To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, blast off Rolling silver And down

Okay, blast off Rolling silver And down. Yo, Andy!Andy, flippers ain't flippin' Yo, Andy...

Rocky V • 1990

Okay, blast off Rolling silver And down. Yo, Andy!Andy, flippers ain't flippin' Yo, Andy Hey, that machine cost me a fortune Yeah, well, it's costing mea fortune, too, you know? Rocky Balboa What the hell was that? Rocky Balboa,there's a man out here wishing to speak with you Rocky Balboa! Rocko, you know who that is, huh? Ain't that the Duke? Yeah, I know who that is Oh, Rocky, you need some help? No, guys, it ain'tno pie-eatin' contest

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.103

Okay blast off Rolling silver

00:00:04.169 --> 00:00:07.472

And down Yo Andy Andy flippers ain't flippin' Yo Andy

00:00:07.539 --> 00:00:09.308

Hey that machine cost me a fortune

00:00:09.374 --> 00:00:12.999

Yeah well it's costing me a fortune too you know

00:00:12.077 --> 00:00:14.013

Rocky Balboa

00:00:14.001 --> 00:00:16.998

What the hell was that

00:00:16.115 --> 00:00:18.517

Rocky Balboa there's a man out here wishing to speak with you

00:00:18.583 --> 00:00:20.252

Rocky Balboa

00:00:22.654 --> 00:00:24.223

Rocko you know who that is huh

00:00:24.289 --> 00:00:25.424

Ain't that the Duke

00:00:25.049 --> 00:00:26.858

Yeah I know who that is

00:00:29.528 --> 00:00:31.023

Oh Rocky you need some help

00:00:31.296 --> 00:00:34.001

No guys it ain't no pie eatin' contest

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

حسن ا البداية وإطلاق الكرة

00:00:04.212 --> 00:00:05.046

ولأسفل

00:00:05.129 --> 00:00:07.549

آندي الآلة لا تعمل جيد ا

00:00:07.632 --> 00:00:09.003

كل فتني تلك الآلة ثروة

00:00:09.384 --> 00:00:12.001

وهي تكل فني أنا ثروة

00:00:12.136 --> 00:00:14.013

روكي بالبوا

00:00:14.097 --> 00:00:15.974

ما كان هذا روكي بالبوا

00:00:16.999 --> 00:00:18.476

هناك رجل في الخارج يريد محادثتك

00:00:18.056 --> 00:00:20.562

روكي بالبوا

00:00:22.689 --> 00:00:24.315

روكو تعرف من هذا صحيح

00:00:24.399 --> 00:00:25.004

أليس هذا دوك

00:00:25.483 --> 00:00:27.026

أجل أعرف من يكون

00:00:29.445 --> 00:00:31.322

أتحتاج إلى مساعدة يا روكي

00:00:31.406 --> 00:00:34.003

لا يا رفاق ليست مسابقة أكل فطائر

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Okay lumabas na Gumugulong ang pilak

