To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey lookGoin' easy don't mean breakin' bones kidMan I'm sorry But what do you thinkWhat do I think I don't think you listen too goodBut you fight you brawl like you was a street fighterand I know

What do I think? I don't think you listen too good. But you, you fight... you brawl like...

Rocky V • 1990

Rocky Balboa:Hey look... goin' easy don't mean breakin' _bones_, kidTommy Gunn:Man I'm sorry, but wh... what do you think?Rocky Balboa:What do I think? I don't think you listen too good. But you, you fight... you brawl like you was a street fighter... and I know somethin' about that. But this is called *boxing*... this ain't no *mugging*, you know

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.268

Hey look

00:00:02.335 --> 00:00:04.077

Goin' easy don't mean breakin' bones kid

00:00:04.837 --> 00:00:06.372

Man I'm sorry But what do you think

00:00:06.439 --> 00:00:08.974

What do I think I don't think you listen too good

00:00:09.041 --> 00:00:12.999

But you fight you brawl like you was a street fighter

00:00:12.077 --> 00:00:13.579

and I know somethin' about that

00:00:13.646 --> 00:00:16.148

But this is called boxing This ain't no mugging you know

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

تفوح منه رائحة الفرصة يا روكو

00:00:03.502 --> 00:00:04.067

اسمع

00:00:04.753 --> 00:00:06.088

الترف ق لا يعني أن تكسر عظام خصمك

00:00:06.964 --> 00:00:08.059

أنا آسف لكن ما رأيك

00:00:08.674 --> 00:00:11.093

ما رأيي لا أظن أنك تصغي جيد ا

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

لكنك تقاتل وتتعارك كأنك مقاتل شوارع

00:00:14.043 --> 00:00:16.014

وأعرف شيئ ا عن هذا

00:00:16.223 --> 00:00:18.392

لكن هذه ملاكمة هذه ليست عملية سطو

00:00:18.475 --> 00:00:19.977

آسف لكن بوسعي إجادة كل شيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Nangangamoy oportunidad siya Rocko

00:00:03.502 --> 00:00:04.067

Hoy makinig ka

00:00:04.753 --> 00:00:06.088

Hindi ibig sabihin ng hinay hinay ay mambali ka ng buto bata

00:00:06.964 --> 00:00:08.059

Pasensiya na Pero ano sa tingin mo

00:00:08.674 --> 00:00:11.093

Ano sa tingin ko Sa tingin ko hindi ka marunong makinig

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Pero lumalaban ka nakikipag away ka nang parang nasa kalsada

00:00:14.043 --> 00:00:16.014

at may alam ako tungkol doon

00:00:16.223 --> 00:00:18.392

Pero boksing ito Hindi ito pakikipagbasag ulo ha

00:00:18.475 --> 00:00:19.977

Pasensiya na Pero alam kong kaya ko lahat

00:00:01.000 --> 00:00:04.334

Doucement du calme on s'emballe pas hein

00:00:04.462 --> 00:00:08.059

Qu'est ce que t'en penses Je pense que t'écoutes pas

00:00:08.967 --> 00:00:11.802

Mais tu brailles comme un loubard de la rue

00:00:11.928 --> 00:00:15.712

Je viens de la rue mais ça c'est pas de la boxe c'est de l'agression

00:00:15.848 --> 00:00:20.925

Je suis désolé mais je peux le faire Ah oui Mais pas cette fois OK

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

He sieh mal leicht nehmen heißt nicht Knochen brechen

00:00:04.461 --> 00:00:08.059

Tut mir Leid Aber was ist lhr Eindruck Mein Eindruck Du hörst nicht zu

00:00:08.966 --> 00:00:11.801

Aber du haust drauf wie bei einer Straßenschlacht

00:00:11.927 --> 00:00:15.711

Ich kenn das aber hier geht's ums Boxen Das ist kein Raubüberfall

00:00:15.848 --> 00:00:20.925

Aber ich weiß dass ich es alles kann Aha Nun heute jedenfalls nicht klar

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

骨をへし折る気か

00:00:03.419 --> 00:00:04.921

どう思う

00:00:05.088 --> 00:00:07.424

耳の穴を掃除しろ

00:00:07.758 --> 00:00:11.637

街でケンカしてるんじゃないぞ

00:00:11.762 --> 00:00:14.139

こいつはボクシングだ

00:00:14.598 --> 00:00:16.767

望みあるだろ

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Dialah peluang kita Rocko

00:00:03.502 --> 00:00:04.067

Dengar sini

00:00:04.753 --> 00:00:06.088

Saya tak suruh awak patahkan tulang sesiapa

00:00:06.964 --> 00:00:08.059

Saya minta maaf Apa pendapat awak

00:00:08.674 --> 00:00:11.093

Saya rasa awak tak dengar cakap

00:00:11.176 --> 00:00:14.346

Gaya awak macam bergaduh di jalanan

00:00:14.043 --> 00:00:16.014

Saya tahu sebab saya juga pernah begitu

00:00:16.223 --> 00:00:18.392

tapi ini sukan tinju Bukan nak bergaduh

00:00:18.475 --> 00:00:19.977

Maaf Saya tahu saya ada potensi

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Tranquilo no significa romper huesos

00:00:04.461 --> 00:00:08.465

Lo siento Qué opinas Que no eres muy bueno escuchando

00:00:08.674 --> 00:00:11.719

Pero peleas al estilo de la calle

00:00:11.927 --> 00:00:15.598

Y esto es boxeo no estás robando a nadie

00:00:15.806 --> 00:00:20.561

Lo siento sé que puedo hacerlo Hoy no vale

Available in 8 languages

Duration

17 seconds

Views

424

Timestamp in Movie

00:41:15

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

United Artists,Winkler Films,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Reluctantly retired from fighting, Rocky takes charge of Mickey's gym and agrees to train a young protégé who's hungry for success.

Actors

Rocky

Sylvester Stallone