To watch in HD, get ClipCafe PRO

Face to face, out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry They stack the odds till we take to the street For we kill with the skill to survive It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight

Face to face, out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry They stack the oddstill we...

Rocky III • 1982

Face to face, out in the heat Hangin' tough, stayin' hungry They stack the oddstill we take to the street For we kill withthe skill to survive It's the eye of the tigerIt's the thrill of the fight Risin' up to the challengeof our rival And the last known survivorstalks his prey in the night And he's watchin' us allwith the eye of the tiger

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

Face to face out in the heat

00:00:05.421 --> 00:00:08.089

Hangin' tough stayin' hungry

00:00:09.592 --> 00:00:13.999

They stack the odds till we take to the street

00:00:13.001 --> 00:00:16.848

For we kill with the skill to survive

00:00:16.933 --> 00:00:21.645

It's the eye of the tiger It's the thrill of the fight

00:00:21.729 --> 00:00:26.999

Risin' up to the challenge of our rival

00:00:26.015 --> 00:00:30.487

And the last known survivor stalks his prey in the night

00:00:30.571 --> 00:00:37.041

And he's watchin' us all with the eye of the tiger

00:00:01.000 --> 00:00:05.461

le champion du monde des poids lourds l'Étalon italien

00:00:05.588 --> 00:00:08.423

Rocky Balboa

00:00:18.768 --> 00:00:21.685

Allez Tu as promis Je sais mais c'est de la folie

00:00:21.771 --> 00:00:23.081

C'est pas raisonnable hein

00:00:23.094 --> 00:00:26.691

Mais ça tient debout Tu me dois un service

00:00:26.818 --> 00:00:29.688

Oui mais Quand as tu eu cette idée

00:00:29.821 --> 00:00:33.521

Il y a trois ans C'est de la folie Apollo

00:00:33.658 --> 00:00:38.818

Quand tu as gagné ce dernier combat tu m'as battu à une seconde près

00:00:38.955 --> 00:00:41.446

C'est dur pour un homme de mon intelligence

00:00:01.000 --> 00:00:05.128

Mach lieber langsam du bist nicht mehr so jung

00:00:05.255 --> 00:00:07.828

Jung genug um dir zu zeigen wo's lang geht

00:00:07.966 --> 00:00:11.465

Ja Wie willst du das tun Du hast mir alles gezeigt was du weißt

00:00:11.803 --> 00:00:17.177

Fast alles Denk daran du boxt klasse aber ich bin ein Klasseboxer

00:00:17.308 --> 00:00:20.002

Fertig Absolut

00:00:21.229 --> 00:00:24.728

Weißt du Rocky schade dass wir alt werden müssen

00:00:26.401 --> 00:00:28.044

Ah solange du noch deine Fäuste hast Apollo

00:00:30.613 --> 00:00:32.653

Läutest du die Glocke

00:00:32.782 --> 00:00:33.098

OK

00:00:37.287 --> 00:00:39.326

Los Hengst

00:00:39.831 --> 00:00:41.705

Komm schon komm schon

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

El campeón mundial de peso completo el Semental ltaliano

00:00:05.588 --> 00:00:08.424

Rocky Balboa

00:00:18.767 --> 00:00:21.645

Vamos Hicimos un trato Lo sé pero esto es una locura

00:00:21.077 --> 00:00:23.814

Es mentalmente anómalo correcto

00:00:23.939 --> 00:00:26.691

Pero tiene sentido Me debes un favor

00:00:26.817 --> 00:00:29.694

Lo sé Cuándo se te ocurrió esto

00:00:29.082 --> 00:00:33.532

Hace unos 3 años Esto es una locura Apolo

00:00:33.657 --> 00:00:38.829

Semental la última vez me ganaste por un segundo

00:00:38.954 --> 00:00:41.456

Me derrotaste por un segundo Es muy difícil aceptarlo

Available in 4 languages

Duration

39 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

01:37:37

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

United Artists,Chartoff-Winkler Productions,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky faces the ultimate challenge from a powerful new contender, and must turn to a former rival to help regain his throne as the undisputed fighting champion.