To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry JackIt's okayDon't do it againI promiseAre you better nowYeah I'm starting to beHey JackYeahWhen Grandma brought this to meI knew that I could get betterYou saved meagain

I knew that I could get better. You saved me... Again

Room • 2015

Ma:
I'm sorry Jack.Jack:It's okay. Don't do it again.Ma:I promiseJack:Are you better now?Ma:Yeah, I'm starting to be. Hey, Jack?Jack:Yeah?Ma:When Grandma brought this to meMa:I knew that I could get better. You saved me... Again

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

I'm sorry Jack

00:00:05.056 --> 00:00:06.891

It's okay

00:00:08.024 --> 00:00:09.073

Don't do it again

00:00:12.999 --> 00:00:13.326

I promise

00:00:17.012 --> 00:00:18.012

Are you better now

00:00:21.056 --> 00:00:22.686

Yeah I'm starting to be

00:00:39.032 --> 00:00:40.032

Hey Jack

00:00:40.036 --> 00:00:41.036

Yeah

00:00:48.016 --> 00:00:50.999

When Grandma brought this to me

00:00:53.004 --> 00:00:55.209

I knew that I could get better

00:00:59.032 --> 00:01:01.527

You saved me

00:01:01.006 --> 00:01:02.006

again

00:00:01.000 --> 00:00:02.222

انا آسفة يا جاك

00:00:05.346 --> 00:00:06.601

لا عليك

00:00:08.025 --> 00:00:09.556

لا تكرريها مجددا

00:00:12.019 --> 00:00:13.447

أعدك

00:00:16.993 --> 00:00:18.136

هل اصبحت أفضل الآن

00:00:21.059 --> 00:00:22.723

نعم بدأت أكون كذلك

00:00:39.119 --> 00:00:39.787

يا جاك

00:00:40.548 --> 00:00:41.296

نعم

00:00:47.911 --> 00:00:49.383

جدتك جلبت هذا لي

00:00:53.333 --> 00:00:54.844

عرفت أنه يمكنني أن أتحسن

00:00:59.299 --> 00:01:00.006

أنت أنقذتني

00:01:01.645 --> 00:01:02.581

مجددا

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

আম দ খ ত জ য ক

00:00:05.056 --> 00:00:06.891

ঠ ক ছ

00:00:08.024 --> 00:00:09.073

এরকম আর কর ন

00:00:12.999 --> 00:00:13.326

ওয় দ করছ

00:00:17.012 --> 00:00:18.012

এখন ক ভ ল আছ

00:00:21.056 --> 00:00:22.686

হ য আম ভ ল হত শ র কর ছ

00:00:39.032 --> 00:00:40.032

হ ই জ য ক

00:00:40.036 --> 00:00:41.036

বল

00:00:48.016 --> 00:00:50.999

যখন ন ন আম কম ক এট এন দ ল

00:00:53.004 --> 00:00:55.209

আম জ নত ম য ভ ল হয় য ব

00:00:59.032 --> 00:01:01.527

ত ম আম ক ব চ য় ছ

00:01:01.006 --> 00:01:02.006

আব র

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

Je suis désolée Jack

00:00:05.018 --> 00:00:06.086

C'est pas grave

00:00:07.079 --> 00:00:09.069

Le fais plus jamais

00:00:11.086 --> 00:00:13.003

Je te le promet

00:00:16.086 --> 00:00:18.081

Tu vas mieux

00:00:21.034 --> 00:00:23.043

Oui ça commence à aller mieux

00:00:39.001 --> 00:00:41.052

Hé Jack Oui

00:00:47.083 --> 00:00:49.099

Quand grand maman m'a donné ça

00:00:53.022 --> 00:00:55.036

Je savais que ça me ferait du bien

00:00:59.001 --> 00:01:00.062

Tu m'as sauvé

00:01:01.034 --> 00:01:02.083

Encore une fois

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Es tut mir leid Jack

00:00:05.505 --> 00:00:06.834

Ist schon ok

00:00:08.132 --> 00:00:09.627

Aber mach's nicht nochmal

00:00:12.999 --> 00:00:13.424

Versprochen

00:00:17.099 --> 00:00:18.559

