To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened?

What happened? I don't know. I was... It's nobody's fault. They were just cutting back.It...

Rocky II • 1979

What happened? I don't know. I was... It's nobody's fault. They were just cutting back.It was economics. What are you gonna do? I don't know. I was... Thinking about fighting. What about your eye? You know the doctor saidyou shouldn't fight anymore. No, no. He recommended I don't fight,and I recommend that I do. - You'll go blind.- Nobody's going blind. Honest, I see great. I see like a beagle or something like that. You could be whatever you want to be. - You don't have to fight anymore.- Well... You know, I am a fighter,not too good, but that's what I do. Oh, rocky, you gave me your wordyou wouldn't fight anymore. I mean, if we need money,I could get a job

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

What happened

00:00:02.293 --> 00:00:03.067

I don't know I was

00:00:04.837 --> 00:00:05.755

It's nobody's fault

00:00:05.838 --> 00:00:07.799

They were just cutting back It was economics

00:00:09.592 --> 00:00:10.635

What are you gonna do

00:00:11.219 --> 00:00:12.553

I don't know I was

00:00:13.596 --> 00:00:15.999

Thinking about fighting

00:00:17.517 --> 00:00:18.393

What about your eye

00:00:18.476 --> 00:00:20.937

You know the doctor said you shouldn't fight anymore

00:00:21.002 --> 00:00:22.271

No no

00:00:22.355 --> 00:00:25.858

He recommended I don't fight and I recommend that I do

00:00:26.943 --> 00:00:29.278

You'll go blind Nobody's going blind

00:00:29.362 --> 00:00:30.571

Honest I see great

00:00:30.655 --> 00:00:33.199

I see like a beagle or something like that

00:00:35.576 --> 00:00:37.161

You could be whatever you want to be

00:00:37.245 --> 00:00:39.163

You don't have to fight anymore Well

00:00:39.831 --> 00:00:43.418

You know I am a fighter not too good but that's what I do

00:00:44.168 --> 00:00:47.797

Oh rocky you gave me your word you wouldn't fight anymore

00:00:47.088 --> 00:00:50.675

I mean if we need money I could get a job

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

ماذا ح دث أنا لا أ ع رف أنا ك ن ت

00:00:04.503 --> 00:00:09.341

لم يكن خطأ احد فقط ت خفيض انه إقتصادا

00:00:09.466 --> 00:00:12.803

ماذا ستفعل أنا لا أ ع رف أنا ك ن ت

00:00:13.427 --> 00:00:15.888

افكر فى القتال

00:00:17.348 --> 00:00:20.684

ماذا عن عينك الطبيب قال بأن ك لا ي ج ب أ ن لا تقاتل ثانية

00:00:20.809 --> 00:00:25.688

لا لا هو موص ى بالا اقاتل وأنا أ رى بأن ني يجب ان اقاتل

00:00:26.856 --> 00:00:30.235

يكمن ان تقد بصرك لا لن افقده انا ارى جيدا

00:00:30.036 --> 00:00:33.003

انا ارى مثل كلب صيد

00:00:33.154 --> 00:00:36.782

أوه روكى لقد وعدتنى بانك لن تقاتل ثانية

00:00:36.907 --> 00:00:39.618

أ ع ني إذا كنا ن حتاج مالا أنا ي م ك ن أ ن أ ح صل على عمل

00:00:43.789 --> 00:00:46.025

انت لا يجب ان تعملى

00:00:47.291 --> 00:00:52.588

أوه طبعا آي أنا ي م ك ن أ ن أ ستعيد شغلي في الدكان

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Qu'est ce qui s'est passé Je ne sais pas

00:00:04.503 --> 00:00:08.757

C'est la faute de personne Ils réduisent les effectifs C'est l'économie

00:00:09.508 --> 00:00:12.595

Que vas tu faire Je ne sais pas Je

00:00:13.512 --> 00:00:15.389

pensais à la boxe

00:00:21.002 --> 00:00:25.441

Non non Il a conseillé de ne pas me battre et moi je conseille de le faire

00:00:27.026 --> 00:00:30.404

Tu seras aveugle Personne sera aveugle Je vois super

00:00:30.529 --> 00:00:33.407

Je vois comme un faucon quelque chose comme ça

00:00:33.532 --> 00:00:36.911

Oh Rocky tu m'avais promis que tu ne te battrais plus

00:00:37.001 --> 00:00:39.997

Si on a besoin d'argent je peux travailler

00:00:44.999 --> 00:00:46.128

Tu n'as pas à faire ça

00:00:47.546 --> 00:00:52.999

Oh si Je peux reprendre mon boulot tu sais à mi temps au magasin d'animaux

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Was ist passiert Keine Ahnung Ich war

