To watch in HD, get ClipCafe PRO

You like it?

"Even if it looks like a snake,don't worry, because it won't bite you." Oh, it's...

Rocky IV • 1985

You like it? - It's beautiful.- All right! I was so nervous. I didn't know. I hope you like it. The guy I bought it from says: "Even if it looks like a snake,don't worry, because it won't bite you." Oh, it's beautiful. You know what's amazing? That after all these years,everything still seems kind of new. Remember a long time ago,I told you that... I said that you ain't nevergetting rid of me. Remember that? Well, you're not. You're never getting rid of me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

You like it

00:00:02.627 --> 00:00:04.712

It's beautiful All right

00:00:06.999 --> 00:00:07.965

I was so nervous I didn't know

00:00:08.999 --> 00:00:09.425

I hope you like it

00:00:09.509 --> 00:00:11.636

The guy I bought it from says

00:00:12.022 --> 00:00:16.808

Even if it looks like a snake don't worry because it won't bite you

00:00:17.517 --> 00:00:19.644

Oh it's beautiful

00:00:21.001 --> 00:00:22.563

You know what's amazing

00:00:23.314 --> 00:00:27.401

That after all these years everything still seems kind of new

00:00:28.903 --> 00:00:31.531

Remember a long time ago I told you that

00:00:32.532 --> 00:00:36.369

I said that you ain't never getting rid of me Remember that

00:00:38.704 --> 00:00:39.747

Well you're not

00:00:41.332 --> 00:00:42.875

You're never getting rid of me

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

هل أعجبك إن ه جميل

00:00:03.086 --> 00:00:09.258

رائع كنت متوت را جدا وكنت آمل أن يعجبك

00:00:09.055 --> 00:00:13.471

الرجل الذي اشتريته منه قال إن ه بالرغم من أن السوار يشبه الأفعى

00:00:13.596 --> 00:00:16.641

فلا ضرورة للقلق لأن ه لن يعض

00:00:18.142 --> 00:00:23.147

إن ه جميل أتعرفين ما المدهش في الأمر

00:00:23.272 --> 00:00:27.318

أن بعد تلك السنوات كل ها لا يزال كل شيء يبدو جديدا

00:00:28.778 --> 00:00:36.119

أتذكرين أنني أخبرتك منذ وقت طويل أن ك لن تتخل صي مني أبدا أتذكرين

00:00:38.579 --> 00:00:43.668

لن تفعلي لن تتخل صي مني أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Ça te plaît C'est magnifique

00:00:03.046 --> 00:00:05.749

Tant mieux

00:00:05.879 --> 00:00:09.213

J'étais inquiet Je j'espère que ça te plaît

00:00:09.592 --> 00:00:14.135

Le vendeur dit que tu ne crains rien ça ressemble à un serpent

00:00:14.263 --> 00:00:16.635

mais ça ne mord pas

00:00:18.142 --> 00:00:20.549

Elle est magnifique

00:00:21.002 --> 00:00:23.178

Tu sais ce qui m'étonne le plus

00:00:23.314 --> 00:00:27.643

Qu'après toutes ces années tout semble encore nouveau

00:00:28.861 --> 00:00:32.277

Il y a longtemps je t'ai dit que

00:00:32.406 --> 00:00:36.819

que tu ne te débarrasserais jamais de moi Tu te souviens

00:00:38.746 --> 00:00:41.237

Eh bien c'est toujours vrai

00:00:41.373 --> 00:00:43.829

Tu ne te débarrasseras jamais de moi

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Gefällt's dir Es ist wunderschön

