To watch in HD, get ClipCafe PRO

\hSIX-DOUBLE-0-FIVE AT 3438 56th DRIVE

\hSIX-DOUBLE-0-FIVEAT 3438 56th DRIVE. THAT ALS UNIT EN ROUTE?...

Run All Night • 2015

\hSIX-DOUBLE-0-FIVEAT 3438 56th DRIVE. THAT ALS UNIT EN ROUTE? \h\h\h\h\h\h\hTEN-FOUR,SIX-DOUBLE-0 FIVE. \h\h\h\h\h\h\h\hWESTBOUND ON 32nd.ALL RIGHT. LET ’EM KNOW THERE’S A DECEASEDWHITE MALE IN THE KITCHEN. NEIGHBORS SAW AN ARMED SUSPECT \h\hFLEE THE BUILDINGJUST BEFORE WE ARRIVED. \h\hWAIT, WHAT THE HELLARE YOU TALKIN’ ABOUT? \hWHITE MALE, BLACK SWEATPANTS,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hBLACK HOODIE.WHAT THE HELL YOU DOIN’, MAN? APPROXIMATELY 6’3".HEY! ARMED.HE’S LYING! OFFICER COLSTON AND I HAVESECURED THE PERIMETER.I’M IN THE CAR! WE’RE GONNA TAKE A DRIVE AROUND\h\hTO SEE IF WE CAN LOCATE HIM. \h\h\h\h\h\h\hHEY!LET ME OUTTA HERE! TEN-FOUR, SIX-DOUBLE-0 FIVE. LET ME OUTTA HERE!LET ME OUTTA HERE!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.739

hSIX DOUBLE 0 FIVE AT 3438 56th DRIVE

00:00:03.739 --> 00:00:05.675

THAT ALS UNIT EN ROUTE

00:00:05.675 --> 00:00:07.402

h h h h h h hTEN FOUR SIX DOUBLE 0 FIVE

00:00:07.402 --> 00:00:09.943

h h h h h h h hWESTBOUND ON 32nd ALL RIGHT

00:00:09.943 --> 00:00:12.011

LET EM KNOW THERE S A DECEASED WHITE MALE IN THE KITCHEN

00:00:12.011 --> 00:00:13.518

NEIGHBORS SAW AN ARMED SUSPECT

00:00:13.518 --> 00:00:14.948

h hFLEE THE BUILDING JUST BEFORE WE ARRIVED

00:00:14.948 --> 00:00:17.247

h hWAIT WHAT THE HELL ARE YOU TALKIN ABOUT

00:00:17.247 --> 00:00:18.457

hWHITE MALE BLACK SWEATPANTS h h h h h h h h h h h h hBLACK HOODIE WHAT THE HELL YOU DOIN MAN

00:00:18.457 --> 00:00:19.788

APPROXIMATELY 6 3 HEY

00:00:19.788 --> 00:00:21.724

ARMED HE S LYING

00:00:21.724 --> 00:00:23.561

OFFICER COLSTON AND I HAVE SECURED THE PERIMETER I M IN THE CAR

00:00:23.561 --> 00:00:24.595

WE RE GONNA TAKE A DRIVE AROUND h hTO SEE IF WE CAN LOCATE HIM

00:00:24.595 --> 00:00:25.926

h h h h h h hHEY LET ME OUTTA HERE

00:00:25.926 --> 00:00:27.257

TEN FOUR SIX DOUBLE 0 FIVE

00:00:27.257 --> 00:00:28.467

LET ME OUTTA HERE LET ME OUTTA HERE

00:00:28.467 --> 00:00:30.469

THUNDER CRASHES

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

هنا السيارة 6005 في 3428 الشارع 56

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

هل تم إرسال وحدة الإنعاش

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

نعم تتجه غربا عند الشارع 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

أعلميهم بوجود جثة رجل أبيض في المطبخ

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

رأى الجيران مشتبها مسلحا يهرب قبيل وصولنا

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

عم تتكلم أبيض يرتدي سروالا أسود

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

ماذا تفعل نحو 190 سنتم

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

وهو مسلح إنه يكذب

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

أغلقنا المكان وسنقوم بجولة بحثا عنه

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

أخرجاني من هنا ع لم

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

أخرجاني من هنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 на 56 а улица номер 3428

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Линейката идва ли

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Пътува на запад по 32 ра

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Предайте им че в кухнята има мъртъв човек

