To watch in HD, get ClipCafe PRO

You gotta knock him out

You gotta knock him out. You gotta punch and punchtill you can't punch no more! This is...

Rocky IV • 1985

You gotta knock him out. You gotta punch and punchtill you can't punch no more! This is your whole life here! Knock him out, rocko. Do it now! Now! There's the bell. The war is on. This is the last round

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

You gotta knock him out

00:00:03.086 --> 00:00:05.713

You gotta punch and punch till you can't punch no more

00:00:05.797 --> 00:00:07.632

This is your whole life here

00:00:08.424 --> 00:00:10.301

Knock him out rocko

00:00:10.385 --> 00:00:12.261

Do it now Now

00:00:12.345 --> 00:00:14.263

There's the bell The war is on

00:00:14.347 --> 00:00:17.433

This is the last round

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

عليك أن تسدد إليه ضربة قاضية بهدف الفوز الكمه حتى تعجز عن اللكم

00:00:06.256 --> 00:00:10.426

حياتك كلها متعلقة بهذه المباراة نعم اقض عليه

00:00:10.552 --> 00:00:12.022

افعل ذلك الآن الآن

00:00:12.637 --> 00:00:18.351

دق الجرس وبدأت الحرب هذه هي الجولة الأخيرة

00:00:01.000 --> 00:00:05.708

Pour gagner tu dois l'envoyer au tapis Frappe jusqu'à épuisement

00:00:06.088 --> 00:00:10.417

Tu joues ta vie Ouais envoie le au tapis Rocky

00:00:10.551 --> 00:00:12.059

Fais le maintenant Maintenant

00:00:12.072 --> 00:00:18.002

La cloche sonne La guerre commence C'est le dernier round

00:00:01.000 --> 00:00:05.708

Du musst ihn k o Schlagen Hau drauf bis du nicht mehr kannst

00:00:06.088 --> 00:00:10.417

Dein ganzes Leben steht auf dem Spiel Jawohl schlag ihn k o Rocko

00:00:10.593 --> 00:00:12.585

Los jetzt Mach

00:00:12.072 --> 00:00:18.002

Die Glocke Die Schlacht beginnt Dies ist die letzte Runde

00:00:01.000 --> 00:00:02.059

Untuk menang kau harus membuatnya KO

00:00:02.067 --> 00:00:06.998

Kau harus memukul dan memukul sampai kau tidak bisa memukul lagi

00:00:06.009 --> 00:00:08.022

Ini adalah seluruh hidupmu di sini

00:00:08.003 --> 00:00:10.001

Oke buat dia KO Rocky

00:00:10.046 --> 00:00:12.043

Lakukan sekarang Sekarang

00:00:12.051 --> 00:00:14.056

Itulah bunyi bel Perang berlanjut

00:00:14.064 --> 00:00:17.019

Ini adalah ronde terakhir

00:00:01.000 --> 00:00:05.709

Per vincere devi metterlo k o Colpiscilo finché non ce la fai piÙ

00:00:06.088 --> 00:00:10.418

E' tutta la tua vita Sì mettilo fuori combattimento Rocky

00:00:10.551 --> 00:00:12.591

Fallo adesso Adesso

00:00:12.072 --> 00:00:18.999

Ecco la campana La guerra continua Questo è l'ultimo round

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

01:21:28

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky Balboa proudly holds the world heavyweight boxing championship, but a new challenger has stepped forward: Drago, a six-foot-four, 261-pound fighter who has the backing of the Soviet Union.