To watch in HD, get ClipCafe PRO

Rocky? Hey, it still fits Wha... Why you wearin' those clothes? I was just goin' through some of the

Rocky? Hey, it still fits Wha... Why you wearin'those clothes? I was just goin' through...

Rocky V • 1990

Rocky? Hey, it still fits Wha... Why you wearin'those clothes? I was just goin' through some ofthe stuff up there, and I found 'em, and they feel kind ofcomfortable, you know? Well, I was lookin'all over for you downstairs It's kind of depressingYeah, I know what you mean Oh, what's this doin' in your ear? What? Oh, GodRemember these? Oh, I... Yeah Go ahead You, uh... I remember when youtook them off That's right First time I everkissed you, remember? Kiss me Adrian, I want to go outfor a little bit, you know? Just take a little walk Just somehow feel better, but... Hey, could you talkto the kid? 'Cause he's... He's really takin' this hard, you know?Sure Okay? Where you goin'? I thought I'd go to Andy's

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Rocky

00:00:03.969 --> 00:00:05.337

Hey it still fits

00:00:07.773 --> 00:00:10.081

Wha Why you wearin' those clothes

00:00:10.876 --> 00:00:13.913

I was just goin' through some of the stuff up there and I found 'em

00:00:13.979 --> 00:00:16.215

and they feel kind of comfortable you know

00:00:16.281 --> 00:00:19.518

Well I was lookin' all over for you downstairs

00:00:19.585 --> 00:00:23.355

It's kind of depressing Yeah I know what you mean

00:00:23.422 --> 00:00:26.659

Oh what's this doin' in your ear

00:00:26.726 --> 00:00:28.694

What Oh God Remember these

00:00:28.761 --> 00:00:31.931

Oh I Yeah

00:00:31.997 --> 00:00:34.003

Go ahead You uh

00:00:34.133 --> 00:00:36.201

I remember when you took them off That's right

00:00:36.268 --> 00:00:38.027

First time I ever kissed you remember

00:00:39.138 --> 00:00:40.139

Kiss me

00:00:42.374 --> 00:00:46.003

Adrian I want to go out for a little bit you know

00:00:46.145 --> 00:00:47.913

Just take a little walk

00:00:47.098 --> 00:00:49.715

Just somehow feel better but

00:00:49.782 --> 00:00:52.685

Hey could you talk to the kid 'Cause he's

00:00:52.752 --> 00:00:55.187

He's really takin' this hard you know Sure

00:00:55.254 --> 00:00:56.255

Okay

00:00:57.122 --> 00:00:58.223

Where you goin'