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Съседи видели въоръжен мъж да побягва оттам преди да пристигнем

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Какви ги говорите Бял с черен анцуг черен суетшърт

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Какви ги дробиш Около 190 см

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Въоръжен е Лъже

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

С полицай Колстън ще претърсим района

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Пуснете ме Разбрано 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Пуснете ме

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

６００５號從５６街３４２８號回報救護車在路上了嗎

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

收到正在３２街往西前進

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

有白種男性死者在廚房裡

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

鄰居看到持械嫌犯在我們抵達前逃逸

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

你在講什麼白種男性黑色運動褲和連帽Ｔ

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

你在幹嘛大約６呎３吋

00:00:19.811 --> 00:00:22.999

嫌犯身藏武器他在說謊我在車上

00:00:22.271 --> 00:00:24.357

我和考斯頓警官已清查現場目前在附近搜尋嫌犯下落

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

讓我出去

00:00:25.942 --> 00:00:26.901

收到６００５號

00:00:27.011 --> 00:00:28.319

讓我出去讓我出去

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jednotka 6005 na 3428 na 56

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Záchranka je na cestě

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Potvrzuji Jede na místo

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

V kuchyni leží mrtvý běloch

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Sousedi viděli ozbrojeného podezřelého utíkat z domu

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Co to kecáte Běloch černá teplákovka

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Co to děláte Zhruba 190

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Je ozbrojen Lže vám

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Zajistili jsme okolí a snažíme se ho najít

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Hej Pusťte mě Rozumím

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Pusťte mě odsud

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

6005 på 3428 56th Drive Er ambulancen på vej

00:00:05.672 --> 00:00:08.341

10 4 6005 Den er nået til 32nd

00:00:08.549 --> 00:00:14.722

Afdøde ligger i køkkenet Naboerne så mistænkte flygte fra bygningen

00:00:14.931 --> 00:00:19.602

Hvad fabler du om Hvid sorte bukser hættetrøje

00:00:19.811 --> 00:00:24.357

Han er bevæbnet Vi patruljerer i området

00:00:24.565 --> 00:00:28.319

Luk mig ud 10 4 6005

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

6005 bij 3428 56th Drive Is de hulpdienst onderweg

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Jawel 6005 Op de 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Er ligt een dode man in de keuken

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

De buren zagen een gewapende man wegrennen

00:00:14.093 --> 00:00:17.642

Wat bedoel je Blank zwarte broek en hoodie

00:00:17.085 --> 00:00:20.311

Wat doe je Ongeveer 1 85 Gewapend

00:00:20.519 --> 00:00:24.357

Hij liegt We gaan op zoek naar hem

00:00:24.565 --> 00:00:26.817

Laat me eruit Begrepen 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Laat me eruit

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 on maja 3428 juures

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Meedikud sõidavad

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Tulevad mööda 32 tänavat

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Köögis on surnud valge mees

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Naabrid nägid kahtlusalust põgenemas

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Pea kinni mis asja sa räägid praegu Valge mees mustad dressid must kapuuts

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Mida kuradit 190 cm

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Relvastatud Ta valetab

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Teeme tiiru proovime teda leida

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

Laske mind välja

00:00:25.942 --> 00:00:26.818

Selge 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Laske mind välja

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

6005 osoitteessa 3428 56th Drive Onko elvytysyksikkö matkalla

00:00:05.838 --> 00:00:10.968

10 4 6005 Ajaa länteen 32ndilla Keittiössä on kuollut valkoinen mies

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Aseistetun epäillyn nähtiin pakenevan

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Mitä Valkoinen mies mustat vaatteet

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Mitä hittoa Noin 190 senttinen

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Aseistettu Valetta

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Yritämme löytää hänet

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Päästäkää minut ulos 10 4 6005

