To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
WHOA, WHOA, WHOA.\h\h\h\h\h\hEASY. I LEFT MY WALLET IN MY SEAT.\hI’M LEAVING TOWN TOMORROW. \h\h\h\h\h\h\h\h\hI’M SCREWED WITHOUT IT.\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hPLEASE.ALL RIGHT. TAKE THIS GUY DOWN\h\h\hTO HIS SEAT. \h\h\h\h\h\hTHANKS, PAL.ALL RIGHT. WHOA, EASY, FELLAS.\h\h\hGAME’S OVER. NO RE-ENTRY. SORRY.\h\h\h\h\h\hMan: GO BACK TO JERSEY! \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hSIR!I GOT IT! THANK YOU! HEY, HEY!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.606
WHOA WHOA WHOA h h h h h hEASY
00:00:02.606 --> 00:00:04.267
I LEFT MY WALLET IN MY SEAT hI M LEAVING TOWN TOMORROW
00:00:04.267 --> 00:00:06.577
h h h h h h h h hI M SCREWED WITHOUT IT h h h h h h h h h h h h h h h h h h hPLEASE ALL RIGHT
00:00:06.577 --> 00:00:07.071
TAKE THIS GUY DOWN h h hTO HIS SEAT
00:00:07.071 --> 00:00:08.876
h h h h h hTHANKS PAL ALL RIGHT
00:00:08.876 --> 00:00:09.778
WHOA EASY FELLAS h h hGAME S OVER
00:00:09.778 --> 00:00:11.998
NO RE ENTRY
00:00:11.998 --> 00:00:12.044
SORRY h h h h h hMan GO BACK TO JERSEY
00:00:12.044 --> 00:00:14.783
h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h hSIR I GOT IT THANK YOU
00:00:17.588 --> 00:00:18.754
HEY HEY
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
مهلا مهلا
00:00:02.418 --> 00:00:04.092
نسيت محفظتي على مقعدي وسأسافر غدا
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
أرجوك حسنا
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
رافقه إلى مقعده شكرا
00:00:08.632 --> 00:00:10.676
انتهت اللعبة ولا يمكن الدخول مجددا
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
سيدي سأتدبر أمري شكرا
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Полека
00:00:02.418 --> 00:00:06.255
Забравих си портфейла на седалката а утре пътувам моля ви
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Заведи го до мястото му Благодаря
00:00:08.633 --> 00:00:10.676
Играта свърши не може да влизате пак
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
А вие Ще се оправя благодаря
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
等一下
00:00:02.376 --> 00:00:04.092
我把皮夾掉在裡面 明天就離開紐約 找不到就慘了
00:00:05.017 --> 00:00:06.255
拜託 好吧
00:00:06.463 --> 00:00:08.424
帶這人去他座位 謝了 老兄
00:00:08.632 --> 00:00:10.634
比賽結束不能入場了 抱歉
00:00:12.344 --> 00:00:14.763
先生 我自己來吧 謝了
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Kampak
00:00:02.418 --> 00:00:04.921
Mám tam peněženku Zítra odlítám
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
Prosím Dobrá
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Pusťte ho Díky
00:00:08.633 --> 00:00:10.676
Pardon zápas už skončil
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
Pane Hned jsem zpátky
00:00:01.000 --> 00:00:04.379
Hov vent lidt Jeg har bare glemt min pung
00:00:04.587 --> 00:00:07.924
Okay Følg ham ned til hans plads Tak
00:00:08.132 --> 00:00:11.219
Hov kampen er slut I kan ikke komme ind
00:00:11.427 --> 00:00:14.018
Vent Tak for hjælpen
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ho rustig aan
00:00:02.418 --> 00:00:06.255
M'n portemonnee ligt nog binnen Ik heb 'm echt nodig
00:00:06.463 --> 00:00:08.424
Breng hem naar z'n plek Bedankt
00:00:08.632 --> 00:00:10.676
De wedstrijd is afgelopen
00:00:12.386 --> 00:00:14.763
Ik heb 'm Bedankt
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Oot oot
00:00:02.418 --> 00:00:04.092
Rahakott jäi maha Mul on seda vaja
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
Palun Hüva
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Juhata ta koha juurde Aitäh
00:00:08.632 --> 00:00:10.676
Kuulge mäng on läbi
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
Härra Saan edasi ise
00:00:01.000 --> 00:00:04.878
Rauhassa Unohdin lompakkoni Tarvitsen sitä
00:00:05.087 --> 00:00:06.213
Minä pyydän
00:00:06.422 --> 00:00:08.424
Viekää mies paikalleen Kiitos
00:00:08.632 --> 00:00:11.468
Peli on ohi Takaisin ei pääse
00:00:12.344 --> 00:00:14.763
Minne menette Pärjään kyllä kiitos
