To watch in HD, get ClipCafe PRO

I wanna ask you something important and I want you to tell me the truth

I wanna ask yousomething important and I want youto tell me the truth. What? Why did you...

Rocky III • 1982

I wanna ask yousomething important and I want youto tell me the truth. What? Why did you come here? I just don'twant it no more. If it's over becauseyou want it to be over,I'm glad. I do. It's just, you've neverquit anything sinceI've known you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

I wanna ask you something important

00:00:02.293 --> 00:00:04.336

and I want you to tell me the truth

00:00:05.213 --> 00:00:06.505

What

00:00:07.507 --> 00:00:09.383

Why did you come here

00:00:10.677 --> 00:00:13.022

I just don't want it no more

00:00:13.304 --> 00:00:16.723

If it's over because you want it to be over I'm glad

00:00:17.433 --> 00:00:18.517

I do

00:00:19.936 --> 00:00:23.647

It's just you've never quit anything since I've known you

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

أريد أن أسألك عن شئ مهم وأريدك ان تجيبنى بالحقيقة

00:00:05.046 --> 00:00:09.717

ماذا لماذا جئت ألى هنا

00:00:10.051 --> 00:00:13.179

أنا فقط لا أريد أيا من هذا بعد الأن

00:00:13.221 --> 00:00:19.185

لو كان أنتهى الأمر لأنك تريد ذلك فأنا سعيدة أنا أريد ذلك

00:00:19.811 --> 00:00:25.984

ولكنك لم تتقاعد من أى شئ منذ أن عرفتك

00:00:01.000 --> 00:00:04.915

J'ai une question à te poser et je veux la vérité

00:00:05.046 --> 00:00:09.126

Quoi Pourquoi tu es venu ici

00:00:10.051 --> 00:00:12.917

J'ai plus envie c'est tout

00:00:13.221 --> 00:00:18.642

Si c'est ce que tu veux très bien C'est ce que je veux

00:00:19.811 --> 00:00:23.974

Seulement c'est la première fois que je te vois baisser les bras

00:00:01.000 --> 00:00:04.914

Ich muss dich was Wichtiges fragen Und sag mir bitte die Wahrheit

00:00:05.045 --> 00:00:09.125

Was Warum bist du hierher gekommen

00:00:10.509 --> 00:00:12.917

Weil ich genug hatte

00:00:13.022 --> 00:00:18.641

Wenn du wirklich aufhören willst bin ich froh Ich will es

00:00:19.081 --> 00:00:23.974

Nur seit ich dich kenne hast du nie aufgegeben

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Quiero preguntarte algo importante y quiero que me digas la verdad

00:00:05.046 --> 00:00:09.133

Qué Por qué viniste aquí

00:00:10.051 --> 00:00:12.929

Ya no quiero seguir peleando

00:00:13.221 --> 00:00:18.643

Si es porque eso quieres me da gusto Así es

00:00:19.811 --> 00:00:23.981

Nunca te habías rendido en nada desde que te conozco

Available in 5 languages

Duration

25 seconds

Views

41

Timestamp in Movie

01:11:07

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

United Artists,Chartoff-Winkler Productions,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky faces the ultimate challenge from a powerful new contender, and must turn to a former rival to help regain his throne as the undisputed fighting champion.