00:00:58.029 --> 00:01:00.997

I thought I'd go to Andy's

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

روكي

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

لا تزال على مقاسي

00:00:07.923 --> 00:00:09.008

لم ترتدي هذه الملابس

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

كنت أفتش في بعض الأغراض بالأعلى هنا ووجدتها

00:00:14.055 --> 00:00:15.848

وهي مريحة نوع ا ما

00:00:16.515 --> 00:00:19.143

كنت أبحث عنك بالأسفل

00:00:19.081 --> 00:00:23.189

الوضع يبعث على الكآبة أجل أفهم قصدك

00:00:23.272 --> 00:00:26.065

ماذا تفعل هذه على أذنك

00:00:26.734 --> 00:00:28.694

ماذا يا إلهي أتتذكرينها

00:00:28.778 --> 00:00:31.947

أجل

00:00:32.999 --> 00:00:34.158

ضعيها أنت

00:00:34.241 --> 00:00:36.369

أتذك ر عندما نزعتها هذا صحيح

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

في أول مرة قب لتك فيها أتتذكرين

00:00:39.246 --> 00:00:40.539

قب ليني

00:00:42.416 --> 00:00:46.002

أدريان أريد الخروج قليل ا

00:00:46.128 --> 00:00:48.999

سأخرج في نزهة قصيرة

00:00:48.172 --> 00:00:49.799

لأشعر بتحس ن بشكل ما لكن

00:00:49.882 --> 00:00:52.927

أيمكنك التحدث إلى الفتى لأنه

00:00:53.998 --> 00:00:55.221

يجد صعوبة في تقب ل هذا أكيد

00:00:55.304 --> 00:00:56.138

اتفقنا

00:00:57.223 --> 00:00:58.224

إلى أين تذهب

00:00:58.307 --> 00:01:00.351

فك رت في الذهاب إلى حانة آندي

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Rocky

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

Kasya pa rin

00:00:07.923 --> 00:00:09.008

Bakit ganyan ang suot mo

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

Nagtitingin lang ako sa mga gamit dito at nakita ko ito

00:00:14.055 --> 00:00:15.848

at komportable silang isuot alam m 'yon

00:00:16.515 --> 00:00:19.143

Hinahanap kita sa baba

00:00:19.081 --> 00:00:23.189

Medyo nakakalungkot Oo alam ko ang ibig mong sabihin

00:00:23.272 --> 00:00:26.065

Ano'ng ginagawa nito sa tainga mo

00:00:26.734 --> 00:00:28.694

Ano Ay grabe Naaalala mo ito

00:00:28.778 --> 00:00:31.947

Ay Oo

00:00:32.999 --> 00:00:34.158

Sige Ikaw a

00:00:34.241 --> 00:00:36.369

Naaalala ko noong tinanggal mo sila Tama

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Unang beses na hinalikan kita naaalala mo