00:00:04.212 --> 00:00:05.046

At bumaba

00:00:05.129 --> 00:00:07.549

Uy Andy Andy ang mga flipper ay hindi gumagalaw Uy Andy

00:00:07.632 --> 00:00:09.003

Uy malaki ang nailabas ko sa makina na 'yan

00:00:09.384 --> 00:00:12.001

Oo Alam mo ba malaki rin ang halagang nailabas ko

00:00:12.136 --> 00:00:14.013

Rocky Balboa

00:00:14.097 --> 00:00:15.974

Ano iyon Rocky Balboa

00:00:16.999 --> 00:00:18.476

may lalaki ritong humihiling na makausap ka

00:00:18.056 --> 00:00:20.562

Rocky Balboa

00:00:22.689 --> 00:00:24.315

Rocko kilala mo ba kung sino siya

00:00:24.399 --> 00:00:25.004

Hindi ba iyon 'yong Duke

00:00:25.483 --> 00:00:27.026

Oo kilala ko siya

00:00:29.445 --> 00:00:31.322

O Rocky kailangan mo ba ng tulong

00:00:31.406 --> 00:00:34.003

Hindi hindi iyon paligsahan ng pagkain ng pie

00:00:01.000 --> 00:00:04.949

C'est parti pour la mise à feu

00:00:05.087 --> 00:00:07.495

Hé Andy ton flipper marche pas

00:00:07.631 --> 00:00:12.044

Cette machine me coûte une fortune À moi aussi elle me coûte une fortune

00:00:12.177 --> 00:00:14.055

Rocky Balboa Qu'est ce qu'il y a

00:00:14.093 --> 00:00:18.548

Rocky Balboa quelqu'un veut te parler

00:00:18.684 --> 00:00:21.222

Rocky Balboa

00:00:22.688 --> 00:00:25.261

Tu sais qui c'est hein Rocko

00:00:25.399 --> 00:00:27.641

Oui je sais qui c'est

00:00:29.486 --> 00:00:35.276

Rocky t'as besoin de notre aide Non c'est pas franchement votre truc

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

OK Und los Das Silber rollt Und runter

00:00:05.087 --> 00:00:07.495

Andy dieser Flipper flippert nicht

00:00:07.632 --> 00:00:12.044

Der Automat hat mich ein Vermögen gekostet Ja mich auch

00:00:12.178 --> 00:00:14.055

Rocky Balboa Was war das

00:00:14.931 --> 00:00:18.549

Rocky Balboa Hier draußen steht ein Mann der Sie sprechen will

00:00:18.684 --> 00:00:21.222

Rocky Balboa

00:00:22.688 --> 00:00:25.262

Rocko du weißt wer das ist hm

00:00:25.399 --> 00:00:27.641

Ja ich weiß wer das ist

00:00:29.487 --> 00:00:35.276

Rocky brauchst du Hilfe Nee Jungs Das ist kein Fresswettbewerb

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

見てろいっちょ当ててやるぞ

00:00:04.378 --> 00:00:07.508

おいこいつ故障してるぞ

00:00:07.633 --> 00:00:09.301

修理したぞ

00:00:09.426 --> 00:00:12.012

金を入れたのに丸損だ

00:00:12.137 --> 00:00:13.889

ロッキーバルボア

00:00:14.848 --> 00:00:20.354

ロッキーバルボア話がある出てこい

00:00:22.732 --> 00:00:24.004

あいつだ

00:00:25.401 --> 00:00:26.986

分かってる

00:00:29.572 --> 00:00:31.002

俺たちも行くぜ

00:00:31.407 --> 00:00:33.743

やめとけケガするぞ

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Okey bola perak mula bergolek

00:00:04.212 --> 00:00:05.046

Jatuh

00:00:05.129 --> 00:00:07.549

Andy mesin ini dah rosaklah

00:00:07.632 --> 00:00:09.003

Mahal harga mesin itu

00:00:09.384 --> 00:00:12.001

Ya saya pun dah rugi besar

00:00:12.136 --> 00:00:14.013

Rocky Balboa

00:00:14.097 --> 00:00:15.974

Apa hal itu Rocky Balboa

00:00:16.999 --> 00:00:18.476

ada seseorang mahu bercakap dengan awak

00:00:18.056 --> 00:00:20.562

Rocky Balboa

00:00:22.689 --> 00:00:24.315

Rocko tentu awak tahu orangnya

00:00:24.399 --> 00:00:25.004

Itu Duke bukan

00:00:25.483 --> 00:00:27.026

Ya saya tahu

00:00:29.445 --> 00:00:31.322

Rocky perlukan bantuan

00:00:31.406 --> 00:00:34.003

Tak mengapa kawan kawan

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Bien lanzamiento Ahí va la bola Y ahora baja

00:00:05.213 --> 00:00:07.632

Andy Esta máquina no funciona

00:00:07.757 --> 00:00:11.097

Esa máquina me costó una fortuna Me está costando una fortuna a mí

00:00:12.001 --> 00:00:14.639

Rocky Balboa Qué es eso

00:00:14.764 --> 00:00:21.312

Aquí hay alguien que quiere hablar contigo Rocky Balboa

00:00:22.814 --> 00:00:27.402

Sabes quién es no Sí ya sé quién es

00:00:29.612 --> 00:00:34.701

Rocky necesitas ayuda No es una competición de comer pasteles

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

01:27:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

United Artists,Winkler Films,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Reluctantly retired from fighting, Rocky takes charge of Mickey's gym and agrees to train a young protégé who's hungry for success.