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Päästäkää minut ulos

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

6005 au 3428 56th Drive

00:00:03.961 --> 00:00:05.504

Les secours sont en route

00:00:05.921 --> 00:00:08.466

Affirmatif 6005 Ils sont sur la 32e

00:00:08.632 --> 00:00:11.093

Homme blanc décédé dans la cuisine

00:00:11.026 --> 00:00:14.764

Les voisins ont vu un suspect armé fuir avant notre arrivée

00:00:14.093 --> 00:00:17.141

Quoi Homme blanc jogging noir

00:00:17.308 --> 00:00:18.309

C'est quoi ça

00:00:18.476 --> 00:00:19.518

Environ 1 90 m

00:00:19.894 --> 00:00:20.603

Suspect armé

00:00:20.077 --> 00:00:22.396

Il ment Je suis là

00:00:22.563 --> 00:00:24.398

On va essayer de le localiser

00:00:24.565 --> 00:00:25.775

Je veux descendre

00:00:27.234 --> 00:00:28.319

Je veux descendre

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 in 3428 56th Drive

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Ist der Rettungswagen unterwegs

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Verstanden 6005 Ja fährt Richtung Westen auf der 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Gut In der Küche liegt ein toter männlicher Weißer

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Vor unserer Ankunft haben die Nachbarn einen bewaffneten Mann gesehen

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Was reden Sie da Weißer Jogginghose Kapuzenshirt

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Was soll denn der Scheiß Mann Etwa 1 90 groß

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Der Verdächtige ist bewaffnet Nein er lügt

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Officer Colston und ich haben den Außenbereich gesichert

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Hey Lassen Sie mich hier raus Verstanden 6005

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Lasst mich hier raus Lasst mich raus

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Εδώ 6005 56η οδός 3428

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Έρχεται το ασθενοφόρο

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Ελήφθη Το ασθενοφόρο κατευθύνεται δυτικά

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Υπάρχει λευκός άντρας νεκρός στην κουζίνα

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Οι γείτονες είδαν έναν ένοπλο να φεύγει από το κτήριο

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Τι είναι αυτά λες Λευκός με μαύρη φόρμα

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Τι κάνεις τώρα Γύρω στο 1 90

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Είναι οπλισμένος Ψέματα

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Έχουμε περιμετρική ασφάλεια Θα ψάξουμε να τον βρούμε

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Αφήστε με να φύγω Ελήφθη 6005

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Αφήστε με να φύγω

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

ניידת 6005 ברחוב 56 מספר 3428

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

הצוות הרפואי בדרך

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

קיבלתי 6005 הצוות הרפואי נוסע מערבה ב 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

בסדר תודיעו להם שבמטבח שוכב זכר לבן מת

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

השכנים ראו חשוד חמוש נמלט מהבניין לפני שהגענו

00:00:14.093 --> 00:00:17.642

על מה אתה מדבר זכר לבן מכנס שחור עליונית שחורה

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

מה אתה עושה גובה משוער 1 88 מטרים

00:00:19.081 --> 00:00:21.027

החשוד חמוש לא הוא משקר

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

השוטר קולסטון ואני אבטחנו את השטח ננסה לאתר אותו

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

היי תנו לי לצאת מכאן

00:00:25.941 --> 00:00:28.319

קיבלתי 6005 תנו לי לצאת תנו לי לצאת

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

A 6005 ös az 56 sor 3428 tól

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

A rohamkocsi elindult

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Igen 6005 ös Most van a 32 en

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Jó a konyhában egy halott fehér férfit találnak

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

A szomszédok láttak egy gyanúsítottat kimenekülni a házból

00:00:14.093 --> 00:00:17.642

Miről beszél Fehér férfi fekete nadrág fekete pulóver

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Miért csinálja Százkilencven magas

00:00:19.081 --> 00:00:21.027

Fegyver van nála Hazudik

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Biztosítottuk a házat megyünk egy kört hátha megtaláljuk

00:00:24.565 --> 00:00:26.817

Engedjenek kiszállni Vettem 6005 ös

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Ki akarok szállni Engedjenek

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 di 3428 56th Drive

00:00:03.837 --> 00:00:05.463

Unit ALS dalam perjalanan

00:00:05.839 --> 00:00:08.341

Diterima 6005 Menuju barat di 32nd

00:00:08.055 --> 00:00:10.969

Baiklah Beri tahu mereka bahwa ada jasad pria kulit putih di dapur

00:00:11.177 --> 00:00:14.723

Tetangga melihat tersangka bersenjata melarikan diri dari gedung sebelum kami tiba

