To watch in HD, get ClipCafe PRO

What is it you said to the kid?

What is it you said to the kid? It ain't about how hard you hit. It's about how hard you...

Rocky Balboa • 2006

What is it you said to the kid? It ain't about how hard you hit. It's about how hard you can get hit, and keep movin' forward. How much you can take,and keep movin' forward. Get up. Let's go, Get up!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

What is it you said to the kid

00:00:02.008 --> 00:00:05.001

It ain't about how hard you hit

00:00:05.001 --> 00:00:07.004

It's about how hard you can get hit

00:00:07.004 --> 00:00:09.001

and keep movin' forward

00:00:09.004 --> 00:00:13.004

How much you can take and keep movin' forward

00:00:14.003 --> 00:00:15.002

Get up

00:00:15.002 --> 00:00:16.006

Let's go get up

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

ماذا قلت للفتى

00:00:03.306 --> 00:00:05.225

الأمر ليس في ما هي القوة التي تضرب بها

00:00:05.637 --> 00:00:07.421

الأمر هو الى أي مدى تستطيع تحمل الضرب

00:00:08.029 --> 00:00:09.324

و تستمر في التقدم

00:00:09.787 --> 00:00:13.117

الى أي مدى تستطيع التحمل و تستمر في التقدم

00:00:14.951 --> 00:00:15.552

انهض

00:00:16.002 --> 00:00:16.858

هيا انهض

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Qu'est ce que t'as dit au gosse

00:00:03.000 --> 00:00:04.601

L'important c'est pas de frapper fort

00:00:05.201 --> 00:00:06.701

c'est de savoir encaisser les coups

00:00:07.501 --> 00:00:09.945

et de continuer à aller de l'avant

00:00:09.401 --> 00:00:12.401

Savoir encaisser les coups et continuer à aller de l'avant

00:00:14.302 --> 00:00:15.302

Leves toi

00:00:15.502 --> 00:00:16.602

Allez relèves toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Que disseste ao menino

00:00:03.998 --> 00:00:05.013

Não importa o quão duro lhe batas

00:00:05.171 --> 00:00:07.436

Trata se do quão forte possas suportar os golpes

00:00:07.474 --> 00:00:09.169

E seguir em frente

00:00:09.376 --> 00:00:13.609

e o muito que possas levar e seguir em frente

00:00:14.281 --> 00:00:15.249

Levanta te

00:00:15.283 --> 00:00:16.773

Vamos levanta te

00:00:17.385 --> 00:00:18.977

Rocky Rocky

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Qué le dijiste al niño

00:00:03.000 --> 00:00:05.002

No importa lo duro que golpees

00:00:05.002 --> 00:00:07.005

Se trata de lo duro que puedas soportar los golpes

00:00:07.005 --> 00:00:09.002

Y seguir adelante

00:00:09.004 --> 00:00:13.006

y lo mucho que puedas tomar y seguir adelante

00:00:14.003 --> 00:00:15.003

Levántate

00:00:15.003 --> 00:00:16.008

Vamos levántate

00:00:17.004 --> 00:00:19.000

Rocky Rocky

Available in 6 languages

Duration

18 seconds

Views

2,165

Timestamp in Movie

01:31:39

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, drama, sport

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Columbia Pictures,Revolution Studios,Chartoff-Winkler Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Thirty years after the ring of the first bell, Rocky Balboa comes out of retirement and dons his gloves for his final fight against the reigning heavyweight champ Mason 'The Line' Dixon.

Actors

Rocky Balboa

Sylvester Stallone