To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, come on

Hey, come on. No fooling around, all right? I'm tired. Adrian, I'm serious now. There's no...

Rocky • 1976

Hey, come on. No fooling around, all right? I'm tired. Adrian, I'm serious now. There's no fooling around during training. I wanna stay strong. - You're not kidding.- No, I ain't kidding

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hey come on No fooling around all right

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

I'm tired

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian I'm serious now

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

There's no fooling around during training

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

I wanna stay strong

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

You're not kidding No I ain't kidding

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Ей стига Никакви такива става ли

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Уморен съм

00:00:06.463 --> 00:00:08.382

Ейдриън не се шегувам

00:00:08.465 --> 00:00:10.342

Няма да го правим докато тренирам

00:00:10.426 --> 00:00:12.177

Трябва да съм силен

00:00:12.511 --> 00:00:15.347

Шегуваш ли се Не се шегувам

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

好了别乱来行吗

00:00:04.211 --> 00:00:05.796

我累了

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

阿娇我说真的

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

在训练过程里不能乱来

00:00:10.426 --> 00:00:12.303

我要保持强壮

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

你不是开玩笑的我不开玩笑

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

No tak Žádný hlouposti

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Jsem unavený

00:00:06.463 --> 00:00:08.382

Já to myslím vážně Adriano

00:00:08.465 --> 00:00:10.342

Žádný hlouposti během tréninku

00:00:10.426 --> 00:00:12.177

Musím být silný

00:00:12.511 --> 00:00:15.347

Ty si děláš legraci Ne nedělám

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hov hov Ingen julelege okay

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Jeg er træt

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian jeg mener det

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Ingen sjov når jeg er i træning

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Jeg skal være stærk

00:00:12.511 --> 00:00:15.389

Det er ikke din spøg Nej det er ikke min spøg

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hé toe nou Geen gevoos oké

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Ik ben moe

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian ik meen het

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Geen gevoos tijdens de training

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Ik wil sterk blijven

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Je meent het echt Ik meen het echt

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hei älä Ei mitään hommailua

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Olen väsynyt

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian olen tosissani

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Ei sekstailua treenausaikana

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Haluan pysyä vahvana

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Oletko tosissasi Olen

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Hé arrête Pas de déconnade d'accord

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Je suis fatigué

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Hé Adrian je suis sérieux

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Pas de déconnade pendant l'entraînement

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Je veux rester fort

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Tu plaisantes pas Non je plaisante pas

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

He komm Nicht rummachen OK

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Ich bin müde

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian ich meine es jetzt ernst

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Während des Trainings wird nicht rumgemacht

00:00:10.426 --> 00:00:12.345

Ich will bei Kräften bleiben

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Du meinst es ernst Ja ich meine es ernst

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

Ne hagyd abba Semmi etye petye jó

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Fáradt vagyok

00:00:06.463 --> 00:00:08.382

Komolyan beszélek Adrian

00:00:08.465 --> 00:00:10.342

Felkészülés alatt nincs etye petye

00:00:10.426 --> 00:00:12.177

Erősnek kell maradnom

00:00:12.511 --> 00:00:15.347

Te tényleg nem viccelsz Tényleg nem

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Dai Niente giochi va bene

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Sono stanco

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adriana dico sul serio

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Non si può durante l'allenamento

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Voglio essere forte

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Non stai scherzando No non sto scherzando

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

이봐 이러지 마 알았어

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

피곤해

00:00:06.422 --> 00:00:08.382

에이드리언 정말이야

00:00:08.424 --> 00:00:10.342

훈련하는 동안은 이런 짓 못해

00:00:10.426 --> 00:00:12.177

체력을 유지해야 된다고

00:00:12.511 --> 00:00:15.347

농담 아니네 농담 아냐

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Gi deg Ikke noe roting greit

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Jeg er trøtt

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Jeg mener alvor Adrian

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Jeg har ikke lov mens jeg trener

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Jeg vil være sterk

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Du tuller ikke Nei jeg tuller ikke

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Ei vamos Nada de namorinho está bem

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Estou cansado

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian estou falando sério agora

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Não posso namorar durante o treinamento

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Quero ficar forte

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Não está brincando Não não estou

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Нет нет не надо ласки Ладно

00:00:04.132 --> 00:00:06.041

Я выдохся

00:00:06.217 --> 00:00:08.213

Адрианна я серьезно

00:00:08.347 --> 00:00:12.389

Не надо ласки пока я тренируюсь Я должен быть в форме

00:00:12.514 --> 00:00:15.603

Ты шутишь Нет я серьезно

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Eh vamos Nada de amores aquí bueno

00:00:04.211 --> 00:00:06.038

Estoy cansado

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Adrian hablo en serio ahora

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Nada de tonterías durante el entrenamiento

00:00:10.426 --> 00:00:12.047

Quiero estar fuerte

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

No estás bromeando No no estoy bromeando

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Kom igen Inget sånt okej

00:00:04.211 --> 00:00:05.546

Jag är trött

00:00:06.464 --> 00:00:08.382

Jag menar allvar

00:00:08.466 --> 00:00:10.343

Inget sånt under träningen

00:00:10.426 --> 00:00:12.178

Jag måste vara stark

00:00:12.511 --> 00:00:15.348

Du skojar inte Nej jag menar allvar

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Hey hadi Yaramazlık yok tamam mı

00:00:04.128 --> 00:00:06.013

Yorgunum

00:00:06.213 --> 00:00:08.299

Adrian çok ciddiyim

00:00:08.382 --> 00:00:12.047

Antrenman sırasında seks yok Güçlü kalmak istiyorum

00:00:12.553 --> 00:00:15.681

Şaka yapmıyorsun Hayır şaka yapmıyorum

Available in 20 languages

Duration

17 seconds

Views

115

Timestamp in Movie

01:18:04

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A small-time Philadelphia boxer gets a supremely rare chance to fight the world heavyweight champion in a bout in which he strives to go the distance for his self-respect.