00:00:14.931 --> 00:00:16.141

Apa katamu Pria kulit putih

00:00:16.349 --> 00:00:17.642

celana olahraga hitam jaket bertudung hitam

00:00:17.851 --> 00:00:19.602

Apa yang kau lakukan Tingginya sekitar 190 cm

00:00:19.811 --> 00:00:21.271

Tersangka bersenjata Dia berbohong

00:00:21.479 --> 00:00:22.939

Opsir Colston dan aku telah mengamankan lokasi

00:00:23.148 --> 00:00:24.357

Kami akan berkeliling untuk mencarinya

00:00:24.566 --> 00:00:25.734

Keluarkan aku dari sini

00:00:25.942 --> 00:00:26.818

Dimengerti 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Keluarkan aku dari sini Keluarkan aku dari sini

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 dal 3428 della 56ª

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Quell'ambulanza arriva

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

10 4 6005 È sulla 32ª

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Informateli che c'è un uomo bianco morto in cucina

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

I vicini hanno visto un sospetto armato fuggire prima del nostro arrivo

00:00:14.931 --> 00:00:15.932

Ma che diavolo sta dicendo

00:00:16.014 --> 00:00:17.767

Uomo bianco pantaloni neri felpa nera con cappuccio

00:00:17.975 --> 00:00:19.602

Che cosa volete fare Circa un metro e novanta

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Il sospetto è armato Sta mentendo

00:00:21.479 --> 00:00:23.064

Io e l'agente Colston abbiamo messo in sicurezza il perimetro

00:00:23.272 --> 00:00:24.357

Facciamo un giro con l'auto per cercarlo

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Fatemi uscire da qua 10 4 6005

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Fatemi scendere Fatemi scendere

00:00:01.000 --> 00:00:05.505

こちら6005 現場にいる救命隊はどこです

00:00:05.088 --> 00:00:08.675

現在32丁目を西進中

00:00:08.758 --> 00:00:11.177

台所で白人男性が死亡

00:00:11.302 --> 00:00:14.681

逃走する容疑者を近隣住民が目撃

00:00:15.064 --> 00:00:17.559

白人黒のスエット

00:00:19.602 --> 00:00:24.482

容疑者は銃を携行我々は周辺を捜索します

00:00:24.566 --> 00:00:25.009

ここから出せ

00:00:26.985 --> 00:00:28.445

出してくれ

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

56번가 3428번지 6005호 차

00:00:03.836 --> 00:00:05.505

구급대 오고 있나

00:00:05.838 --> 00:00:08.466

그렇다 현재 32번가 서쪽

00:00:08.055 --> 00:00:11.999

주방에 살해된 백인 남성이 있고

00:00:11.177 --> 00:00:14.847

이웃이 무장 용의자가 도주하는 걸 목격했다

00:00:14.931 --> 00:00:17.767

무슨 소리예요 백인 검은 바지에 검은 후드 티

00:00:17.085 --> 00:00:19.727

뭐 하는 거예요 신장은 약 190cm

00:00:19.811 --> 00:00:21.396

총을 가졌다 거짓말이야

00:00:21.479 --> 00:00:24.482

우리가 인근 지역을 순찰하며 찾아보겠다

00:00:24.566 --> 00:00:25.858

내려줘요

00:00:25.942 --> 00:00:26.943

알았다 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.361

날 내려줘요

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 uz 56 ceļa 3428

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Vai ātrie jau ir ceļā

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

10 4 6005 Uz rietumiem pa 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Ziņojiet virtuvē baltā vīrieša līķis

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Kaimiņi redzēja kā māju pameta cilvēks

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Ko Baltais melnas bikses kapuce

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Ko dari Kādus divus metrus garš

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Bruņots Viņš melo

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Paskatīsimies vai varēsim atrast

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

Ei Laidiet mani ārā

00:00:25.942 --> 00:00:26.818

10 4 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Laidiet mani ārā

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 atvyko į 56 ą gatvę 3428

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Ar išsiuntėt greitąją

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Supratau 6005 Važiuoja 32 a gatve

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Gerai Praneškit kad virtuvėje negyvas baltaodis vyras

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Kaimynai matė ginkluotą įtariamąjį bėgantį iš namo

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Ką čia kalbat Baltaodis juodom treningo kelnėm juodu megztiniu

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Ką darot Maždaug 190 cm ūgio

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Įtariamasis ginkluotas Jis meluoja

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Mudu su pareigūnu Kolstonu apžiūrėsim apylinkes Gal pavyks jį rast

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

Ei Išleiskit mane

00:00:25.942 --> 00:00:26.818

Supratau 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Išleiskit mane Išleiskit mane

