To watch in HD, get ClipCafe PRO

I’M SO SORRY, MR

I’M SO SORRY, MR. MAGUIRE. I’M SO SORRYFOR ALL OF THIS. HE WAS MY BEST FRIEND. I SHOULDA...

Run All Night • 2015

I’M SO SORRY, MR. MAGUIRE. I’M SO SORRYFOR ALL OF THIS. HE WAS MY BEST FRIEND. I SHOULDA DONE SOMETHING.LOOK AT ME. LOOK AT ME. DID HE SUFFER? DANNY?DID MY BOY SUFFER? HE JUST KIND OF WENT DOWN.IT WAS REAL QUICK. THANK YOU. IT’S OKAY. COME HERE.\h\h\h\h\h\hIT’S OKAY. \h SORRY,I DIDN’T WANT HIM TO DIE

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.399

I M SO SORRY MR MAGUIRE

00:00:04.399 --> 00:00:08.744

Crying I M SO SORRY FOR ALL OF THIS

00:00:08.744 --> 00:00:11.034

HE WAS MY BEST FRIEND

00:00:11.034 --> 00:00:13.309

I SHOULDA DONE SOMETHING LOOK AT ME

00:00:13.309 --> 00:00:14.816

LOOK AT ME

00:00:14.816 --> 00:00:16.213

SOBS

00:00:16.213 --> 00:00:18.413

DID HE SUFFER

00:00:18.413 --> 00:00:20.514

DANNY DID MY BOY SUFFER

00:00:20.514 --> 00:00:24.386

HE JUST KIND OF WENT DOWN IT WAS REAL QUICK

00:00:24.386 --> 00:00:26.052

CRYING

00:00:26.052 --> 00:00:28.126

THANK YOU

00:00:29.688 --> 00:00:31.657

IT S OKAY COME HERE h h h h h hIT S OKAY

00:00:31.657 --> 00:00:36.024

h Sobbing SORRY I DIDN T WANT HIM TO DIE

00:00:36.024 --> 00:00:37.432

GROANING

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

أنا آسف سيد مغواير

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

آسف لكل ما جرى

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

كان أعز صديق لي

00:00:10.593 --> 00:00:12.386

كان يجب أن أمنعه انظر إلي

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

انظر إلي

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

هل تعذب

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

داني هل تعذب ابني

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

بل سقط أرضا فورا

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

مات بسرعة

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

شكرا

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

تعال لا بأس انهض

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

آسف لأني لم أفعل شيئا لم أرد أن يموت

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Много съжалявам г н Магуайър

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Ужасно много съжалявам

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Беше най добрият ми приятел

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Трябваше да направя нещо Погледни ме Погледни ме

00:00:16.182 --> 00:00:17.433

Той мъчи ли се

00:00:17.641 --> 00:00:18.476

Дани ли

00:00:18.684 --> 00:00:21.228

Момчето ми мъчи ли се Не просто падна

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Всичко стана за миг

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Благодаря

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Ела недей Успокой се

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Не знаех какво да правя не исках той да умре

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

我真抱歉馬奎爾先生

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

很抱歉發生這一切

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

丹尼是我的麻吉

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

我該做點什麼看著我看著我

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

他有受苦嗎丹尼嗎

00:00:18.517 --> 00:00:21.228

我兒子有沒有受苦沒有他就倒下了

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

發生得很快

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

謝謝你

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

過來沒關係站起來

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

抱歉我不知道該怎麼辦我不希望他死掉

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Mrzí mě to pane Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Tohle jsem nechtěl

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Danny byl můj kámoš

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Měl jsem ho zastavit Hej Poslouchej

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Bylo to rychlý

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Danny Umíral dlouho

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Ne šel hned k zemi

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Jako nic

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Děkuju

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Pojď sem To bude dobrý

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Nevěděl jsem co dělat Tohle jsem nechtěl

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Jeg beklager virkelig mr Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:10.384

Jeg er ked af det Danny var min bedste ven

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Jeg skulle have gjort noget Se på mig

