To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Kirsten:Mommy, Santa smells funny.Jimmy Conlon:Do you think mommy wants to sit on Santa's other knee?Frank's Wife:I think Mommy's a little too big.Jimmy Conlon:Oh, Santa can make lots of room here.Frank:That's my wife, Jimmy.Jimmy Conlon:Frank, it's Christmas.Jimmy Conlon:Give me a call if you wanna break the Irish curse. I'm skinny, but I'm long
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.342
MOMMY
00:00:02.342 --> 00:00:04.311
SANTA SMELLS FUNNY
00:00:04.311 --> 00:00:06.313
YOU THINK MOMMY WANTS TO SIT h h h h hON SANTA S OTHER KNEE
00:00:06.313 --> 00:00:08.139
hI THINK MOMMY S A LITTLE TOO BIG
00:00:08.139 --> 00:00:10.068
OH SANTA CAN MAKE LOTSA ROOM h h h h h h h h h h h h h h hON HERE
00:00:10.068 --> 00:00:12.088
THAT S MY WIFE JIMMY
00:00:12.088 --> 00:00:16.356
h h h hFRANK IT S CHRISTMAS
00:00:16.356 --> 00:00:18.424
GIMME A CALL
00:00:18.424 --> 00:00:20.069
IF YOU WANNA BREAK hTHE IRISH CURSE
00:00:20.069 --> 00:00:24.001
I M SKINNY but I m long
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
أمي
00:00:02.418 --> 00:00:03.544
رائحة بابا نويل غريبة
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
أتريد أمك أن تجلس على ركبتي الأخرى
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
أمها أكبر من أن تجلس هناك
00:00:08.383 --> 00:00:10.551
لدى بابا نويل فسحة كبيرة هنا
00:00:11.219 --> 00:00:12.072
هذه زوجتي يا جيمي
00:00:13.346 --> 00:00:14.555
فرانك
00:00:14.764 --> 00:00:16.182
نحن في عيد
00:00:17.308 --> 00:00:20.052
اتصلي بي إن أردت شيئا يعجبك
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
فعندي ما يلزم
00:00:23.398 --> 00:00:25.149
ما خطبك يوجد أولاد هنا
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Мамо Дядо Коледа мирише лошо
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
Мама няма ли да седне на другото ми коляно
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
Мама е големичка вече
00:00:08.383 --> 00:00:10.551
Дядо Коледа ще й направи място
00:00:11.219 --> 00:00:12.072
Това е съпругата ми Джими
00:00:13.346 --> 00:00:14.555
Франк
00:00:14.764 --> 00:00:16.182
Коледа е
00:00:17.308 --> 00:00:20.052
Обади ми се ако го предпочиташ голям
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
Не ми е дебел но е дълъг
00:00:23.398 --> 00:00:25.149
Има деца
00:00:01.000 --> 00:00:02.989
媽媽
00:00:02.377 --> 00:00:03.503
聖誕老人聞起來怪怪的
00:00:03.712 --> 00:00:06.131
媽媽會不會 也想坐在聖誕老人身上
00:00:06.506 --> 00:00:07.966
我想媽媽個子太大了
00:00:08.341 --> 00:00:10.051
聖誕老人可以挪個位置給妳
00:00:11.177 --> 00:00:12.679
那是我老婆 吉米
00:00:13.346 --> 00:00:16.141
法蘭克 今天是聖誕節啊
00:00:17.267 --> 00:00:20.478
妳想打破愛爾蘭魔咒時 記得找我
00:00:20.854 --> 00:00:23.148
我雖然細 但很長
00:00:23.356 --> 00:00:25.015
拜託 這裡有小孩
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Mami Santa smrdí
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
Nechce si mamka přisednout
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