00:00:39.246 --> 00:00:40.539

Halikan mo ako

00:00:42.416 --> 00:00:46.002

Adrian pwedeng lumabas ako sandali

00:00:46.128 --> 00:00:48.999

Maglalakad lakad lang ako

00:00:48.172 --> 00:00:50.999

Kahit papaano gumaan ang pakiramdam pero

00:00:50.001 --> 00:00:52.927

Pwede mong kausapin ang anak mo Kasi

00:00:53.998 --> 00:00:55.221

Nahihirapan talaga siyang tanggapin ito Sige

00:00:55.304 --> 00:00:56.138

Okay

00:00:57.223 --> 00:00:58.224

Saan ka pupunta

00:00:58.307 --> 00:01:00.351

Siguro sa Andy's

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Rocky

00:00:04.001 --> 00:00:06.245

Il me va toujours

00:00:08.383 --> 00:00:11.052

Pourquoi as tu mis ces vêtements

00:00:11.177 --> 00:00:16.337

Je cherchais d'autres trucs et je les ai trouvés ils sont confortables

00:00:16.474 --> 00:00:20.602

Je t'ai cherché partout en bas C'est déprimant

00:00:20.728 --> 00:00:23.848

Oui je sais

00:00:24.565 --> 00:00:26.641

C'est quoi dans ton oreille

00:00:27.527 --> 00:00:30.978

Mon Dieu Tu t'en souviens

00:00:31.114 --> 00:00:32.857

Bien sûr

00:00:34.002 --> 00:00:39.574

Je me souviens tu les as enlevées Pour notre premier baiser

00:00:42.291 --> 00:00:47.582

J'ai besoin de sortir un peu marcher respirer

00:00:47.714 --> 00:00:51.248

Me sentir un peu mieux Tu pourrais parler au petit

00:00:51.384 --> 00:00:55.024

C'est très dur pour lui J'y vais

00:00:57.014 --> 00:01:01.002

Où vas tu Chez Andy je crois

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Rocky

00:00:04.001 --> 00:00:06.244

He er passt noch

00:00:08.382 --> 00:00:11.051

Wieso hast du diese Sachen an

00:00:11.176 --> 00:00:16.337

Ich hab 'n bisschen rumgewühlt und sie wiedergefunden Sind irgendwie bequem

00:00:16.473 --> 00:00:20.602

Ich habe dich unten überall gesucht Es ist irgendwie deprimierend

00:00:20.728 --> 00:00:23.432

Ja Geht mir auch so

00:00:23.564 --> 00:00:26.648

Wie kommt die in dein Ohr

00:00:27.526 --> 00:00:30.278

Oh Gott Erinnerst du dich an die

00:00:30.404 --> 00:00:32.086

Ich ja

00:00:34.002 --> 00:00:39.953

Ich weiß noch als du sie abnahmst Da hab ich dich zum ersten Mal geküsst

00:00:42.291 --> 00:00:47.582

Adrian ich geh ein bisschen raus Nur so ein bisschen spazieren weißt du

00:00:47.713 --> 00:00:51.248

Damit's mir wieder besser geht Könntest du mit dem Kurzen reden

00:00:51.383 --> 00:00:56.002

Weil er er nimmt es sich wirklich sehr zu Herzen Klar

00:00:57.139 --> 00:01:01.997

Wo gehst du hin Dachte ich schau mal bei Andy rein

00:00:01.000 --> 00:00:01.865

ロッキー

00:00:04.036 --> 00:00:05.504

まだぴったりだ

00:00:07.873 --> 00:00:09.807

そんな古い服を

00:00:11.998 --> 00:00:15.846

そこにしまってあった着心地はいいぜ

00:00:16.482 --> 00:00:20.715

あなたを捜してたのよ何だか気が滅入って

00:00:20.082 --> 00:00:23.187

分かるよ俺もだ

00:00:23.556 --> 00:00:26.582

見ろ君の耳からこんな物が

00:00:32.765 --> 00:00:35.291

あの時あなたが外して

00:00:35.401 --> 00:00:38.302

君に初めてキスした

00:00:42.441 --> 00:00:43.602

エイドリアン

00:00:44.543 --> 00:00:47.041

少し外を散歩してくるよ

00:00:48.998 --> 00:00:52.045

気が晴れるかも君は坊主と話を

00:00:53.001 --> 00:00:54.951

落ち込んでる

00:00:57.223 --> 00:00:58.156

どこへ

00:00:58.257 --> 00:01:00.589

アンディの店へでも

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Rocky

00:00:04.086 --> 00:00:05.671

Masih muat

00:00:07.923 --> 00:00:09.008

Kenapa awak pakai baju ini

00:00:11.051 --> 00:00:13.971

Saya kemas barang di atas dan jumpa pakaian ini

00:00:14.055 --> 00:00:15.848

Masih rasa selesa memakainya

00:00:16.515 --> 00:00:19.143

Merata saya cari awak di bawah

00:00:19.081 --> 00:00:23.189

Ia menyedihkan Ya saya faham

00:00:23.272 --> 00:00:26.065

Ada benda di balik telinga awak

00:00:26.734 --> 00:00:28.694

Alahai Masih ingat

00:00:28.778 --> 00:00:31.947

Ya masih ingat

00:00:32.999 --> 00:00:34.158

Pakailah Awak

00:00:34.241 --> 00:00:36.369

Saya ingat masa awak tanggalkannya Ya

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Masa kali pertama saya cium awak

00:00:39.246 --> 00:00:40.539

Cium saya

00:00:42.416 --> 00:00:46.002

Adrian saya nak keluar sebentar

00:00:46.128 --> 00:00:48.999

Berjalan jalan sekejap

00:00:48.172 --> 00:00:49.799

Saya nak tenangkan hati

00:00:49.882 --> 00:00:52.927

Boleh awak pujuk anak kita Dia

00:00:53.998 --> 00:00:55.221

Dia benar benar rasa terkesan Baiklah

00:00:55.304 --> 00:00:56.138

Okey

00:00:57.223 --> 00:00:58.224

Awak nak pergi mana

00:00:58.307 --> 00:01:00.351

Ke Bar Andy

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Rocky

00:00:04.128 --> 00:00:06.063

Mira todavía me vale

00:00:07.965 --> 00:00:10.801

Por qué te has puesto esa ropa

00:00:10.968 --> 00:00:16.349

Estaba mirando unas cosas y me las encontré son muy cómodas

00:00:16.515 --> 00:00:20.811

Te he estado buscando abajo Es bastante deprimente

00:00:20.978 --> 00:00:24.649

Sé lo que quieres decir

00:00:24.774 --> 00:00:27.568

Qué tienes en la oreja

00:00:27.735 --> 00:00:30.112

Te acuerdas de ellas Oh madre

00:00:30.321 --> 00:00:32.657

Te acuerdas de ellas Sí

00:00:32.865 --> 00:00:36.243

Me acuerdo de cuando me las quitaste Eso es

00:00:36.452 --> 00:00:40.665

La primera vez que te besé te acuerdas Te besé

00:00:42.625 --> 00:00:50.216

Adrian voy a dar un paseo A ver si así me siento mejor

00:00:50.424 --> 00:00:56.263

puedes hablar con el chico No se está tomando esto muy bien

00:00:57.139 --> 00:01:01.727

Adónde vas Creo que iré al bar de Andy

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:20:17

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

United Artists,Winkler Films,Metro-Goldwyn-Mayer

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Reluctantly retired from fighting, Rocky takes charge of Mickey's gym and agrees to train a young protégé who's hungry for success.