To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's only about 28 degrees

00 in the morning,what else you gonna do? Hello? Good morning, Mrs. Kramer.This is Don...

Rocky • 1976

It's only about 28 degrees.We'll check that forecast. I feel very mischievous, very weird, very... I got vinyl seats in my car. When I hit those seats this morning,I just went, "Whoo!" I figure if I'm up, everybodyin the Delaware Valley should be up. You agree with me? At three minutes past 4:00 in the morning,what else you gonna do? Hello? Good morning, Mrs. Kramer.This is Don Cabot, WYBG Philadelphia? - How are you this morning?- What? You have a lot of nervecalling me at this hour of the morning! Good-bye!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

It's only about 28 degrees We'll check that forecast

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

I feel very mischievous very weird very

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

I got vinyl seats in my car

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

When I hit those seats this morning I just went Whoo

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

I figure if I'm up everybody in the Delaware Valley should be up

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

You agree with me

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

At three minutes past 4 00 in the morning what else you gonna do

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hello

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Good morning Mrs Kramer This is Don Cabot WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

How are you this morning What

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

You have a lot of nerve calling me at this hour of the morning

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Good bye

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

تبلغ الحرارة حوالي 28 درجة ستتحقق من النشرة الجوية بعد دقيقة

00:00:04.045 --> 00:00:07.009

أشعر بالغرابة بشكل كبير

00:00:08.299 --> 00:00:10.593

أعتقد أن مقاعد سيارتي رطبة

00:00:10.718 --> 00:00:13.721

عندما جلست على المقعد هذا الصباح اقشعر بدني من البرد

00:00:13.846 --> 00:00:17.934

إذا استيقظت يجب أن يستيقظ جميع سكان ديلاوير فالي

00:00:18.001 --> 00:00:23.272

أتوافقونني الرأي وماذا يفعل المرء غير ذلك الساعة ال3 صباحا

00:00:25.274 --> 00:00:26.901

مرحبا صباح الخير سيدة كريمر

00:00:27.026 --> 00:00:31.155

هنا دون كابوت من و ب ج من فيلادلفيا كيف حالك

00:00:31.364 --> 00:00:36.997

سيدة كريمر يا لوقاحتك بمهاتفتي في هذه الساعة

00:00:36.016 --> 00:00:38.746

مع السلامة

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Навън е едва около минус 3 градуса Ще проверим прогнозата

00:00:04.128 --> 00:00:07.047

Чувствам се много палаво много странно много

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Имам винилови седалки в колата си

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Когато седнех в нея тази сутрин просто изкрещях Юхуу

00:00:13.887 --> 00:00:18.142

мисля че щом аз съм буден то цяла Филаделфия трябва да е будна

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Съгласни ли сте

00:00:19.643 --> 00:00:23.048

Три минути след 4 00 сутринта какво друго бихте правили

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Ало

00:00:26.233 --> 00:00:29.778

Добро утро г жо Крамър Аз съм Дон Кебът от радио WYBG

00:00:29.862 --> 00:00:32.114

Как сте тази сутрин Моля

00:00:32.197 --> 00:00:36.001

Какво нахалство да ми се обадите по това време

00:00:36.016 --> 00:00:37.453

Дочуване

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

只有２８度我们再看预报

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

我感到苦恼困惑

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

车上是聚乙烯座椅

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

我坐上去时大叫了一声哗

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

我想如果我起来全德拉瓦山谷的人都会起来

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

你同意吗

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

现在是４点零３分你还能做什么

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

喂

00:00:26.233 --> 00:00:29.779

早安奎莫太太我是丹卡伯费城ＷＹＢＧ电台的

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

你今早都好吧什么

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

你竟敢在这么一大早打电话给我

00:00:36.016 --> 00:00:37.745

再见

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Jsou dva stupně pod nulou Předpověď si dáme za chvíli

00:00:04.128 --> 00:00:07.089

Mám velmi zlomyslnou náladu velmi divnou velmi

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

V autě mám koženkové potahy

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Když jsem si na ně ráno sedl udělal jsem Brr