Na to jsem moc velká
00:00:08.383 --> 00:00:10.551
Santa tu má místa dost
00:00:11.219 --> 00:00:12.072
To je má žena Jimmy
00:00:13.346 --> 00:00:14.555
Franku
00:00:14.764 --> 00:00:16.182
Jsou Vánoce
00:00:17.308 --> 00:00:20.052
Stačí brnknout kdyby ti ten tvůj Ir nestačil
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
Půjčím ti na hraní svýho dlouhána
00:00:23.398 --> 00:00:25.149
Bože jsou tady děti
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Mor Julemanden lugter
00:00:03.067 --> 00:00:06.089
Mon mor vil sidde på det andet knæ
00:00:06.297 --> 00:00:10.468
Mor er vist for stor Der er god plads her
00:00:10.677 --> 00:00:16.014
Det er min kone Jimmy Frank Det er jo jul
00:00:17.266 --> 00:00:20.478
Slå på tråden hvis du trænger til noget irsk
00:00:20.687 --> 00:00:25.999
Jeg er smal men lang Der er børn til stede
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
Mammie De Kerstman ruikt raar
00:00:03.753 --> 00:00:06.297
Wil mammie op m'n andere knie zitten
00:00:06.505 --> 00:00:10.968
Daar is mammie wat te groot voor Ik maak wel ruimte
00:00:11.218 --> 00:00:16.182
Dat is m'n vrouw Jimmy Frank het is Kerstmis
00:00:17.308 --> 00:00:20.519
Wil je de Ierse vloek verbreken
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
Ik ben dun maar lang
00:00:23.397 --> 00:00:25.149
Er zijn kinderen bij
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Emme
00:00:02.418 --> 00:00:03.544
Jõuluvanal on mingi imelik hais
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
Äkki emme istub teisele põlvele
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
Emme on liiga suur
00:00:08.383 --> 00:00:10.551
Jõuluvana teeb ruumi
00:00:11.219 --> 00:00:12.072
Ta on mu naine Jimmy
00:00:13.346 --> 00:00:14.555
Frank
00:00:14.764 --> 00:00:16.182
On jõuluaeg
00:00:17.308 --> 00:00:20.052
Helista kui tahad päris meest
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
Mul on peenike aga pikk
00:00:23.398 --> 00:00:25.149
Laste kuuldes
00:00:01.000 --> 00:00:04.067
Kristen Äiti Joulupukki haisee oudolta
00:00:04.879 --> 00:00:09.133
Istuisikohan äiti Pukin syliin Äiti taitaa olla liian iso
00:00:09.055 --> 00:00:12.999
Pukki voi tehdä tilaa
00:00:12.303 --> 00:00:15.723
Se on vaimoni Jimmy Frank
00:00:15.931 --> 00:00:17.349
Nyt on joulu
00:00:18.475 --> 00:00:21.687
Voisit murtaa irlantilaiskirouksen
00:00:22.001 --> 00:00:26.317
Minulla on ohut mutta pitkä Rauhoitu
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Maman
00:00:02.126 --> 00:00:03.919
Le père Noël sent bizarre
00:00:04.086 --> 00:00:05.963
Maman veut aussi s'asseoir
00:00:06.013 --> 00:00:08.299
Je crois que maman est trop grande
00:00:08.466 --> 00:00:10.301
Le père Noël va faire de la place
00:00:11.093 --> 00:00:12.511
C'est ma femme Jimmy
00:00:13.137 --> 00:00:14.347
Frank
00:00:14.513 --> 00:00:15.973
C'est Noël
00:00:17.141 --> 00:00:20.311
Appelle moi pour briser la malédiction irlandaise
