To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rocky, can you tell us about the training program?

Rocky, can you tell usabout the training program? Mrs. Balboa. Mrs. Balboa. How do you...

Rocky IV • 1985

Rocky, can you tell usabout the training program? Mrs. Balboa. Mrs. Balboa. How do you feel about going to Russia? How is it to be a partof such a controversial decision? Did creed's death make up his mind? I don't know whatyou're talking about. Why is he going at Christmas? Was it his decision? When will you be going to Russia? I'm not going to Russia.I don't know what you're talking about. I don't know why you're here.I don't know what you're doing here. Was it his decision? - Mrs. Balboa!- Mrs. Balboa! - Mrs. Balboa!- Mrs. Balboa!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Rocky can you tell us about the training program

00:00:06.214 --> 00:00:09.003

Mrs Balboa Mrs Balboa

00:00:09.384 --> 00:00:11.761

How do you feel about going to Russia

00:00:11.844 --> 00:00:15.431

How is it to be a part of such a controversial decision

00:00:18.101 --> 00:00:20.395

Did creed's death make up his mind

00:00:20.478 --> 00:00:22.105

I don't know what you're talking about

00:00:22.188 --> 00:00:23.069

Why is he going at Christmas

00:00:23.773 --> 00:00:25.608

Was it his decision

00:00:25.692 --> 00:00:27.902

When will you be going to Russia

00:00:28.987 --> 00:00:31.698

I'm not going to Russia I don't know what you're talking about

00:00:31.781 --> 00:00:34.826

I don't know why you're here I don't know what you're doing here

00:00:34.909 --> 00:00:36.703

Was it his decision

00:00:36.786 --> 00:00:38.204

Mrs Balboa Mrs Balboa

00:00:38.288 --> 00:00:40.164

Mrs Balboa Mrs Balboa

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Votre avis sur la Russie Rocky va t il à Moscou

00:00:04.504 --> 00:00:09.462

Êtes vous troublée d'avoir pris part à cette décision controversée

00:00:09.592 --> 00:00:12.213

La mort de Creed a t elle décidé votre mari

00:00:12.345 --> 00:00:17.221

Je ne sais pas de quoi vous parlez Pourquoi part il à Noël

00:00:18.226 --> 00:00:20.551

Quand partez vous en Russie

00:00:20.686 --> 00:00:24.767

Je ne vais pas en Russie Je ne sais pas de quoi vous parlez

00:00:24.899 --> 00:00:27.935

Je ne sais pas ce que vous faites ici

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Mrs Balboa

00:00:03.961 --> 00:00:07.033

Was sagen Sie zu Russland Fährt lhr Mann nach Moskau

00:00:07.465 --> 00:00:12.423

Wie ist es Teil einer solch kontroversen Entscheidung zu sein

00:00:12.553 --> 00:00:15.174

Hat Creeds Tod was mit der Entscheidung zu tun

00:00:15.306 --> 00:00:20.182

Ich weiß nicht wovon Sie sprechen Warum ausgerechnet Weihnachten

00:00:21.187 --> 00:00:23.512

Wann fliegen Sie nach Russland

00:00:23.647 --> 00:00:27.728

Ich fliege nicht nach Russland Ich weiß nicht wovon Sie sprechen

00:00:27.086 --> 00:00:30.896

Was machen Sie überhaupt alle hier

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Rocky bisa kau ceritakan pada kami tentang

00:00:06.034 --> 00:00:09.021

Ny Balboa Ny Balboa

00:00:09.042 --> 00:00:10.008

Bagaimana perasaanmu tentang pergi ke Rusia

00:00:10.088 --> 00:00:12.042

Apakah suamimu pergi ke Moskow

00:00:12.051 --> 00:00:15.047

Ny Balboa bagaimana rasanya menjadi bagian dari sebuah keputusan yang kontroversial

00:00:15.055 --> 00:00:16.076

Ny Balboa

00:00:16.085 --> 00:00:17.097

Adrian Adrian

00:00:18.999 --> 00:00:20.047

Ny Balboa apa kematian Creed yang mempengaruhi pikiran suamimu

00:00:20.056 --> 00:00:22.018

Aku tidak tahu apa yang kalian bicarakan

00:00:22.027 --> 00:00:24.023

1 pertanyaan lagi Kenapa dia pergi pada saat Natal

00:00:24.031 --> 00:00:26.044

Apakah itu keputusannya

00:00:26.052 --> 00:00:28.015

Kapan kau akan pergi ke Rusia

00:00:28.023 --> 00:00:31.065

Dengar aku tidak akan ke Rusia Aku tidak tahu apa yang kalian bicarakan

00:00:31.074 --> 00:00:35.028

Aku tidak tahu kenapa kalian di sini Aku tidak tahu apa yang kalian lakukan di sini

00:00:35.036 --> 00:00:37.016

Ny Balboa Apakah itu keputusannya

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Cosa pensa della Russia Suo marito andrà a Mosca

00:00:04.504 --> 00:00:09.462

Come si sente a far parte di una decisione così controversa

00:00:09.591 --> 00:00:12.213

Questa decisione è dovuta alla morte di treed

00:00:12.345 --> 00:00:17.221

Non so di cosa parlate Perché a Natale

00:00:18.226 --> 00:00:20.551

E lei quando andrà in Russia

00:00:20.686 --> 00:00:24.767

lo non vado in Russia Non so di cosa stiate parlando

00:00:24.899 --> 00:00:27.935

Non capisco perché siete qui

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Rocky puedes hablarnos del programa de entrenamiento

00:00:06.255 --> 00:00:09.216

Sra Balboa

00:00:09.341 --> 00:00:12.052

Qué le parece la idea de ir a Rusia

00:00:12.177 --> 00:00:16.849

Cómo se siente de formar parte de una decisión tan polémica

00:00:17.891 --> 00:00:22.001

fue por la muerte de Creed No sé de qué me hablan

00:00:22.146 --> 00:00:25.524

Por qué irá en Navidad fue decisión suya

00:00:25.649 --> 00:00:28.944

cuándo irá usted a Rusia

00:00:29.999 --> 00:00:35.451

Yo no voy a Rusia No sé qué hacen aquí

00:00:35.576 --> 00:00:38.287

fue decisión suya Sra Balboa

Available in 6 languages

Duration

42 seconds

Views

148

Timestamp in Movie

00:37:36

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky Balboa proudly holds the world heavyweight boxing championship, but a new challenger has stepped forward: Drago, a six-foot-four, 261-pound fighter who has the backing of the Soviet Union.