00:00:01.000 --> 00:00:05.463

6005 ved 3428 56th Drive Er ambulansen på vei

00:00:05.671 --> 00:00:08.466

Den kjører vestover på 32nd

00:00:08.674 --> 00:00:10.968

Det er en død hvit mann på kjøkkenet

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Naboene så en væpnet mann løpe fra huset før vi kom

00:00:14.093 --> 00:00:18.309

Hva snakker du om Hvit mann sorte klær

00:00:18.517 --> 00:00:22.396

Ca 1 90 høy Mistenkte er bevæpnet Han lyver

00:00:22.605 --> 00:00:25.775

Vi ser om vi finner ham Slipp meg ut

00:00:25.983 --> 00:00:28.361

Oppfattet 6005 Slipp meg ut

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Carro 6005 no 3428 da 56th Drive

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Já mandaram a ambulância

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Já vai a caminho na Rua 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Informa que há um branco morto na cozinha

00:00:11.177 --> 00:00:14.068

Os vizinhos viram um suspeito armado a fugir antes de chegarmos

00:00:14.889 --> 00:00:17.683

O quê Branco calças pretas de treino capuz

00:00:17.892 --> 00:00:19.727

Que está a fazer Cerca de 1 90 metros

00:00:19.935 --> 00:00:21.312

O suspeito está armado Ele mente

00:00:21.052 --> 00:00:24.357

Eu e o Agente Colston montámos a segurança Tentaremos encontrá lo

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

Tirem me daqui

00:00:25.941 --> 00:00:28.319

Mensagem recebida 6005 Tirem me daqui

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Aici echipajul 6 005 pe str 56 nr 3428

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Salvarea e pe drum

00:00:05.838 --> 00:00:08.591

Recepţionat 6 005 Se îndreaptă spre vest pe str 32

00:00:08.008 --> 00:00:10.968

Zi le că e un bărbat alb mort în bucătărie

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Vecinii au văzut un suspect înarmat fugind chiar înainte să ajungem

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Ce dracu' spui Bărbat alb trening şi hanorac

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Ce dracu' faci Cam 1 90 m

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

E înarmat Minte

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Eu şi agentul Colson am asigurat zona O să l căutăm

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Daţi mi drumul Recepţionat 6 005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Lăsaţi mă să cobor

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Шесть два ноля пять насчет дома по 56 ой улице

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Неотложка уже в пути

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Да 6 00 5 едет с запада

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Скажите им что на кухне погибший белый мужчина

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Соседи видели как подозреваемый убежал перед нашим приездом

00:00:14.931 --> 00:00:15.932

Что за бред

00:00:16.265 --> 00:00:17.642

Белый мужчина Черные треники черная толстовка

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Что вы делаете Рост сто девяносто

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Подозреваемый вооружен Он врет

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Мы с Колстоном сейчас объедем этот квартал вокруг попробуем его найти

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Выпустите меня Вас понял 6 00 5

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Выпустите меня сейчас же

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

6005 na 56 cesti 3428 So reševalci na poti

00:00:05.796 --> 00:00:08.299

Ja Vozijo zahodno po 32 ulici

00:00:08.591 --> 00:00:10.926

V kuhinji je mrtev belec

00:00:11.218 --> 00:00:14.068

Sosedje so opazili iz hiše bežati oboroženega moškega

00:00:14.972 --> 00:00:17.006

Kaj govorite Belec v črni trenirki

00:00:17.891 --> 00:00:19.602

Kaj počnete 190 cm

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

oborožen Laže

00:00:21.052 --> 00:00:25.691

S Colstonom ga bova poskusila poiskati Izpustita me

00:00:25.983 --> 00:00:28.319

Sprejeto 6005 Izpustita me

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

6005 en el 3428 de la 56

00:00:03.878 --> 00:00:05.463

Ambulancia en camino

00:00:05.088 --> 00:00:08.341

10 4 6005 En dirección oeste por la 32

00:00:08.549 --> 00:00:11.998

Hay un hombre blanco muerto en la cocina

00:00:11.218 --> 00:00:14.722

Los vecinos han visto a un sospechoso armado salir corriendo

00:00:14.093 --> 00:00:17.642

Qué dice Un blanco pantalón negro y capucha

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Qué hace Aproximadamente 1 90 metros