00:00:20.603 --> 00:00:23.998
Je suis pas épais mais très long
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Mami Der Weihnachtsmann riecht komisch
00:00:03.628 --> 00:00:06.047
Ob Mami sich auf das andere Knie vom Weihnachtsmann setzen möchte
00:00:06.255 --> 00:00:07.882
Ich denke Mami ist etwas zu groß
00:00:08.299 --> 00:00:10.843
Oh ich habe eine Menge Platz hier das geht schon
00:00:11.052 --> 00:00:12.637
Das ist meine Frau Jimmy
00:00:13.304 --> 00:00:14.472
Frank
00:00:14.068 --> 00:00:16.999
Es ist Weihnachten
00:00:17.224 --> 00:00:20.436
Rufe mich an wenn du den irischen Fluch brechen willst
00:00:20.077 --> 00:00:23.064
Meiner ist dünn aber lang
00:00:23.272 --> 00:00:25.999
Scheiße Jimmy Komm schon
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Μαμά Ο Αϊ Βασίλης βρομάει
00:00:03.628 --> 00:00:06.047
Θέλει να κάτσει και η μαμά στο άλλο μου γόνατο
00:00:06.255 --> 00:00:07.882
Η μαμά είναι μεγάλη
00:00:08.299 --> 00:00:10.843
Ο Άγιος Βασίλης θα κάνει χώρο
00:00:11.052 --> 00:00:12.637
Είναι η γυναίκα μου Τζίμι
00:00:13.304 --> 00:00:14.472
Φρανκ
00:00:14.068 --> 00:00:16.999
Χριστούγεννα είναι
00:00:17.224 --> 00:00:20.436
Αν θες να τα δεις όλα στο κρεβάτι τηλεφώνησέ μου
00:00:20.077 --> 00:00:23.064
Είναι λιγνό αλλά μακρύ
00:00:23.272 --> 00:00:25.999
Όχι μπροστά στα παιδιά
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
אמא לסנטה יש ריח מוזר
00:00:03.711 --> 00:00:06.013
אולי אמא תרצה לשבת על הברך השנייה של סנטה
00:00:06.464 --> 00:00:07.965
אני חושבת שאמא קצת גדולה מדי
00:00:08.341 --> 00:00:10.051
לסנטה יש הרבה מקום כאן
00:00:11.177 --> 00:00:12.679
זאת אשתי ג'ימי
00:00:13.304 --> 00:00:14.514
פרנק
00:00:14.722 --> 00:00:16.014
זה חג המולד
00:00:17.266 --> 00:00:20.478
תתקשרי אם יתחשק לך לשבור את הקללה האירית
00:00:20.853 --> 00:00:23.147
אני רזה אבל ארוך
00:00:23.356 --> 00:00:25.108
באמת יש כאן ילדים
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Mami Fura szagú a Mikulás
00:00:03.627 --> 00:00:06.046
Mit gondolsz mami leül a Mikulás másik térdére
00:00:06.255 --> 00:00:07.881
Azt hiszem anya ahhoz már túl nagy
00:00:08.299 --> 00:00:10.843
Ó a Mikulásnak jó erős térde van
00:00:11.051 --> 00:00:12.636
Ő a feleségem Jimmy
00:00:13.304 --> 00:00:14.471
Frank
00:00:14.068 --> 00:00:16.999
Karácsony van
00:00:17.224 --> 00:00:20.436
Csörögj majd rám ha meg akarod törni az ír átkot
00:00:20.769 --> 00:00:23.999
Sovány vagyok de nagyon nagy
00:00:23.272 --> 00:00:25.001
Gyerekek vannak itt Jimmy
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Ibu
00:00:02.046 --> 00:00:03.586
Bau Sinterklas aneh
00:00:03.795 --> 00:00:06.214
Apa menurutmu Ibu ingin duduk di pangkuan Sinterklas
00:00:06.506 --> 00:00:08.999
Kurasa Ibu terlalu besar
00:00:08.425 --> 00:00:10.593
Santa bisa menyediakan banyak ruang di sini
00:00:11.261 --> 00:00:12.762
Dia istriku Jimmy
00:00:13.346 --> 00:00:14.597
Frank
00:00:14.806 --> 00:00:16.224