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Led han

00:00:18.517 --> 00:00:23.481

Led min søn Nej han sank bare sammen

00:00:25.775 --> 00:00:27.193

Tak

00:00:28.944 --> 00:00:33.866

Kom her Det skal nok gå Det var ikke meningen

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Het spijt me Mr Maguire

00:00:05.046 --> 00:00:09.592

Ik vind het zo erg Hij was m'n beste vriend

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Ik had iets moeten doen Kijk me aan

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

Heeft ie geleden Danny

00:00:18.518 --> 00:00:21.229

Heeft m'n jongen geleden Hij viel dood neer

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Het ging snel

00:00:26.109 --> 00:00:27.402

Dank je

00:00:28.945 --> 00:00:30.739

Kom maar Ga staan

00:00:30.947 --> 00:00:33.867

Ik wilde niet dat hij doodging

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Palun vabandust hr Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Mul on väga kahju

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Ta oli mu parim sõber

00:00:10.593 --> 00:00:12.386

Oleksin pidanud midagi tegema

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

Vaata mulle otsa

00:00:16.182 --> 00:00:17.433

Kas ta piinles

00:00:17.641 --> 00:00:18.035

Danny

00:00:18.517 --> 00:00:19.602

Kas mu poeg piinles

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Ei lihtsalt kukkus maha

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

See käis kiiresti

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Aitäh

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Tule siia Kõik on korras Tõuse

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Ma ei tahtnud et ta sureks

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Olen pahoillani herra Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Olen pahoillani kaikesta

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Danny oli paras ystäväni

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Olisi pitänyt tehdä jotain Katso minua

00:00:16.182 --> 00:00:19.602

Kärsikö hän Kärsikö poikani

00:00:19.081 --> 00:00:23.481

Ei Hän kuoli todella nopeasti

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Kiitos

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Ei mitään hätää Nouse

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Anteeksi etten osannut toimia

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Je suis désolé M Maguire

00:00:05.421 --> 00:00:06.797

Je suis vraiment désolé

00:00:07.924 --> 00:00:09.592

C'était mon meilleur ami

00:00:10.509 --> 00:00:12.303

J'aurais dû réagir Regarde moi

00:00:12.595 --> 00:00:13.638

Regarde moi

00:00:16.265 --> 00:00:17.433

Il a souffert

00:00:18.434 --> 00:00:19.518

Mon fils a souffert

00:00:19.852 --> 00:00:21.145

Il s'est écroulé

00:00:22.023 --> 00:00:23.397

Ça a été rapide

00:00:26.234 --> 00:00:27.276

Merci

00:00:29.153 --> 00:00:30.655

T'en fais pas Viens là

00:00:30.821 --> 00:00:34.116

Je savais pas quoi faire Je voulais pas qu'il meure

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Es tut mir so leid Mr Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Das tut mir alles so leid

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Danny war mein bester Freund

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Ich hätte was tun sollen Sieh mich an Sieh mich an

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Hat er gelitten

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Danny Hat mein Junge gelitten

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Er ist einfach umgefallen

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Es ging ganz schnell

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Danke

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Ist ja gut komm her Ist gut Stehe auf

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Es tut mir so leid ich wusste nicht was ich tun sollte Ich wollte nicht dass er stirbt

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Λυπάμαι κύριε Μαγκουάιρ

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Λυπάμαι για όλα

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Ο Ντάνι ήταν ο καλύτερός μου φίλος

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Έπρεπε να κάνω κάτι Κοίταξέ με Κοίτα με

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Υπέφερε

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Ο Ντάνι Ο γιος μου Υπέφερε

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Όχι απλώς έπεσε κάτω

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Ήταν πολύ γρήγορο

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Ευχαριστώ

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Έλα 'δώ Έλα ηρέμησε σήκω

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Δεν ήξερα τι να κάνω Δεν ήθελα να πεθάνει

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

אני כל כך מצטער מר מגווייר

00:00:05.046 --> 00:00:07.009

אני כל כך מצטער על כל זה

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

דני היה החבר הכי טוב שלי

00:00:10.593 --> 00:00:12.387

הייתי צריך לעשות משהו תסתכל אליי

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

תסתכל אליי

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

הוא סבל

00:00:17.684 --> 00:00:19.602

דני הילד שלי סבל

00:00:19.811 --> 00:00:21.229

לא הוא פשוט נפל

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

זה היה מהיר מאוד

00:00:26.109 --> 00:00:27.193

תודה

00:00:28.945 --> 00:00:30.739

בוא הנה זה בסדר קום

00:00:30.947 --> 00:00:33.867

לא ידעתי מה לעשות לא רציתי שהוא ימות

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Bocsásson meg Mr Maguire

00:00:05.046 --> 00:00:07.009

Olyan szörnyű ez az egész

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

A legjobb barátom volt

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Meg kellett volna mentenem őt Nézz ide rám Nézz rám