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
J'ai oublié mon portefeuille et je repars demain
00:00:04.545 --> 00:00:05.296
D'accord
00:00:05.463 --> 00:00:07.009
Emmenez le à son siège
00:00:07.674 --> 00:00:09.676
Le match est fini on n'entre plus
00:00:09.842 --> 00:00:10.885
Désolé
00:00:11.469 --> 00:00:13.596
Vous allez où C'est bon merci
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Langsam mein Freund
00:00:02.376 --> 00:00:04.879
Ich habe meine Brieftasche auf dem Sitz liegen lassen Ich brauche die ganz dringend
00:00:05.087 --> 00:00:06.213
Bitte In Ordnung
00:00:06.422 --> 00:00:08.424
Bring ihn zu seinem Platz Danke
00:00:08.632 --> 00:00:11.469
Leute Das Spiel ist zu Ende Kein Eintritt mehr Tut mir leid
00:00:12.344 --> 00:00:14.764
Sir Ich finde den Weg Danke
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Ήρεμα
00:00:02.376 --> 00:00:04.878
Ξέχασα το πορτοφόλι μου Αύριο φεύγω και το χρειάζομαι
00:00:05.087 --> 00:00:06.213
Σας παρακαλώ Εντάξει
00:00:06.422 --> 00:00:08.424
Συνόδευσε τον κύριο Ευχαριστώ
00:00:08.632 --> 00:00:11.468
Ήρεμα παιδιά Τελείωσε το παιχνίδι Φύγετε
00:00:12.344 --> 00:00:14.763
Πού πάτε Μπορώ μόνος μου Ευχαριστώ
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
רגע רגע
00:00:02.418 --> 00:00:04.092
שכחתי את הארנק אני עוזב את העיר מחר ואני חייב אותו
00:00:05.129 --> 00:00:06.255
בבקשה בסדר
00:00:06.463 --> 00:00:08.424
תלווה את הבחור למושב שלו תודה
00:00:08.632 --> 00:00:10.676
רגע המשחק נגמר אי אפשר להיכנס מצטער
00:00:12.386 --> 00:00:14.068
אדוני אני אסתדר תודה
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Várjon
00:00:02.376 --> 00:00:04.878
A széken maradt a tárcám Elutazom meg vagyok lőve nélküle
00:00:05.087 --> 00:00:06.213
Kérem Jól van
00:00:06.422 --> 00:00:08.424
Vezesd a székéhez Köszönöm
00:00:08.632 --> 00:00:11.468
Álljunk meg uraim A meccs véget ért Nem mehetnek vissza
00:00:12.344 --> 00:00:14.763
Uram Megtalálom Köszönöm
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Hei Pelan pelan
00:00:02.376 --> 00:00:03.836
Aku meninggalkan dompetku di kursi Aku akan ke luar kota besok
00:00:04.045 --> 00:00:04.962
Aku sangat kesulitan tanpa dompet itu
00:00:05.171 --> 00:00:06.214
Kumohon Baiklah
00:00:06.464 --> 00:00:08.382
Antar pria ini ke kursinya Terima kasih sobat
00:00:08.591 --> 00:00:10.676
Tunggu kalian Pertandingan telah usai Tak boleh masuk lagi Maaf
00:00:12.386 --> 00:00:14.722
Tuan Aku menemukannya Terima kasih
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Wow wow wow Piano
00:00:02.376 --> 00:00:04.092
Ho lasciato il portafogli sul sedile e domani parto Senza sono fottuto
00:00:05.017 --> 00:00:06.255
La prego Va bene
00:00:06.463 --> 00:00:08.424
Accompagna il signore Grazie
00:00:08.632 --> 00:00:11.468
Wow La partita è finita non si può rientrare Mi dispiace
00:00:12.344 --> 00:00:14.763
Signore È qui Grazie
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
席に財布を忘れた ないと困るんだ
00:00:04.378 --> 00:00:06.547
分かった 案内してやれ
00:00:07.298 --> 00:00:09.634
再入場はできません
00:00:11.636 --> 00:00:13.429
1人で大丈夫
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
못 들어가요
00:00:02.377 --> 00:00:04.963
내일 떠나는데 지갑을 두고 나와서요
00:00:05.171 --> 00:00:06.256
부탁해요 알았어요
00:00:06.464 --> 00:00:08.508
자리로 안내해드려 고마워요
00:00:08.591 --> 00:00:10.677
경기 끝났어요 못 들어갑니다
00:00:12.345 --> 00:00:14.764
선생님 어딘지 알아요 고맙소
00:00:01.000 --> 00:00:02.021
Ei pagaidiet
00:00:02.418 --> 00:00:04.921
Es tur aizmirsu maku Rīt braucu prom
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
Lūdzu Labi
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Aizved viņu līdz vietai Paldies
00:00:08.633 --> 00:00:10.676
Spēle ir galā Tur nedrīkst iet
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
Ser Tālāk es pats Paldies
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Ramiau ramiau
00:00:02.418 --> 00:00:04.092
Savo vietoj palikau piniginę Ryt išvykstu iš miesto Be jos man galas
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
Prašau Gerai