Ini Natal
00:00:17.308 --> 00:00:20.562
Hubungi aku jika kau ingin menghilangkan kutukan Irlandia
00:00:20.812 --> 00:00:23.106
Aku tidak besar tapi panjang
00:00:23.314 --> 00:00:25.108
Ada banyak anak anak keparat
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Mamma Però non ha un buon odore
00:00:03.627 --> 00:00:06.046
Facciamo sedere mammina sull'altro ginocchio
00:00:06.255 --> 00:00:07.881
Credo che mammina sia un po' grande
00:00:08.257 --> 00:00:10.801
Oh Babbo Natale ha le ginocchia larghe
00:00:11.998 --> 00:00:12.595
È mia moglie Jimmy
00:00:13.262 --> 00:00:14.043
Frank
00:00:14.638 --> 00:00:16.001
È Natale
00:00:17.182 --> 00:00:20.394
Fammi uno squillo se vuoi cambiare idea sugli irlandesi
00:00:20.769 --> 00:00:23.999
Sono magro ma bello lungo
00:00:23.272 --> 00:00:25.001
Ci sono dei bambini
00:00:01.000 --> 00:00:03.544
サンタさん へんなニオイ
00:00:03.628 --> 00:00:06.214
ママも お膝に座るかな
00:00:06.422 --> 00:00:08.383
ママは重すぎるわ
00:00:08.466 --> 00:00:11.135
こっちの膝が空いてるぞ
00:00:11.026 --> 00:00:12.762
俺の女房だ
00:00:13.388 --> 00:00:16.265
フランク クリスマスだぜ
00:00:17.475 --> 00:00:20.603
亭主が役 立 た ず なら 電話してくれ
00:00:20.728 --> 00:00:23.314
俺のは太くないが長いぜ
00:00:01.000 --> 00:00:01.834
엄마
00:00:02.046 --> 00:00:03.711
산타한테서 이상한 냄새 나
00:00:03.795 --> 00:00:06.255
엄마를 다른 무릎에 앉힐까
00:00:06.506 --> 00:00:08.009
엄마는 너무 커요
00:00:08.424 --> 00:00:10.635
산타가 자리 만들어줄게
00:00:11.026 --> 00:00:12.804
내 아내예요 지미
00:00:13.346 --> 00:00:14.722
프랭크
00:00:14.806 --> 00:00:16.265
크리스마스잖아
00:00:17.308 --> 00:00:20.603
대물이 생각나면 전화해
00:00:20.937 --> 00:00:23.356
난 말랐지만 크거든
00:00:23.439 --> 00:00:25.274
애들 있는데
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Mamma
00:00:02.419 --> 00:00:03.545
Santa dīvaini smaržo
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
Mamma negrib pasēdēt uz otra ceļgala
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
Mamma jau ir liela
00:00:08.383 --> 00:00:10.552
Santam šeit pietiks vietas
00:00:11.219 --> 00:00:12.721
Tā ir mana sieva Džimij
00:00:13.346 --> 00:00:14.556
Frenk
00:00:14.764 --> 00:00:16.182
Ir taču Ziemassvētki
00:00:17.308 --> 00:00:20.052
Piezvani ja gribēsi padraiskoties
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
Es esmu tievs bet ļoti garš
00:00:23.398 --> 00:00:25.015
Šeit taču ir bērni
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
Mamyte
00:00:02.418 --> 00:00:03.544
Kalėdų Senelio kvapas keistas
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
Manai mamytė norėtų prisėst Kalėdų Seneliui ant kito kelio
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
Manau mamytė truputį per didelė
00:00:08.383 --> 00:00:10.551
Ant Kalėdų Senelio kelių daug vietos
00:00:11.219 --> 00:00:12.072
Čia mano žmona Džimi
00:00:13.346 --> 00:00:14.555
Frenkai
00:00:14.764 --> 00:00:16.182
Juk Kalėdos
00:00:17.308 --> 00:00:20.052
Paskambink jei nori nutraukt airių prakeiksmą
00:00:20.895 --> 00:00:23.189
Aš liesas bet aukštas