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

El sospechoso va armado Miente

00:00:21.479 --> 00:00:24.315

Hemos asegurado el perímetro

00:00:24.565 --> 00:00:25.733

Quiero bajarme

00:00:25.941 --> 00:00:26.817

10 4 6005

00:00:27.026 --> 00:00:28.319

Quiero bajarme

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

6005 på 3428 56th Drive

00:00:04.001 --> 00:00:08.883

Är ambulans på väg Den är på väg västerut på 32nd

00:00:09.001 --> 00:00:11.026

Meddela att det finns en död man i köket

00:00:11.469 --> 00:00:14.806

Grannarna såg en beväpnad person lämna huset innan vi kom

00:00:15.999 --> 00:00:18.351

Vad fan säger ni Vit man svarta byxor svart luvtröja

00:00:18.559 --> 00:00:22.438

Cirka 1 90 Han är beväpnad Han ljuger Jag sitter i bilen

00:00:22.647 --> 00:00:25.817

Vi kör runt och letar efter honom Släpp ut mig

00:00:26.999 --> 00:00:28.361

Uppfattat 6005 Släpp ut mig

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 3428 ไดร ฟ 56

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

รถก ช พกำล งมาใช ม ย

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

ทราบแล ว 6005 ตะว นตกถนน 32

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

ม ผ ตายอย ในคร วเป นชายผ วขาว

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

เพ อนบ านเห นผ ต องสงส ย ม อาว ธว งออกจากต ก

00:00:14.093 --> 00:00:17.642

น ค ณพ ดอะไร ชายผ วขาว สวมกางเกงส ดำ ฮ ดดำ

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

ค ณกำล งทำอะไร ส งราว 6 ฟ ต3

00:00:19.081 --> 00:00:21.027

ผ ต องสงส ยม อาว ธ เขาโกหก

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

เราป ดล อมท เก ดเหต แล ว กำล งข บวนด ว าจะเจอเขาม ย

00:00:24.565 --> 00:00:26.817

เฮ ย ปล อยฉ นนะ ทราบแล ว 6005

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

ปล อยฉ นออกไป ปล อยฉ นออกไป

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

6005 56 Sokak 3428'de

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Sağlık birimi yolda mı

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Evet 6005 32 Cadde'de batıya ilerliyor

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Tamam Mutfakta ölü bir beyaz erkek olduğunu iletin

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Komşular biz gelmeden binadan silahlı bir zanlının kaçtığını görmüş

00:00:14.931 --> 00:00:17.642

Dur neden söz ediyorsun Beyaz erkek siyah eşofmanlı kapüşonlu

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Sen ne yapıyorsun 1 90 boylarında

00:00:19.811 --> 00:00:21.027

Zanlı silahlı Yalan söylüyor

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Memur Colston ile suç mahallini kordona aldık Etrafta zanlıyı arayacağız

00:00:24.565 --> 00:00:26.818

Hey Çıkarın beni Anlaşıldı 6005

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Çıkarın beni Çıkarın beni

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

60 05 у будинку 3428 по 56 у проїзду

00:00:03.836 --> 00:00:05.463

Реанімація в дорозі

00:00:05.838 --> 00:00:08.341

Чую вас 60 05 Їде на захід по 32 ій

00:00:08.549 --> 00:00:10.968

Передайте що в кухні труп білого чоловіка

00:00:11.177 --> 00:00:14.722

Сусіди бачили як підозрюваний зі зброєю покинув будівлю

00:00:14.093 --> 00:00:17.642

Що ви таке несете Білий чоловік в чорному капюшоні

00:00:17.085 --> 00:00:19.602

Якого біса ти твориш Метр 90

00:00:19.081 --> 00:00:21.027

Підозрюваний озброєний Він бреше

00:00:21.479 --> 00:00:24.357

Ми оточили будівлю Поїдемо пошукаємо його

00:00:24.565 --> 00:00:26.817

Випустіть мене звідси Вас зрозумів 60 05

00:00:27.026 --> 00:00:29.032

Випустіть мене Випустіть

Available in 30 languages

Duration

32 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:36:55

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

RatPac Entertainment,Vertigo Entertainment,Energy Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mobster and hit man Jimmy Conlon has one night to figure out where his loyalties lie: with his estranged son, Mike, whose life is in danger, or his longtime best friend, mob boss Shawn Maguire, who wants Mike to pay for the death of