Geht es dir jetzt besser

00:00:21.604 --> 00:00:23.348

Ja allmählich schon

00:00:39.205 --> 00:00:41.246

Hey Jack Ja

00:00:48.997 --> 00:00:50.124

Als Oma mir das gebracht hat

00:00:53.511 --> 00:00:55.339

wusste ich dass es mir bald besser geht

00:00:59.392 --> 00:01:01.003

Du hast mich gerettet

00:01:01.727 --> 00:01:02.973

wieder

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

Maafkan ibu Jack

00:00:05.367 --> 00:00:07.047

Tidak apa apa

00:00:08.999 --> 00:00:09.094

Jangan lakukan lagi

00:00:11.086 --> 00:00:13.603

Ibu janji

00:00:17.032 --> 00:00:18.982

Ibu sudah membaik sekarang

00:00:21.543 --> 00:00:23.633

Ya sudah mulai membaik

00:00:39.001 --> 00:00:41.052

Hei Jack Ya

00:00:48.997 --> 00:00:50.201

Nenek membawakan ini untuk ibu

00:00:53.022 --> 00:00:55.036

Ibu tahu kondisi ibu bisa membaik

00:00:59.193 --> 00:01:00.783

Kau telah menyelamatkan ibu

00:01:01.629 --> 00:01:03.119

Lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

ごめんねジャック

00:00:05.056 --> 00:00:06.891

いいよ

00:00:08.024 --> 00:00:09.073

２度としないで

00:00:12.999 --> 00:00:13.326

約束する

00:00:17.012 --> 00:00:18.012

良くなった

00:00:21.056 --> 00:00:22.686

うん少しずつね

00:00:39.032 --> 00:00:40.032

ねえジャック

00:00:40.036 --> 00:00:41.036

うん

00:00:48.016 --> 00:00:50.999

お婆ちゃんが持って来てくれた時

00:00:53.004 --> 00:00:55.209

きっと良くなると思ってた

00:00:59.032 --> 00:01:01.527

あなたが救ってくれた

00:01:01.006 --> 00:01:02.006

また

00:00:01.000 --> 00:00:02.014

Прости Джек

00:00:05.018 --> 00:00:06.086

Ничего

00:00:07.079 --> 00:00:09.069

Только больше так не делай

00:00:11.086 --> 00:00:13.003

Обещаю

00:00:16.086 --> 00:00:18.081

Тебе уже лучше

00:00:21.034 --> 00:00:23.043

Да понемногу

00:00:39.001 --> 00:00:41.052

Джек Что

00:00:47.083 --> 00:00:49.099

Бабушка мне вот что приносила

00:00:53.022 --> 00:00:55.036

Я знала что поправлюсь

00:00:59.001 --> 00:01:00.062

Ты спас меня

00:01:01.034 --> 00:01:02.083

Снова

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Lo siento Jack

00:00:05.546 --> 00:00:07.013

No importa

00:00:08.299 --> 00:00:09.966

No vuelvas a hacerlo

00:00:12.136 --> 00:00:13.345

Prometo no hacerlo

00:00:17.998 --> 00:00:18.517

Ya estás mejor

00:00:21.562 --> 00:00:23.999

Sí empiezo a estar mejor

00:00:39.121 --> 00:00:40.121

Oye Jack

00:00:40.581 --> 00:00:41.581

Sí

00:00:47.964 --> 00:00:49.714

Cuando la abuela me llevó esto

00:00:53.469 --> 00:00:55.178

supe que podía mejorar

00:00:59.392 --> 00:01:00.085

Tú me salvaste

00:01:01.644 --> 00:01:02.811

otra vez

Available in 9 languages

Duration

64 seconds

Views

4,319

Timestamp in Movie

01:44:51

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, thriller

Production

Téléfilm Canada,Element Pictures,FilmNation Entertainment,No Trace Camping,Film4 Productions,Fís Éireann/Screen Ireland

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Held captive for 7 years in an enclosed space, a woman and her young son finally gain their freedom, allowing the boy to experience the outside world for the first time.

Actors

Ma

Jack