00:00:23.398 --> 00:00:25.149
Dėl Dievo juk čia vaikai
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Mamma Julenissen lukter rart
00:00:04.295 --> 00:00:08.591
Vil mamma sitte på det andre kneet Mamma er litt for stor
00:00:08.799 --> 00:00:12.678
Julenissen kan gjøre plass her Det er kona mi Jimmy
00:00:12.886 --> 00:00:16.181
Frank da Det er jul
00:00:17.224 --> 00:00:20.477
Ring meg hvis du vil ha deg en større en
00:00:20.686 --> 00:00:25.001
Min er tynn men lang Det er unger her
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Mamã Ele tem um cheiro esquisito
00:00:03.627 --> 00:00:06.213
A mamã quererá sentar se ao colo do Pai Natal
00:00:06.422 --> 00:00:08.009
A mamã é um pouco grande demais
00:00:08.299 --> 00:00:10.884
O Pai Natal pode arranjar muito espaço aqui
00:00:11.093 --> 00:00:12.595
É a minha mulher Jimmy
00:00:13.022 --> 00:00:14.043
Frank
00:00:14.638 --> 00:00:16.001
É Natal
00:00:17.182 --> 00:00:20.394
Liga me se quiseres quebrar a maldição irlandesa
00:00:20.769 --> 00:00:23.999
Sou magricela mas muito comprido
00:00:23.272 --> 00:00:25.001
São miúdos caramba
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
Mami Moşul miroase ciudat
00:00:03.669 --> 00:00:06.422
Nu vrea şi mami să şadă pe celălalt genunchi
00:00:06.631 --> 00:00:08.466
Cred că mami e cam mare
00:00:08.674 --> 00:00:10.509
Moşul poate să i facă loc
00:00:11.177 --> 00:00:12.678
Aia e soţia mea Jimmy
00:00:13.304 --> 00:00:16.014
Frank e Crăciunul
00:00:17.266 --> 00:00:20.478
Sună mă dacă vrei să rupi blestemul irlandez
00:00:20.686 --> 00:00:23.147
O am subţire dar lungă
00:00:23.356 --> 00:00:25.999
Sunt copii aici ce Dumnezeu
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Мамуль От Санты смешно пахнет
00:00:03.628 --> 00:00:06.047
Может мама присядет к Санте на другое колено
00:00:06.255 --> 00:00:07.882
Я думаю мама уже слишком большая
00:00:08.299 --> 00:00:10.843
Ооо у Санты здесь полно места
00:00:11.052 --> 00:00:12.637
Это моя жена Джимми
00:00:13.304 --> 00:00:14.472
Фрэнк
00:00:14.068 --> 00:00:16.999
Это же Рождество
00:00:17.224 --> 00:00:20.436
Позвони мне если захочешь снять ирландское проклятье
00:00:20.077 --> 00:00:23.064
Я выдержу Всю ночь
00:00:23.272 --> 00:00:25.999
Здесь же дети в доме черт возьми
00:00:01.000 --> 00:00:04.629
Kristen Mami Božiček čudno diši
00:00:04.921 --> 00:00:07.298
Bi mamica Božičku sedla na drugo koleno
00:00:07.507 --> 00:00:09.175
Prevelika je
00:00:09.467 --> 00:00:14.013
Božiček lahko naredi veliko prostora Moja žena je Jimmy
00:00:14.305 --> 00:00:17.308
Frank božič je
00:00:18.434 --> 00:00:21.687
Pokliči me če hočeš pregnati irski urok
00:00:21.979 --> 00:00:24.482
Tenek sem ampak dolg
00:00:01.000 --> 00:00:01.096
Mamá
00:00:02.419 --> 00:00:03.545
Papá Noel huele raro
00:00:03.753 --> 00:00:06.172
Se querrá sentar mamá en mi otra rodilla
00:00:06.506 --> 00:00:08.997
Mamá es un poco grande