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Szenvedett

00:00:17.684 --> 00:00:19.602

Danny Szenvedett a fiam

00:00:19.811 --> 00:00:21.229

Összeesett és meghalt

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Egy pillanat alatt

00:00:26.109 --> 00:00:27.193

Köszönöm

00:00:28.945 --> 00:00:30.739

Jól van gyere Jól van állj fel

00:00:30.947 --> 00:00:33.867

Bocsánat hogy nem tudtam megmenteni

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Aku minta maaf Tn Maguire

00:00:05.046 --> 00:00:07.089

Aku minta maaf atas semua ini

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Danny adalah sahabat karibku

00:00:10.593 --> 00:00:12.386

Aku seharusnya melakukan sesuatu Lihat aku

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

Lihat aku

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Apa dia menderita

00:00:17.683 --> 00:00:18.351

Danny

00:00:18.559 --> 00:00:19.602

Apa putraku menderita

00:00:19.811 --> 00:00:21.229

Dia langsung jatuh

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Kematiannya cepat

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Terima kasih

00:00:28.945 --> 00:00:30.738

Kemari Tak apa apa Bangun

00:00:30.947 --> 00:00:33.866

Maaf aku tak tahu harus bagaimana Aku tak mau dia mati

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Mi dispiace sig Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Mi dispiace per quello che è successo

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Era il mio migliore amico

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Non sono riuscito a salvarlo Guardami Guardami

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Ha sofferto

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Danny Mio figlio ha sofferto

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

È caduto semplicemente

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

È stata una cosa veloce

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Grazie

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Vieni Va tutto bene Tranquillo

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Non sapevo che fare Non volevo che morisse

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

すみませんでした

00:00:05.046 --> 00:00:07.215

何もかも本当に

00:00:08.997 --> 00:00:11.344

親友だったのに何もできなかった

00:00:11.427 --> 00:00:13.429

こっちを見ろ

00:00:16.265 --> 00:00:17.006

苦しんだか

00:00:18.518 --> 00:00:19.727

俺の息子は

00:00:19.852 --> 00:00:21.354

即死でした

00:00:22.023 --> 00:00:23.606

あっと言う間で

00:00:26.234 --> 00:00:27.318

ありがとう

00:00:29.007 --> 00:00:30.863

もういい立つんだ

00:00:31.001 --> 00:00:33.908

死んでしまうなんて

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

죄송해요 맥과이어 씨

00:00:05.046 --> 00:00:07.131

전부 다요

00:00:08.997 --> 00:00:09.634

대니는 제 절친이었는데

00:00:10.593 --> 00:00:12.512

손을 썼어야 했어요 날 봐

00:00:12.595 --> 00:00:13.763

날 보라고

00:00:16.182 --> 00:00:17.517

고통스러워했어

00:00:17.006 --> 00:00:18.434

대니요

00:00:18.518 --> 00:00:19.727

고통스러워했어

00:00:19.811 --> 00:00:21.271

아뇨 즉사했어요

00:00:22.188 --> 00:00:23.523

순식간에요

00:00:26.109 --> 00:00:27.235

고맙다

00:00:28.945 --> 00:00:30.863

이리 와 괜찮아 일어나

00:00:30.947 --> 00:00:33.908

대니를 못 구해서 정말 죄송해요

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Man ļoti žēl mister Magvair

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Man ļoti žēl par to visu

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Viņš bija mans labākais draugs

00:00:10.593 --> 00:00:12.386

Man kaut kas bija jādara

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

Paskaties uz mani

00:00:16.182 --> 00:00:17.433

Viņš mocījās

00:00:17.641 --> 00:00:18.392

Denijs

00:00:18.559 --> 00:00:19.602

Mans dēls mocījās

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Nokrita un viss

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Tas notika ļoti ātri

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Paldies

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Nāc šurp Viss ir labi Celies