00:00:13.887 --> 00:00:18.142

Když jsem vzhůru já měli by být vzhůru všichni

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Souhlasíte se mnou

00:00:19.643 --> 00:00:23.048

Co jiného byste dělali tři minuty po čtvrté ranní

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Haló

00:00:26.233 --> 00:00:29.778

Dobré ráno paní Kramerová Tady Don Cabot z filadelfské WYBG

00:00:29.862 --> 00:00:32.114

Jak se vám dnes vede Cože

00:00:32.197 --> 00:00:36.001

Vy ale máte drzost volat mi v tuhle hodinu

00:00:36.016 --> 00:00:37.453

Na shledanou

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Der er omkring minus 2 Vi ser lige om vejrudsigten passer

00:00:04.128 --> 00:00:07.298

Jeg føler mig meget ondsindet meget underlig meget

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Jeg har vinylsæder i bilen

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Da jeg satte mig i de sæder i morges sagde jeg Hold da op

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Hvis jeg er vågen skal hele Delaware Valley være vågne

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Er I enige

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Tre minutter over fire om morgenen hvad vil I ellers lave

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hallo

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Godmorgen fru Kramer Jeg er Don Cabot WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Hvordan går det i dag Hvad

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Det er meget frækt at Dem at ringe til mig på denne tid af natten

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Farvel

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Het is min 2 graden We controleren de weersvoorspelling nog

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Ik voel me heel speels heel vreemd heel

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Ik heb skai stoelen in mijn auto

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Toen ik vanmorgen ging zitten dacht ik Zo

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Als ik op ben zal iedereen in Delaware Valley wel op zijn

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Ben je het met me eens

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Wat moet je anders om 3 minuten over 4 's morgens

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hallo

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Goedemorgen Mrs Kramer Don Cabot van WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Hoe gaat het met u vanmorgen Wat

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

U durft wel mij op dit vroege uur bellen

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Tot ziens

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Lämpötila on noin 2 astetta Vilkaistaanpa säätiedotusta

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Olo on kuriton ja aika outo aika

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Autossani on vinyyli istuimet

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Kun istuin niille tänä aamuna sain sätkyn

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Jos minä olen hereillä niin kaikkien muidenkin Delaware Valleyssa pitää olla

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Oletteko samaa mieltä

00:00:19.643 --> 00:00:23.647

Kun kello on kolmea yli neljä aamulla mitä muutakaan sitä voi tehdä

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Haloo

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Hyvää huomenta rva Kramer Tässä Don Cabot WYBG Philadelphiasta

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Kuinka voitte tänä aamuna Mitä

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Onpa teillä otsaa soittaa tähän aikaan aamusta

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Hyvästi

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Il fait 2 C On regarde les prévisions dans une minute

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Je me sens bizarre Bon Le truc c'est que

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

j'ai des sièges en vinyle dans ma voiture

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Quand je me suis assis ce matin ça m'a fait Whoo

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Je me suis dit si je suis debout tout le Delaware devrait être debout

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Vous êtes d'accord

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

À 4 h 03 qu'est ce qu'il y a d'autre à faire

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Allô

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Bonjour Mme Kramer Ici Don Cabot de WYBG Philadelphie

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Comment allez vous ce matin Hein Quoi

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Vous avez pas mal de culot de me téléphoner à cette heure

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Au revoir

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Die Temperatur beträgt nur etwa 2 C Gleich die Vorhersage

00:00:04.128 --> 00:00:07.715

Ich bin heute ziemlich boshaft fühle mich sehr seltsam sehr

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Ich habe Vinylsitze im Auto

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Als ich mich da heute früh reinfallen ließ rief ich nur Au

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Ich finde wenn ich auf bin sollte jeder im Delaware Valley auf sein

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Finden Sie nicht auch

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Um drei Minuten nach 4 Uhr was soll man da sonst machen

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hallo

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Guten Morgen Mrs Kramer Hier ist Don Cabot WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Wie geht es Ihnen heute Morgen Was

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Sie haben vielleicht Nerven mich so früh anzurufen