00:00:08.383 --> 00:00:10.552
Papá Noel puede hacerte un hueco
00:00:11.219 --> 00:00:12.721
Es mi mujer Jimmy
00:00:13.346 --> 00:00:14.556
Frank
00:00:14.764 --> 00:00:16.141
Es Navidad
00:00:17.267 --> 00:00:20.562
Llámame si quieres romper la maldición irlandesa
00:00:20.895 --> 00:00:23.356
La tengo delgada pero larga
00:00:23.648 --> 00:00:25.015
Hay niños por el amor de Dios
00:00:01.000 --> 00:00:06.088
Mamma Tomten luktar konstigt Vill mamma också sitta i tomtens knä
00:00:06.297 --> 00:00:10.468
Mamma är nog för stor Tomten har plats så det räcker
00:00:10.676 --> 00:00:15.973
Det är min fru Jimmy Det är jul Frank
00:00:17.183 --> 00:00:20.478
Ring mig om du vill prova på en irländare
00:00:20.686 --> 00:00:23.856
Den är smal men den är lång
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
แม คะ ซานต ากล นแปลกๆ
00:00:03.711 --> 00:00:06.013
หน ว าค ณแม จะอยากน งต กซานต าม ย
00:00:06.339 --> 00:00:07.965
ฉ นว าค ณแม ต วโตไปนะ
00:00:08.341 --> 00:00:10.885
ซานต าม ท ว างอ กเยอะเลย
00:00:11.999 --> 00:00:12.679
น นเม ยฉ น จ มม
00:00:13.346 --> 00:00:14.514
แฟรงค
00:00:14.722 --> 00:00:16.014
น คร สต มาส
00:00:17.266 --> 00:00:20.478
โทรหาฉ นนะ ถ าอยากล างคำสาปไอร ช
00:00:20.853 --> 00:00:23.147
ของผมเร ยว แต ก ยาวนะ
00:00:23.356 --> 00:00:25.149
ม เด กๆ อย นะให ตายเถอะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Anne Noel Baba tuhaf kokuyor
00:00:03.627 --> 00:00:06.046
Annen Noel Baba'nın diğer dizine oturmak ister mi
00:00:06.255 --> 00:00:07.881
Anne biraz fazla büyük bence
00:00:08.257 --> 00:00:10.426
Noel Baba yer açabilir
00:00:11.093 --> 00:00:12.595
O benim karım Jimmy
00:00:13.022 --> 00:00:14.043
Frank
00:00:14.638 --> 00:00:16.001
Noel'deyiz
00:00:17.182 --> 00:00:20.394
Küçük İrlandalı lanetinden kurtulmak istersen beni ara
00:00:20.769 --> 00:00:23.999
İnce ama uzundur
00:00:23.272 --> 00:00:25.001
Tanrı aşkına çocuklar var
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Мамо Санта дивно пахне
00:00:03.627 --> 00:00:06.046
А мама не хоче сісти до Санти на коліно
00:00:06.255 --> 00:00:07.881
Мама вже занадто велика
00:00:08.299 --> 00:00:10.843
Санта звільнить їй містечко
00:00:11.051 --> 00:00:12.636
Джиммі це моя дружина
00:00:13.304 --> 00:00:14.471
Френк
00:00:14.068 --> 00:00:16.999
Зараз же Різдво
00:00:17.224 --> 00:00:20.436
Подзвони мені якщо захочеш зняти ірландське прокляття
00:00:20.769 --> 00:00:23.999
Я худий але довгий
00:00:23.272 --> 00:00:25.001
Та тут же діти
Available in 30 languages
Duration
25 seconds
Views
435
Timestamp in Movie
00:11:29
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
RatPac Entertainment,Vertigo Entertainment,Energy Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Mobster and hit man Jimmy Conlon has one night to figure out where his loyalties lie: with his estranged son, Mike, whose life is in danger, or his longtime best friend, mob boss Shawn Maguire, who wants Mike to pay for the death of

