To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you think this will workCan my strong be her strong tooOh Of course it canWe all help each other stay strongNo one is strong aloneYou know you and your momyou help each other through don't youYep

I guess you're right

Room • 2015

Jack:
Do you think this will work? Can my strong be her strong, too?Nancy:Oh. Of course it can. We all help each other stay strong. No one is strong alone. You know, you and your mom, you help each other through, don't you?Jack:Yep.Nancy:Mmm-hmm. And you and me, you and Leo, Leo and me. We all have the same strong.Jack: I guess you're right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Do you think this will work

00:00:02.008 --> 00:00:06.088

Can my strong be her strong too

00:00:06.016 --> 00:00:08.731

Oh Of course it can

00:00:10.056 --> 00:00:13.404

We all help each other stay strong

00:00:13.048 --> 00:00:14.048

No one is strong alone

00:00:14.052 --> 00:00:16.921

You know you and your mom

00:00:17.000 --> 00:00:18.843

you help each other through don't you

00:00:18.092 --> 00:00:21.287

Yep Mm hmm

00:00:21.036 --> 00:00:22.771

And you and me you and Leo

00:00:22.084 --> 00:00:24.683

Leo and me

00:00:24.076 --> 00:00:27.445

We all have the same strong

00:00:27.052 --> 00:00:29.443

I guess we do Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

أتمنى أني لا زلت أملك القدرة

00:00:02.076 --> 00:00:04.037

أتظني أن هذا سينجح

00:00:05.112 --> 00:00:06.063

هل يمكن تكون مصدر قوتي هي قوتها هي أيضا

00:00:08.808 --> 00:00:09.782

بالطبع يمكنه

00:00:11.442 --> 00:00:13.306

نحن جميعا نساعد بعضنا البعض كي نظل أقوياء

00:00:14.578 --> 00:00:15.796

لا أحد قوي وحده

00:00:17.336 --> 00:00:19.024

أنت وأمك تساعدنا كلاكما الآخر على العبور

00:00:19.241 --> 00:00:20.084

أليس كذلك

00:00:20.001 --> 00:00:21.001

نعم

00:00:22.366 --> 00:00:23.999

أنت و أنا

00:00:23.058 --> 00:00:25.001

أنت و ليو و ليو و انا

00:00:25.901 --> 00:00:26.944

نحن جميعا لدينا نفس القوة

00:00:28.736 --> 00:00:29.707

أظن أن ذلك صحيحا

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

আশ কর এখন ক টত প রব

00:00:02.004 --> 00:00:03.769

ত ম র ক মন হয় এট ক জ করব

00:00:03.084 --> 00:00:07.128

আম র শক ত ক ত র ক জ ল গব

00:00:07.002 --> 00:00:09.771

ওহ অবশ যই ল গব

00:00:11.006 --> 00:00:14.444

আমর সব ই এক অপরক স হ য য কর স ট র থ ক র জন য

00:00:14.052 --> 00:00:15.052

এক ক ক উ স ট র হত প র ন

00:00:15.056 --> 00:00:17.961

ত ম জ ন ত ম আর ত ম র ম

00:00:18.999 --> 00:00:19.883

ত মর এক অপরক স হ য য কর ছ কর ন

00:00:19.096 --> 00:00:22.327

কর ছ Mm hmm

00:00:22.004 --> 00:00:23.811

এব ত ম আর আম ত ম আর ল ও

00:00:23.088 --> 00:00:25.723

ল ও আর আম

00:00:25.008 --> 00:00:28.485

আম দ র সব র একরকম শক ত আছ

00:00:28.056 --> 00:00:30.483

আম র ত ই মন হয় আচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

et de ton grand papa aussi J'espère que j'ai pas perdu la main

00:00:04.036 --> 00:00:06.023

Tu crois que ça va marcher

00:00:06.059 --> 00:00:09.008

Est ce que ma force peut devenir sa force

00:00:10.038 --> 00:00:12.999

Bien sûr que c'est possible

00:00:13.031 --> 00:00:15.078

On s'aide tous les uns les autres à rester fort

00:00:16.011 --> 00:00:18.012

Personne n'est fort tout seul

00:00:19.021 --> 00:00:21.698

Toi et ta maman vous vous êtes aidés tous les deux à traverser ça n'est ce pas

00:00:21.768 --> 00:00:22.062

Ouais

00:00:24.998 --> 00:00:27.038

Toi et moi Toi et Leo et Leo et moi

00:00:27.075 --> 00:00:28.096

On a tous la même force

00:00:30.061 --> 00:00:31.061

je suppose que oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Ich hoffe ich kann es noch