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Es negribēju lai viņš nomirtu

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Labai atsiprašau pone Magvairai

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Dėl visko labai atsiprašau

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Denis geriausias mano draugas

00:00:10.593 --> 00:00:12.386

Turėjau ko nors imtis Pažiūrėk į mane

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

Pažiūrėk į mane

00:00:16.182 --> 00:00:17.308

Ar jis kankinosi

00:00:17.006 --> 00:00:18.035

Denis

00:00:18.559 --> 00:00:19.602

Ar mano sūnus kankinosi

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Ne Jis tik nukrito

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Viskas įvyko labai greit

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Ačiū

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Eikš Viskas gerai Eikš Stok

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Atleiskit nežinojau ką daryt Nenorėjau kad jis žūtų

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Jeg er så lei for det Mr Maguire

00:00:05.754 --> 00:00:10.551

Jeg er så lei for dette Han var min beste venn

00:00:10.759 --> 00:00:14.096

Jeg skulle gjort noe Se på meg Se på meg

00:00:15.639 --> 00:00:17.683

Led han

00:00:17.892 --> 00:00:19.768

Danny Led sønnen min

00:00:19.977 --> 00:00:23.689

Han bare falt om Det gikk fort

00:00:25.941 --> 00:00:27.401

Takk

00:00:29.999 --> 00:00:31.906

Det går bra Kom hit

00:00:32.114 --> 00:00:35.284

Jeg ville ikke at han skulle dø

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Lamento muito Mr Maguire

00:00:05.046 --> 00:00:07.009

Lamento tanto isto

00:00:08.997 --> 00:00:09.676

O Danny era o meu melhor amigo

00:00:10.593 --> 00:00:13.847

Devia ter feito alguma coisa Olha para mim Olha para mim

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Ele sofreu

00:00:17.684 --> 00:00:19.686

O Danny O meu rapaz sofreu

00:00:19.894 --> 00:00:21.229

Não ele só caiu

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Foi muito rápido

00:00:26.109 --> 00:00:27.193

Obrigado

00:00:28.945 --> 00:00:30.739

Anda cá Deixa lá Levanta te

00:00:30.947 --> 00:00:33.867

Eu não sabia o que fazer Não queria que ele morresse

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Îmi pare tare rău dle Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Îmi pare groaznic de rău

00:00:08.997 --> 00:00:10.384

Era cel mai bun prieten al meu

00:00:10.593 --> 00:00:13.846

Trebuia să fac ceva Uită te la mine Uită te la mine

00:00:16.182 --> 00:00:18.309

A suferit Danny

00:00:18.517 --> 00:00:21.937

A agonizat băiatul meu Nu a căzut pur şi simplu

00:00:22.146 --> 00:00:24.523

A murit foarte repede

00:00:26.108 --> 00:00:27.902

Mulţumesc

00:00:28.944 --> 00:00:30.696

Vino încoace Hai sus

00:00:30.905 --> 00:00:35.999

Îmi pare rău că n am ştiut ce să fac N am vrut să moară

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Простите меня мистер Макгуайр

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Простите за все это

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Дэнни был моим лучшим другом

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Я должен был что то сделать Посмотри на меня Посмотри

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Он страдал

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Дэнни Мой мальчик страдал

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Он упал замертво

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Это было очень быстро

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Спасибо

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Не плачь иди ко мне Все хорошо встань

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Я не знал что делать Я не хотел чтобы он умер

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Žal mi je g Maguire

00:00:05.046 --> 00:00:09.592

Iskreno mi je žal Danny je moj najboljši prijatelj

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Moral bi kaj narediti Poglej me

00:00:16.182 --> 00:00:18.267

Je trpel Danny

00:00:18.559 --> 00:00:21.562

Je moj sin trpel Ne samo padel je

00:00:21.854 --> 00:00:23.481

V hipu je bilo konec

00:00:26.109 --> 00:00:30.697

Hvala Pridi sem V redu je Vstani

00:00:30.988 --> 00:00:33.866

Nisem vedel kaj naj Nisem hotel da umre

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Lo siento mucho señor Maguire