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Wiederhören

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Mínusz 2 fok körül lehet Mindjárt megnézzük az előrejelzést

00:00:04.128 --> 00:00:07.172

Pajkos kedvemben vagyok nagyon fura érzés nagyon

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Műanyag ülések vannak a kocsimban

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Amikor ma reggel beültem azt mondtam Hú

00:00:13.887 --> 00:00:18.142

Gondoltam ha én fenn vagyok mindenki legyen fenn a Delaware völgyben

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Önök is így gondolják

00:00:19.643 --> 00:00:23.048

Csak három perccel múlt 4 óra mi mást is tennének

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Halló

00:00:26.233 --> 00:00:29.778

Jó reggelt Mrs Kramer Don Cabot vagyok a philadelphiai WYBG rádiótól

00:00:29.862 --> 00:00:32.114

Hogy van ma reggel Tessék

00:00:32.197 --> 00:00:36.001

Magának aztán van bőr a képén hogy ilyenkor hív

00:00:36.016 --> 00:00:37.494

Viszonthallásra

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Ci sono 2 gradi sotto zero Controlleremo le previsioni

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Mi sento strano e birichino molto

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Ho dei sedili in vinile in macchina

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Quando mi sono seduto in macchina stamattina ho fatto Uau

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Se sono sveglio io tutta la Delaware Valley dovrebbe esserlo

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Siete d'accordo

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Alle 4 03 del mattino che altro potreste fare

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Pronto

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Buongiorno sig ra Kramer Sono Don Cabot di WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Come va stamattina Cosa

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Lei ha un bel coraggio a chiamarmi a quest'ora del mattino

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Addio

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

오늘 기온은 영하 2도입니다 다시 한 번 예보를 보도록 하죠

00:00:04.086 --> 00:00:07.047

오늘은 좀 장난을 치고 싶은데요

00:00:08.382 --> 00:00:10.592

제 자동차 시트 커버는 비닐입니다

00:00:10.718 --> 00:00:13.762

오늘 아침에 차를 탔을 때 와 하고 소리를 질렀죠

00:00:13.887 --> 00:00:18.001

저도 일어났으니 델라웨어 밸리에 계신 모든 분들도 일어나야겠죠

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

동의하십니까

00:00:19.601 --> 00:00:23.439

새벽 4시 3분에 다른 거 할 일이 있나요

00:00:24.094 --> 00:00:26.015

여보세요

00:00:26.233 --> 00:00:29.778

안녕하세요 크레이머 부인 WYBG 라디오의 돈 캐봇입니다

00:00:29.862 --> 00:00:32.114

오늘 어떠세요 뭐요

00:00:32.197 --> 00:00:36.001

이른 새벽에 전화를 하다니 당신 정신나갔어요

00:00:36.118 --> 00:00:37.578

끊어요

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Det er 2 kuldegrader Vi ser på værvarselet

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Jeg føler meg veldig rampete veldig rar

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Jeg har kunststoffseter i bilen min

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Når jeg satte meg inn i morges sa jeg Tjoho

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Jeg tenkte at hvis jeg var våken burde alle i Delaware Valley være våkne

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Er dere enige

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Hva annet kan man gjøre tre minutter over 4 på morgenen

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hallo

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

God morgen mrs Kramer Dette er Don Cabot fra WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Hvordan går det Hva

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Du er jaggu frekk som ringer meg på denne tiden av døgnet

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Farvel

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Está fazendo 2ºC Vamos olhar a previsão

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Me sinto muito travesso muito estranho muito

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Tenho bancos de vinil no meu carro

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Quando me sentei naquele banco esta manhã gritei U hú

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Pensei que como estava acordado todos em Delaware também estavam

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Concorda comigo

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Às 4h03 da manhã o que mais poderia fazer

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Alô

00:00:26.233 --> 00:00:29.779

Bom dia Sra Kramer Aqui é Don Cabot da WYBG Filadélfia

00:00:29.862 --> 00:00:32.114

Como está hoje O quê

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Você tem muita coragem pra me ligar a esta hora da manhã