00:00:02.751 --> 00:00:04.128

Meinst du es klappt

00:00:05.996 --> 00:00:07.163

Dass meine Superkraft auch bei ihr wirkt

00:00:08.549 --> 00:00:10.293

Aber sicher

00:00:11.552 --> 00:00:13.593

Wir helfen uns doch gegenseitig stark zu sein

00:00:14.043 --> 00:00:15.089

Allein ist niemand richtig stark

00:00:16.974 --> 00:00:20.999

Du und deine Mama ihr helft euch doch auch nicht wahr

00:00:20.102 --> 00:00:21.134

Ja

00:00:22.313 --> 00:00:25.268

Und du und ich du und Leo Leo und ich

00:00:25.733 --> 00:00:27.477

Wir haben alle die gleiche Superkraft

00:00:28.694 --> 00:00:31.002

Ich glaube schon Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.279

Dan rambut kakekmu Semoga nenek masih bisa

00:00:04.005 --> 00:00:06.037

Menurut nenek ini akan berhasil

00:00:06.073 --> 00:00:09.462

Bisakah kekuatanku jadi kekuatannya juga

00:00:10.038 --> 00:00:12.999

Tentu saja bisa

00:00:13.465 --> 00:00:15.935

Kita semua saling membantu untuk tetap kuat

00:00:16.414 --> 00:00:18.424

Tak ada yang kuat sendirian

00:00:19.255 --> 00:00:22.062

Kau dan ibumu juga saling membantu 'kan Ya

00:00:24.245 --> 00:00:27.545

Kau dan nenek Kau dan Leo Leo dan nenek

00:00:27.075 --> 00:00:29.641

Kita semua sama kuatnya

00:00:30.695 --> 00:00:32.136

Kurasa begitu

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

上手く切れるといいな

00:00:02.004 --> 00:00:03.769

できると思う

00:00:03.084 --> 00:00:07.128

ぼくの強さでママも強くなる

00:00:07.002 --> 00:00:09.771

もちろんなれるわ

00:00:11.006 --> 00:00:14.444

皆で強くいられるよう助け合うの

00:00:14.052 --> 00:00:16.052

誰も一人じゃ強くなれない

00:00:16.056 --> 00:00:17.961

あなたとママは

00:00:18.999 --> 00:00:19.883

助け合ってたんでしょ

00:00:19.096 --> 00:00:22.327

うん

00:00:22.004 --> 00:00:23.811

あなたと私あなたとレオ

00:00:23.088 --> 00:00:25.723

レオと私

00:00:25.008 --> 00:00:28.485

皆強さを持ってるの

00:00:28.056 --> 00:00:30.483

そうだと思う

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

И твоего дедушку Надеюсь не разучилась

00:00:04.036 --> 00:00:06.023

Как думаешь это поможет

00:00:06.059 --> 00:00:09.008

Моя сила может стать её силой

00:00:10.038 --> 00:00:12.999

Конечно может

00:00:13.031 --> 00:00:15.078

Мы все помогаем друг другу быть сильными

00:00:16.011 --> 00:00:18.012

По одиночке никто не силён

00:00:19.021 --> 00:00:21.698

Вы ведь с мамочкой помогаете друг другу

00:00:21.768 --> 00:00:22.062

Да

00:00:24.998 --> 00:00:27.038

Ты и я Ты и Лео Лео и я

00:00:27.075 --> 00:00:28.096

У всех нас одна сила

00:00:30.061 --> 00:00:31.061

Наверное это так

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Espero seguir pudiendo Crees que funcione

00:00:05.087 --> 00:00:07.013

Mi fuerza también puede ser su fuerza

00:00:08.674 --> 00:00:10.999

Por supuesto que sí

00:00:11.594 --> 00:00:13.469

Todos nos ayudamos unos a otros a ser fuertes

00:00:14.471 --> 00:00:16.001

Nadie es fuerte solo

00:00:17.006 --> 00:00:19.892

Tu mamá y tú se ayudan el uno al otro verdad

00:00:19.977 --> 00:00:21.311

Sí Sí

00:00:22.271 --> 00:00:25.315

Así como tú y yo tú y Leo y Leo y yo

00:00:25.399 --> 00:00:27.567

compartimos la misma fuerza

00:00:28.485 --> 00:00:31.321

Supongo que sí Bien

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

4,422

Timestamp in Movie

01:41:32

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Téléfilm Canada,Element Pictures,FilmNation Entertainment,No Trace Camping,Film4 Productions,Fís Éireann/Screen Ireland

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Held captive for 7 years in an enclosed space, a woman and her young son finally gain their freedom, allowing the boy to experience the outside world for the first time.

Actors

Jack

Nancy