00:00:05.046 --> 00:00:07.009

No sabe cuánto lo siento

00:00:07.966 --> 00:00:09.592

Era mi mejor amigo

00:00:10.593 --> 00:00:12.387

Debería haber hecho algo Mírame

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

Mírame

00:00:16.182 --> 00:00:17.517

Ha sufrido

00:00:18.056 --> 00:00:19.602

Ha sufrido mi hijo

00:00:19.811 --> 00:00:21.229

No ha muerto en el acto

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Ha sido muy rápido

00:00:26.109 --> 00:00:27.193

Gracias

00:00:28.945 --> 00:00:30.697

Ven aquí Tranquilo Levántate

00:00:30.905 --> 00:00:33.825

Siento no haberle ayudado No quería que muriera

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Jag är så ledsen mr Maguire

00:00:05.087 --> 00:00:09.001

Jag är så ledsen för alltihop Danny var min bästa vän

00:00:10.593 --> 00:00:14.013

Jag borde ha gjort något Titta på mig

00:00:16.265 --> 00:00:19.727

Led han Led min pojke

00:00:19.936 --> 00:00:23.606

Nej han dog direkt Det gick jättefort

00:00:25.858 --> 00:00:27.318

Tack

00:00:29.999 --> 00:00:33.241

Kom hit Det blir bra Jag ville inte att han skulle dö

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ขอโทษคร บ ค ณแม คไกวร

00:00:05.046 --> 00:00:07.009

ผมขอโทษก บเร องท เก ดข น

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

เขาเป นเพ อนร กของผม

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

ผมควรจะทำอะไรส กอย าง มองฉ นน มองฉ นน

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

เขาทรมานม ย

00:00:17.684 --> 00:00:19.602

แดนน ล กฉ นทรมานม ย

00:00:19.811 --> 00:00:21.229

เขาขาดใจเก อบท นท

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

ม นเร วมาก

00:00:26.109 --> 00:00:27.193

ขอบใจ

00:00:28.945 --> 00:00:30.739

ไม เป นไร มาน ไม เป นไร ล กข น

00:00:30.947 --> 00:00:33.867

ผมไม ร จะทำย งไง ผมไม อยากให เขาตาย

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Çok üzgünüm Bay Maguire

00:00:05.045 --> 00:00:07.089

Tüm bunlar için üzgünüm

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

En yakın dostumdu

00:00:10.593 --> 00:00:12.386

Bir şeyler yapmalıydım Bana bak

00:00:12.595 --> 00:00:13.721

Bana bak

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Acı çekti mi

00:00:17.683 --> 00:00:19.602

Danny mi Oğlum acı çekti mi

00:00:19.081 --> 00:00:21.228

Bir anda yığılıverdi

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Çok hızlı oldu

00:00:26.108 --> 00:00:27.193

Sağ ol

00:00:28.944 --> 00:00:30.738

Geçti Gel hadi Geçti Kalk

00:00:30.946 --> 00:00:33.866

Üzgünüm ne yapacağımı bilemedim Ölsün istemedim

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Мені так шкода м р Магуайер

00:00:05.046 --> 00:00:07.009

Я дуже жалкую за цим

00:00:08.997 --> 00:00:09.592

Він був моїм кращим другом

00:00:10.593 --> 00:00:13.721

Я повинен був щось зробити Подивися на мене

00:00:16.182 --> 00:00:17.475

Він страждав

00:00:17.684 --> 00:00:19.602

Денні Мій хлопчик страждав

00:00:19.811 --> 00:00:21.229

Він ніби просто впав

00:00:22.188 --> 00:00:23.481

Швидко

00:00:26.109 --> 00:00:27.193

Спасибі

00:00:28.945 --> 00:00:30.739

Нічого Іди сюди Усе добре Вставай

00:00:30.947 --> 00:00:33.867

Пробачте я не знав що робити Я не хотів його смерті

Available in 30 languages

Duration

39 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:49:43

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

RatPac Entertainment,Vertigo Entertainment,Energy Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Mobster and hit man Jimmy Conlon has one night to figure out where his loyalties lie: with his estranged son, Mike, whose life is in danger, or his longtime best friend, mob boss Shawn Maguire, who wants Mike to pay for the death of