:00:07.567

Танцор ли я

00:00:07.074 --> 00:00:09.971

Давайте начистоту

00:00:10.144 --> 00:00:14.024

Мой отец был танцор и его отец

00:00:14.415 --> 00:00:18.714

Так что наследие пробилось через ДНК

00:00:22.221 --> 00:00:23.095

Потанцуем

00:00:24.958 --> 00:00:26.357

Обязательно

00:00:26.527 --> 00:00:28.426

Я от танцев без ума

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

Una copa

00:00:02.735 --> 00:00:04.093

Bailamos Usted baila

00:00:05.838 --> 00:00:07.567

Qué si bailo

00:00:07.074 --> 00:00:09.097

Vamos a poner esto en claro

00:00:10.143 --> 00:00:14.239

Mi papá bailaba y su padre antes que él

00:00:14.414 --> 00:00:18.714

Así que terminó filtrándose al ADN

00:00:22.221 --> 00:00:23.095

Me acompaña

00:00:24.957 --> 00:00:26.356

Sí

00:00:26.526 --> 00:00:28.426

Me gusta bailar

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

777

Timestamp in Movie

00:53:50

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

StudioCanal,Dark Castle Entertainment,Toff Guy Films,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When a Russian mobster orchestrates a crooked land deal, millions of dollars are up for grabs, drawing in the entire London underworld into a feeding frenzy at a time when the old criminal regime is losing turf to a wealthy foreign m

Actors

Stella

Thandiwe Newton

One Two