00:00:36.016 --> 00:00:37.453

Tchau

00:00:01.000 --> 00:00:06.874

Минус четыре Передавали сводку погоды Я чувствую себя как то странно

00:00:07.997 --> 00:00:10.541

очень странно Знаете у меня в машине сиденье из винила

00:00:10.719 --> 00:00:13.721

Утром я сел на него и сделал так ''Бр р р''

00:00:13.089 --> 00:00:17.886

Я говорю себе раз я встал то все остальные тоже должны проснуться

00:00:18.001 --> 00:00:21.892

Вы не согласны Так что же делают остальные люди в четыре утра

00:00:22.998 --> 00:00:25.771

Алло

00:00:25.943 --> 00:00:29.528

Доброе утро мисс Крамер Это Дон Кэннон радио Филадельфии

00:00:29.867 --> 00:00:32.616

Как ваши дела утром Что

00:00:32.742 --> 00:00:38.249

Какого черта вы мне звоните в такое время Пошел ты

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Tenemos 5 grados bajo cero Verificaremos ese pronóstico

00:00:04.128 --> 00:00:07.131

Me siento muy travieso muy extraño muy

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Tengo asientos de vinílico en el auto

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

Cuando me senté esta mañana sólo dije Uyy

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Supongo que si yo estoy levantado todo el mundo debe levantarse

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

No están de acuerdo

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Son las 4 03 de la mañana qué otra cosa podrían hacer

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hola

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

Buen día Sra Kramer Habla Don Cabot WYBG Filadelfia

00:00:29.862 --> 00:00:32.114

Cómo está Ud esta mañana Qué

00:00:32.156 --> 00:00:36.998

Qué coraje tiene para llamarme a esta hora de la mañana

00:00:36.016 --> 00:00:38.746

Adiós

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Det är två minusgrader Vi kollar prognosen

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Jag känner mig busig väldigt konstig

00:00:08.382 --> 00:00:10.634

Jag har vinylsäten i bilen

00:00:10.718 --> 00:00:13.804

När jag satte mig imorse sa jag Wow

00:00:13.888 --> 00:00:18.142

Om jag är uppe så borde alla i Delawaredalen vara uppe

00:00:18.225 --> 00:00:19.056

Håller ni med

00:00:19.643 --> 00:00:23.481

Vad gör man tre minuter över fyra på morgonen

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Hallå

00:00:26.233 --> 00:00:29.082

God morgon mrs Kramer Det är Don Cabot från WYBG Philadelphia

00:00:29.862 --> 00:00:32.156

Hur står det till Va

00:00:32.198 --> 00:00:36.998

Du är rätt fräck som vågar ringa så tidigt

00:00:36.016 --> 00:00:37.495

Adjö

00:00:01.000 --> 00:00:04.254

Eksi iki derece Hava durumunu sonra kontrol ederiz

00:00:04.337 --> 00:00:06.881

Çok tuhaf hissediyorum

00:00:06.965 --> 00:00:08.132

Çok

00:00:08.216 --> 00:00:10.677

Arabamda deri görünümlü koltuklar var

00:00:10.076 --> 00:00:13.846

Sabah koltuğa oturunca bir anda Vay dedim

00:00:13.093 --> 00:00:18.999

Ben uyanıksam Delaware Vadisi'ndeki herkes uyanık olmalı dedim

00:00:18.101 --> 00:00:21.098

Anlaştık mı 04 03'te başka ne yapacaksın

00:00:25.191 --> 00:00:27.036

Alo Günaydın Bayan Kramer

00:00:27.443 --> 00:00:29.696

Philadelphia Radyosu'ndan Don Cabot

00:00:29.779 --> 00:00:32.074

Bu sabah nasılsınız Ne

00:00:32.824 --> 00:00:38.246

Beni sabahın bu saatinde aradığın için aklını kaçırmış olmalısın Güle güle

Available in 19 languages

Duration

39 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

01:10:51

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

Production

Winkler Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A small-time Philadelphia boxer gets a supremely rare chance to fight the world heavyweight champion in a bout in which he strives to go the distance for his self-respect.