To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm always gonna love you, no matter what

I'm always gonna loveyou, no matter what. No matter what happens. You're my son, you're my...

Rocky Balboa • 2006

I'm always gonna loveyou, no matter what. No matter what happens. You're my son, you're my blood. You're the best thing in my life. But until you startbelieving in yourself... You ain't gonna have a life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

I'm always gonna love you no matter what

00:00:04.004 --> 00:00:05.006

No matter what happens

00:00:06.005 --> 00:00:08.009

You're my son you're my blood

00:00:09.008 --> 00:00:11.007

You're the best thing in my life

00:00:13.007 --> 00:00:15.008

But until you start believing in yourself

00:00:15.008 --> 00:00:17.007

You ain't gonna have a life

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

أنا سأبقى دائما أحبك مهما حدث

00:00:04.399 --> 00:00:05.434

مهما حدث

00:00:06.073 --> 00:00:08.999

أنت ابني أنت دمي

00:00:09.699 --> 00:00:11.047

أنت أفضل شيء في حياتي

00:00:13.174 --> 00:00:15.523

لكن لحين أن تبدأ أن تؤمن بنفسك

00:00:16.026 --> 00:00:17.735

لن يمكن أن تكون لك حياة

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Je t'aimerai toujours quoi qu'il arrive

00:00:04.004 --> 00:00:05.009

Quoi qu'il arrive

00:00:06.005 --> 00:00:08.201

Tu es mon fils mon sang

00:00:09.801 --> 00:00:11.801

T'es la personne la plus importante dans ma vie

00:00:13.701 --> 00:00:15.901

Mais tant que tu croiras pas en toi

00:00:16.012 --> 00:00:18.989

la vie sera encore plus dure

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Ich werde dich immer gernhaben egal was passiert

00:00:04.503 --> 00:00:06.714

Ganz egal was passiert

00:00:06.797 --> 00:00:09.842

Du bist mein Sohn und mein Blut

00:00:09.925 --> 00:00:12.595

Du bist das Beste in meinem Leben

00:00:13.762 --> 00:00:19.894

Aber solange du nicht an dich selbst glaubst hast du kein Leben

00:00:01.000 --> 00:00:04.368

Vou amar te sempre aconteça o que acontecer

00:00:04.404 --> 00:00:06.463

Nada mais importa

00:00:06.507 --> 00:00:09.101

És o meu filho És o meu sangue

00:00:09.081 --> 00:00:12.002

És o melhor da minha vida

00:00:13.715 --> 00:00:15.979

Mas se entretanto não começas a acreditar em ti mesmo

00:00:16.999 --> 00:00:18.417

não poderás ter uma vida

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Siempre voy a amarte sin importar nada

00:00:04.004 --> 00:00:06.004

Sin importar lo que pase

00:00:06.005 --> 00:00:09.001

Eres mi hijo Eres mi sangre

00:00:09.008 --> 00:00:12.000

Eres lo mejor de mi vida

00:00:13.007 --> 00:00:15.009

Pero mientras no comiences a creer en ti mismo

00:00:16.000 --> 00:00:18.004

no podrás tener una vida

Available in 6 languages

Duration

19 seconds

Views

567

Timestamp in Movie

01:04:14

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, sport

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,Revolution Studios,Chartoff-Winkler Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Thirty years after the ring of the first bell, Rocky Balboa comes out of retirement and dons his gloves for his final fight against the reigning heavyweight champ Mason 'The Line' Dixon.