00:00:04.503 --> 00:00:09.331

Niemand hat Schuld Die bauen Stellen ab Reine Ökonomie

00:00:09.466 --> 00:00:12.008

Was machst du jetzt Weiß nicht Ich hab überlegt

00:00:13.429 --> 00:00:15.884

wieder zu boxen

00:00:17.349 --> 00:00:20.683

Der Arzt hat gesagt du sollst nicht mehr boxen

00:00:20.811 --> 00:00:25.687

Nein Er hat es empfohlen Und ich empfehle dass ich es doch tue

00:00:26.859 --> 00:00:30.228

Du wirst blind Niemand wird blind Ich sehe prima

00:00:30.362 --> 00:00:33.996

Ich seh wie ein Lachs oder wie das heißt

00:00:33.157 --> 00:00:36.775

Oh Rocky du hast mir versprochen nicht mehr zu boxen

00:00:36.911 --> 00:00:39.615

Wenn wir Geld brauchen kann ich arbeiten gehen

00:00:43.792 --> 00:00:46.248

Das brauchst du nicht

00:00:47.296 --> 00:00:52.587

Doch Ich kann jederzeit meine Stelle in der Zoohandlung wiederhaben Teilzeit

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

What happened

00:00:02.377 --> 00:00:03.627

I don't know I was

00:00:04.295 --> 00:00:06.797

You know it's nobody's fault They were just cutting back you know

00:00:06.881 --> 00:00:08.132

It was economics

00:00:09.509 --> 00:00:10.884

What are you gonna do

00:00:10.969 --> 00:00:12.845

I don't know I was

00:00:13.471 --> 00:00:15.472

thinking about fighting

00:00:17.392 --> 00:00:20.728

What about your eye you know The doctor said you shouldn't fight anymore

00:00:20.812 --> 00:00:26.001

No no He recommended I don't fight and I recommend that I do

00:00:26.901 --> 00:00:27.901

You'll go blind

00:00:27.986 --> 00:00:30.404

Nobody's going blind Honest I see great you know

00:00:30.488 --> 00:00:33.407

I see like a beagle or something like that

00:00:35.618 --> 00:00:38.328

You could be whatever you want to be You don't have to fight anymore

00:00:39.748 --> 00:00:43.208

You know I am a fighter not too good but that's what I do

00:00:44.169 --> 00:00:47.755

Oh Rocky you gave me your word you wouldn't fight anymore

00:00:47.839 --> 00:00:50.841

I mean if we need money I could get a job

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

di combattere

00:00:05.996 --> 00:00:08.507

E il tuo occhio ll dottore ha detto che non devi più batterti

00:00:08.507 --> 00:00:12.178

No no Ha consigliato di non farlo e io consiglio di farlo

00:00:14.513 --> 00:00:18.999

Diventerai cieco Ma no te lo giuro Ci vedo benissimo

00:00:18.999 --> 00:00:20.936

Ho la vista di un avvoltoio o roba simile

00:00:21.002 --> 00:00:24.523

Rocky mi avevi promesso che non ti saresti più battuto

00:00:24.523 --> 00:00:27.061

Se è per i soldi posso trovarmi un lavoro io

00:00:31.053 --> 00:00:33.998

Non serve

00:00:35.999 --> 00:00:38.788

Si potrei tornare a lavorare part time al negozio di animali

00:00:47.999 --> 00:00:50.383

Ma sono io che dovrei guadagnare il pane quotidiano

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Qué ha pasado No lo sé Estaba

00:00:04.067 --> 00:00:08.757

No ha sido culpa de nadie Están recortando la plantilla

00:00:09.508 --> 00:00:12.678

Qué vas a hacer No lo sé Estaba

00:00:13.047 --> 00:00:16.039

pensando en boxear

00:00:17.391 --> 00:00:20.811

Y qué pasa con el ojo El médico dijo que no deberías

00:00:20.936 --> 00:00:26.734

Él recomendó que no pelease y yo recomiendo que sí

00:00:26.859 --> 00:00:29.153

Te quedarás ciego Nadie se quedará ciego

00:00:29.278 --> 00:00:34.116

En serio veo muy bien Como un águila o algo así

00:00:35.534 --> 00:00:38.037

Podrías ser lo que quisieras

00:00:38.495 --> 00:00:43.959

Bueno soy boxeador No muy bueno pero es lo que soy

00:00:44.003 --> 00:00:47.796

Me prometiste que no volverías a boxear

00:00:47.922 --> 00:00:51.383

Si necesitamos dinero yo podría trabajar

Available in 7 languages

Duration

52 seconds

Views

106

Timestamp in Movie

00:42:56

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky struggles in family life after his bout with Apollo Creed, while the embarrassed champ insistently goads him to accept a challenge for a rematch.