00:00:03.046 --> 00:00:05.749

Alles klar

00:00:05.879 --> 00:00:09.213

Ich war so nervös Ich hoffentlich gefällt's dir

00:00:09.592 --> 00:00:14.135

Der Typ beim Juwelier meinte es sieht zwar aus wie 'ne Schlange

00:00:14.263 --> 00:00:16.635

aber es beißt nicht

00:00:17.474 --> 00:00:20.559

Es ist wunderschön

00:00:21.002 --> 00:00:23.178

Weißt du was ich unglaublich finde

00:00:23.314 --> 00:00:27.643

Dass nach all den Jahren alles immer noch wie neu ist

00:00:28.861 --> 00:00:32.277

Erinnerst du dich ich hab dir mal gesagt dass

00:00:32.406 --> 00:00:36.819

dass du mich nie los würdest Weißt du noch

00:00:38.746 --> 00:00:41.237

Und es stimmt

00:00:41.373 --> 00:00:43.829

Du wirst mich nie los

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Kau suka

00:00:02.037 --> 00:00:03.041

Ini indah

00:00:03.005 --> 00:00:04.079

Baiklah

00:00:06.008 --> 00:00:09.067

Aku sangat gugup Aku tidak tahu Aku harap kau menyukainya

00:00:09.075 --> 00:00:12.009

Orang di tempat aku membelinya bilang

00:00:12.017 --> 00:00:16.047

walaupun itu terlihat seperti ular jangan khawatir karena itu tidak akan menggigitmu

00:00:17.047 --> 00:00:19.035

Oh ini indah

00:00:21.002 --> 00:00:23.002

Kau tahu apa yang menakjubkan

00:00:23.035 --> 00:00:27.035

Yakni setelah bertahun tahun semuanya masih tampak seperti baru

00:00:28.086 --> 00:00:32.019

Kau ingat dulu aku mengatakan padamu bahwa

00:00:32.049 --> 00:00:35.045

Aku mengatakan bahwa kau tidak akan pernah ku singkirkan

00:00:35.053 --> 00:00:36.099

Ingat

00:00:38.057 --> 00:00:40.028

Ya kau tidak akan tersingkirkan

00:00:41.037 --> 00:00:43.012

Kau tidak akan pernah ku singkirkan

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Ti piace E' bellissimo

00:00:03.046 --> 00:00:05.749

Meno male

00:00:05.879 --> 00:00:09.213

Ero così nervoso Non sapevo Spero Spero ti piaccia

00:00:09.592 --> 00:00:14.135

ll tipo da cui l'ho comprato dice di non preoccuparti se sembra un serpente

00:00:14.263 --> 00:00:16.635

tanto non morde

00:00:18.141 --> 00:00:20.549

E' meraviglioso

00:00:21.998 --> 00:00:23.178

Sai cos'è straordinario

00:00:23.313 --> 00:00:27.643

Che dopo tanti anni tutto sembra ancora così nuovo

00:00:28.861 --> 00:00:32.277

Ti ricordi molto tempo fa ti dissi che

00:00:32.406 --> 00:00:36.819

Ti dissi che non ti saresti mai liberata di me Ti ricordi

00:00:38.745 --> 00:00:41.237

Be' è ancora vero

00:00:41.373 --> 00:00:43.829

Non ti libererai mai di me

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Te gusta Es precioso

00:00:06.999 --> 00:00:11.469

Estaba nervioso Espero que te guste El tipo al que se lo compré dijo

00:00:11.594 --> 00:00:16.641

que aunque parezca una serpiente tranquila no te morderá

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

Es precioso

00:00:20.603 --> 00:00:23.147

No es increíble

00:00:23.272 --> 00:00:28.736

Después de tantos años sigue pareciendo todo nuevo

00:00:28.861 --> 00:00:31.781

Recuerdas que hace tiempo te dije

00:00:31.906 --> 00:00:36.244

que nunca te librarías de mí Te acuerdas

00:00:38.621 --> 00:00:43.167

No lo has hecho Nunca te librarás de mí

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:07:14

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

Winkler Films,United Artists,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rocky Balboa proudly holds the world heavyweight boxing championship, but a new challenger has stepped forward: Drago, a six-foot-four, 261-pound fighter who has the backing of the Soviet Union.