To watch in HD, get ClipCafe PRO

If I can't fight no more, maybe I can help out around here

If I can't fight no more, maybe I can help out around here. Here? Well, sure, but... You...

Rocky II • 1979

If I can't fight no more, maybe I can help out around here. Here? Well, sure, but... You know, you're like royalty here, kid. You want those guys to see youcarrying towels and buckets? Where's your dignity?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

If I can't fight no more

00:00:03.877 --> 00:00:06.999

maybe I can help out around here

00:00:07.002 --> 00:00:09.717

Here Well sure but

00:00:10.592 --> 00:00:13.001

You know you're like royalty here kid

00:00:13.804 --> 00:00:17.307

You want those guys to see you carrying towels and buckets

00:00:17.391 --> 00:00:18.392

Where's your dignity

00:00:01.000 --> 00:00:06.046

إذا أنا لم اقاتل ثانية ل ر ب م ا أنا ي م ك ن أ ن أ ساعد ك هنا ات ع رف

00:00:07.013 --> 00:00:09.883

هنا ح سنا متأك د لكن

00:00:10.634 --> 00:00:13.072

ت ع رف أنت مثل العائلة المالكة هنا يا فتى

00:00:13.845 --> 00:00:17.264

اتريد هؤلاء الرجال ان يروك وانت تحمل المناشف

00:00:17.389 --> 00:00:19.085

اين كرامتك

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Si je ne peux plus me battre peut être que je peux aider par ici

00:00:07.507 --> 00:00:09.592

Ici Bien sûr mais

00:00:10.051 --> 00:00:13.429

Tu sais que tu es comme un roi ici fiston

00:00:14.013 --> 00:00:17.391

Tu veux qu'on te voit porter les serviettes et les seaux

00:00:17.517 --> 00:00:19.393

Où est ta dignité

00:00:01.000 --> 00:00:06.041

Wenn ich nicht mehr kämpfen kann kann ich dir vielleicht aushelfen

00:00:07.131 --> 00:00:09.883

Hier Ja sicher aber

00:00:10.635 --> 00:00:13.719

Du bist so was wie ein Held hier Junge

00:00:13.846 --> 00:00:17.063

Sollen die Jungs sehen wie du Handtücher und Eimer schleppst

00:00:17.808 --> 00:00:19.848

Wo ist deine Würde

00:00:01.000 --> 00:00:06.504

If I can't fight no more maybe I can help out around here you know

00:00:07.173 --> 00:00:10.634

Here Well sure but

00:00:10.076 --> 00:00:13.887

You know you're like royalty here kid

00:00:13.971 --> 00:00:17.349

You want those guys to see you carrying towels and buckets around

00:00:17.433 --> 00:00:19.225

Where's your dignity

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

94

Timestamp in Movie

00:48:48

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky struggles in family life after his bout with Apollo Creed, while the embarrassed champ insistently goads him to accept a challenge for a rematch.