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Palydėkit prie jo vietos Ačiū
00:00:08.632 --> 00:00:10.676
Ramiai vyručiai Rungtynės baigėsi Ten negalima
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
Pone Ačiū rasiu
00:00:01.000 --> 00:00:05.338
Jeg glemte lommeboka på setet Jeg er nødt til å ha den
00:00:05.546 --> 00:00:07.507
Følg ham til setet hans Takk
00:00:07.715 --> 00:00:10.802
Kampen er over Ingen slipper inn igjen
00:00:11.998 --> 00:00:13.721
Sir Jeg finner frem Takk
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Calma
00:00:02.376 --> 00:00:06.013
Deixei a carteira no banco Amanhã saio da cidade Estou lixado sem ela
00:00:06.464 --> 00:00:08.633
Leva este tipo ao lugar dele Obrigado
00:00:08.841 --> 00:00:11.998
O jogo acabou Não se pode entrar Lamento
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
Senhor Eu vou lá obrigado
00:00:01.000 --> 00:00:03.878
Mi am lăsat portofelul pe scaun şi mâine plec
00:00:04.087 --> 00:00:05.254
Vă rog Bine
00:00:05.463 --> 00:00:07.423
Condu l la locul lui Mulţumesc
00:00:07.632 --> 00:00:10.718
Meciul s a terminat nu se mai intră
00:00:11.552 --> 00:00:14.097
Domnule Mă descurc mulţumesc
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
Стой стой стой
00:00:02.376 --> 00:00:04.879
Я забыл бумажник завтра я уезжаю из города без него мне конец
00:00:05.087 --> 00:00:06.213
Пожалуйста Ну ладно
00:00:06.422 --> 00:00:08.424
Проводите его Спасибо
00:00:08.632 --> 00:00:11.469
Стойте парни Игра окончена входа нет Простите
00:00:12.344 --> 00:00:14.764
Сэр Я сам Спасибо
00:00:01.000 --> 00:00:04.461
Stojte Na sedežu sem pozabil denarnico
00:00:04.753 --> 00:00:07.881
Prosim Prav Odpelji ga do njegovega sedeža
00:00:08.173 --> 00:00:10.175
Tekme je konec Ne morete nazaj
00:00:12.386 --> 00:00:14.068
Gospod Bom sam Hvala
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Me he dejado la cartera Mañana viajo estoy jodido
00:00:03.753 --> 00:00:04.795
Por favor Está bien
00:00:05.046 --> 00:00:07.002
Acompáñele Gracias
00:00:07.214 --> 00:00:09.258
El partido ha acabado No se puede entrar
00:00:10.926 --> 00:00:13.346
Oiga Ya voy yo Gracias
00:00:01.000 --> 00:00:04.837
Jag glömde plånboken Jag ska resa bort och måste ha den
00:00:05.087 --> 00:00:07.048
Ta med honom in Tack polarn
00:00:07.256 --> 00:00:09.258
Matchen är slut Det är stängt
00:00:10.968 --> 00:00:13.554
Sir Det är lugnt Tack ska du ha
00:00:01.000 --> 00:00:02.168
โว วๆๆ เด ยวก อน
00:00:02.377 --> 00:00:04.921
ผมล มกระเป าต งค ผมจะออกนอกเม องพร งน
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
ได โปรด ก ได
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
พาเขาไปท เก าอ น ขอบค ณ
00:00:08.633 --> 00:00:11.469
ใจเย นคร บ เกมจบแล ว ห ามเข าสนาม ขอโทษ
00:00:12.345 --> 00:00:14.764
ค ณ ผมหาเอง ขอบค ณ
00:00:01.000 --> 00:00:02.209
Hop hop Yavaş
00:00:02.418 --> 00:00:04.092
Cüzdanımı unuttum Yarın şehirden ayrılıyorum Cüzdansız mahvolurum
00:00:05.171 --> 00:00:06.255
Lütfen Tamam
00:00:06.464 --> 00:00:08.424
Bu adamı koltuğuna götür Sağ ol dostum
00:00:08.632 --> 00:00:10.676
Hop ağır olun beyler Maç bitti Girmek yasak Üzgünüm
00:00:12.386 --> 00:00:14.764
Beyefendi Bulurum Sağ ol
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
О Трохи легше
00:00:02.376 --> 00:00:04.878
Я гаманець на сидінні забув А мені завтра від'їжджати
00:00:05.087 --> 00:00:06.213
Прошу вас Гаразд
00:00:06.422 --> 00:00:08.424
Проведи його на місце Дякую
00:00:08.632 --> 00:00:11.468
Спокійніше хлопці Гра закінчилася Назад дороги немає
00:00:12.344 --> 00:00:14.763
Сер Я сам Спасибі
Available in 30 languages
Duration
20 seconds
Views
30
Timestamp in Movie
01:02:06
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
RatPac Entertainment,Vertigo Entertainment,Energy Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Mobster and hit man Jimmy Conlon has one night to figure out where his loyalties lie: with his estranged son, Mike, whose life is in danger, or his longtime best friend, mob boss Shawn Maguire, who wants Mike to pay for the death of