To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't think I need it anymore, Paulie

I don't think I need it anymore, Paulie. No sparring, no TV, nothing? How the heck is he...

Rocky IV • 1985

I don't think I need it anymore, Paulie. No sparring, no TV, Nothing? How the heck is he supposedto train around here? No TV. What about the Rose Bowl game? No room service, I bet.I hope they got my comics here. What a depressing vacation

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

I don't think I need it anymore Paulie

00:00:04.253 --> 00:00:06.631

No sparring no TV nothing

00:00:06.714 --> 00:00:09.926

How the heck is he supposed to train around here

00:00:10.801 --> 00:00:13.554

No TV What about the Rose bowl game

00:00:13.638 --> 00:00:18.001

No room service I bet I hope they got my comics here

00:00:18.142 --> 00:00:20.478

What a depressing vacation

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

لا أظن ني بحاجة إلى ذلك بعد الآن

00:00:04.295 --> 00:00:09.999

بدون شريك تدر ب أو تلفزيون أو لا شيء كيف يفترض به التدر ب هنا

00:00:10.843 --> 00:00:13.346

ما من تلفزيون ماذا عن مباراة روز بول

00:00:13.846 --> 00:00:17.085

ومؤك د أنه ما من خدمة غرف آمل أن تصلهم رسومي الهزلية المفضلة

00:00:17.975 --> 00:00:21.437

يا لها من عطلة مثيرة للإحباط

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

Je crois que je n'en ai plus besoin Paulie

00:00:04.253 --> 00:00:06.661

Pas de partenaire pas de télé rien

00:00:07.089 --> 00:00:10.209

Comment il peut s'entraîner dans ce trou

00:00:10.801 --> 00:00:13.588

Pas de télé Et la finale de base ball

00:00:13.929 --> 00:00:18.999

Pas de femme de chambre J'espère qu'il y a des bandes dessinées

00:00:18.184 --> 00:00:20.675

Quelles vacances sinistres

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

Ich brauch das nicht mehr Paulie

00:00:04.253 --> 00:00:06.661

Kein Sparring kein Fernsehen nichts

00:00:07.089 --> 00:00:10.209

Wie soll er denn hier trainieren verdammt noch mal

00:00:10.801 --> 00:00:13.588

Kein Fernsehen Samstag Nachmittag ohne Fußball

00:00:13.929 --> 00:00:18.999

Hier gibt's sicher keinen Zimmerservice Und ohne meine Comics geht gar nichts

00:00:18.184 --> 00:00:20.675

Ziemlich deprimierend für 'n Urlaub

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Aku tidak berpikir aku membutuhkannya lagi Paulie

00:00:04.025 --> 00:00:06.038

Tidak ada perdebatan tidak ada TV tidak ada

00:00:07.000 --> 00:00:10.017

Bagaimana dia bisa berlatih di sekitar sini

00:00:10.008 --> 00:00:13.051

Tidak ada TV Bagaimana dengan permainan Rose Bowl

00:00:13.084 --> 00:00:15.059

Tidak ada layanan kamar aku yakin

00:00:15.068 --> 00:00:17.008

Aku harap mereka membawa komik milikku ke sini

00:00:17.089 --> 00:00:20.022

Liburan yang menyedihkan

00:00:01.000 --> 00:00:04.119

Non mi serve piÙ Paulie

00:00:04.253 --> 00:00:06.661

Niente sparring niente TV niente

00:00:07.088 --> 00:00:10.209

Come diavolo farà ad allenarsi qui

00:00:10.801 --> 00:00:13.588

Niente TV E la finale della coppa di football

00:00:13.929 --> 00:00:18.999

Niente servizio in camera scommetto Spero abbiano i miei fumetti

00:00:18.184 --> 00:00:20.675

Che vacanza deprimente

00:00:01.000 --> 00:00:06.063

Creo que no lo necesitaré Paulie Ni sparring ni tele ni nada

00:00:06.756 --> 00:00:10.076

Cómo narices vamos a entrenar aquí

00:00:10.885 --> 00:00:13.554

Sin tele Cómo veremos la Rose Bowl

00:00:13.679 --> 00:00:18.001

Seguro que no hay servicio de habitaciones Espero que estén mis cómics

00:00:18.184 --> 00:00:21.103

Qué vacaciones más deprimentes

Available in 7 languages

Duration

22 seconds

Views

884

Timestamp in Movie

00:52:17

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky Balboa proudly holds the world heavyweight boxing championship, but a new challenger has stepped forward: Drago, a six-foot-four, 261-pound fighter who has the backing of the Soviet Union.