To watch in HD, get ClipCafe PRO

Maybe you're right

Maybe you're right.Maybe I ain't got it no more. All right.Then don't you waste my time no...

Rocky II • 1979

Maybe you're right.Maybe I ain't got it no more. All right.Then don't you waste my time no more. You hear that? Go away!Go back to the docks where you belong. You go back to being a two-bit nothing! But don't you ever come back here again,because I'm too old to waste my time trying to train a no-good loserlike you, you bum! Hey, rock,they want you across the street. - What's the matter?- Your wife's sick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Maybe you're right Maybe I ain't got it no more

00:00:03.503 --> 00:00:07.423

All right Then don't you waste my time no more

00:00:07.507 --> 00:00:08.758

You hear that

00:00:08.842 --> 00:00:11.845

Go away Go back to the docks where you belong

00:00:11.928 --> 00:00:14.681

You go back to being a two bit nothing

00:00:15.473 --> 00:00:20.077

But don't you ever come back here again because I'm too old to waste my time

00:00:20.854 --> 00:00:24.023

trying to train a no good loser like you you bum

00:00:24.107 --> 00:00:25.009

Hey rock they want you across the street

00:00:25.984 --> 00:00:27.569

What's the matter Your wife's sick

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

ر ب م ا أنت صحيح ر ب م ا ل ن أ ح صل عليه المزيد

00:00:03.878 --> 00:00:08.059

ح س نا اذا لا ت ضيع وقتي اكثر من ذلك اتس مع ذلك

00:00:08.715 --> 00:00:11.676

هياذهب هيا ارجع إلى أحواض السفن حيث ت نتمى

00:00:11.802 --> 00:00:15.304

ارجع إلى هناك لتصبح لاشىء

00:00:15.429 --> 00:00:20.559

لكن لا ت ر جع أبدا هنا ثانية لأن أ نا كبيرجدا لأضيع وقتي

00:00:20.684 --> 00:00:23.979

محاولا ت د ريب خاسر مثلك أنت عجز

00:00:24.105 --> 00:00:26.523

ي ريدون ك عبر الش ار ع ما الأمر

00:00:26.648 --> 00:00:28.691

زوجتك مريضة

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

T'as raison Peut être que j'ai plus rien

00:00:04.001 --> 00:00:07.465

Bon Alors ne me fais plus perdre mon temps T'entends

00:00:09.991 --> 00:00:11.886

Va t en Retourne aux docks c'est chez toi

00:00:12.999 --> 00:00:14.472

Retourne à ta vie de bon à rien

00:00:15.515 --> 00:00:20.077

Mais ne reviens jamais ici je suis trop vieux pour perdre mon temps

00:00:20.895 --> 00:00:24.298

à essayer d'entraîner un loser bon à rien comme toi

00:00:24.423 --> 00:00:26.901

On te demande dans la rue Qu'y a t il

00:00:27.026 --> 00:00:28.987

Ta femme est malade

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

Magst Recht haben Vielleicht reicht es nicht mehr

00:00:03.877 --> 00:00:08.586

OK Dann verschwende meine Zeit nicht mehr Hörst du

00:00:08.716 --> 00:00:11.067

Verschwinde Geh zurück in den Hafen

00:00:11.802 --> 00:00:15.301

Geh zurück und sei ein mieser Niemand

00:00:15.431 --> 00:00:20.556

Aber komm ja nie wieder hierher Ich bin zu alt meine Zeit zu vergeuden

00:00:20.686 --> 00:00:23.971

und einen nutzlosen Verlierer wie dich zu trainieren

00:00:24.106 --> 00:00:26.514

Rock du wirst gebraucht Was ist los

00:00:26.065 --> 00:00:28.069

Deiner Frau geht's schlecht

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

Maybe you're right Maybe I ain't got it no more

00:00:03.836 --> 00:00:08.059

All right Then don't you waste my time no more You hear that

00:00:08.674 --> 00:00:11.676

Go away Go back to the docks where you belong

00:00:11.076 --> 00:00:15.263

You go back to being a two bit nothing

00:00:15.347 --> 00:00:20.602

But don't you ever come back here again because I'm too old to waste my time

00:00:20.686 --> 00:00:24.998

trying to train a no good loser like you you bum

00:00:24.106 --> 00:00:25.069

Hey Rock they want you across the street

00:00:25.774 --> 00:00:28.651

What's the matter Your wife's sick

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Quizá tenías razón Ya no valgo para esto

00:00:03.835 --> 00:00:08.381

Punes no me hagas perder el tiempo

00:00:08.059 --> 00:00:11.718

Vuelve a los muelles que es donde debes estar

00:00:11.843 --> 00:00:15.347

Vuelve a ser un pobre desgraciado

00:00:15.472 --> 00:00:20.644

Pero no vuelvas a pisar este sitio Soy muy viejo para perder el tiempo

00:00:20.769 --> 00:00:23.098

entrenando a un desgraciado como tú

00:00:24.105 --> 00:00:28.693

Rock te buscan enfrente Tu esposa está enferma

Available in 7 languages

Duration

29 seconds

Views

225

Timestamp in Movie

01:13:29

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky struggles in family life after his bout with Apollo Creed, while the embarrassed champ insistently goads him to accept a challenge for a rematch.