To watch in HD, get ClipCafe PRO

Consul Han!

Consul Han!-Sorry, sir. It was all my fault. Lee would never do anything tojeopardize your...

Rush Hour • 1998

Consul Han!-Sorry, sir. It was all my fault. Lee would never do anything tojeopardize your daughter's life. He loves your daughter. It's a little too latefor apologies. Consul...you have a call. We're ready. OK, pick it up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Consul Han Sorry sir

00:00:06.213 --> 00:00:07.964

It was all my fault

00:00:08.002 --> 00:00:10.003

Lee would never do anything to jeopardize your daughter's life

00:00:10.342 --> 00:00:11.968

He loves your daughter

00:00:12.998 --> 00:00:15.221

It's a little too late for apologies

00:00:16.431 --> 00:00:19.934

Consul you have a call

00:00:19.975 --> 00:00:21.602

We're ready

00:00:21.644 --> 00:00:24.999

OK pick it up

00:00:01.000 --> 00:00:03.567

انه وقت متأخر لللإعتذار

00:00:04.567 --> 00:00:07.233

ايها السفير مكالمة لك

00:00:08.567 --> 00:00:09.009

نحن مستعدون

00:00:11.234 --> 00:00:12.566

إلتقط ه

00:00:15.009 --> 00:00:19.834

إن الفدية الآن 70 مليون سأتصل

00:00:19.899 --> 00:00:22.866

تسل م المال أ و ترفع الجسم عن بنتك

00:00:23.000 --> 00:00:25.633

رجاء أنت يجب أ ن تفهم أن حدث ما الل يلة ما كان الا

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Pas encore continue

00:00:02.096 --> 00:00:05.838

Il se prépare un gros truc pour ce soir

00:00:06.004 --> 00:00:07.632

Je dois savoir où sera le consul

00:00:08.012 --> 00:00:09.633

Tu peux m'aider

00:00:10.072 --> 00:00:11.675

Je vais voir

00:00:11.088 --> 00:00:15.077

Je te demande pas de voir mais de faire Tu peux

00:00:17.076 --> 00:00:18.051

OK Carter

00:00:19.016 --> 00:00:20.718

Bon Encore une chose

00:00:21.006 --> 00:00:23.272

Ta culotte est de quelle couleur

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

Verstehst du Nein Aber sprich weiter

00:00:04.088 --> 00:00:10.016

Ich muss wissen wo sich der Konsul heute Abend aufhalten wird

00:00:10.032 --> 00:00:14.155

Kannst du mir helfen Mal sehen

00:00:14.032 --> 00:00:17.597

Nein das reicht nicht Tust du's wirklich

00:00:19.076 --> 00:00:21.114

Okay Carter

00:00:21.028 --> 00:00:22.634

Und noch etwas

00:00:24.000 --> 00:00:26.231

Welche Farbe hat dein Slip

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Konsul Han Maaf sir

00:00:06.205 --> 00:00:07.934

Ini semua salahku

00:00:07.973 --> 00:00:10.305

Lee tidak pernah melakukan apa pun untuk membahayakan hidup putri Anda

00:00:10.342 --> 00:00:11.969

Dia menyayangi putri Anda

00:00:12.999 --> 00:00:15.208

Sudah sedikit terlambat untuk meminta maaf

00:00:16.415 --> 00:00:19.907

Konsul Anda dihubungi

00:00:19.952 --> 00:00:21.579

Kami siap

00:00:21.062 --> 00:00:24.998

Ok angkat teleponnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.319

Пока нет но я тебя слушаю

00:00:02.044 --> 00:00:05.000

Мне кажется сегодня вечером закрутится что то серьёзное

00:00:05.002 --> 00:00:09.239

Мне нужно знать где будет консул Хан Ты сможешь помочь мне

00:00:10.092 --> 00:00:11.955

Я посмотрю что у меня получится

00:00:12.008 --> 00:00:15.629

Нет ты не смотри а сделай то о чём я прошу Сможешь

00:00:17.096 --> 00:00:18.087

Хорошо Картер

00:00:19.028 --> 00:00:21.271

И ещё один вопрос Ну

00:00:21.008 --> 00:00:23.438

Какого цвета на тебе трусики

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Juntao

00:00:03.419 --> 00:00:05.755

Cónsul Han Disculpe señor

00:00:08.424 --> 00:00:10.093

Todo fue culpa mía

00:00:10.426 --> 00:00:13.096

Lee jamás hubiera puesto en peligro a su hija

00:00:13.429 --> 00:00:15.001

El la quiere mucho

00:00:15.181 --> 00:00:17.767

Es demasiado tarde para las disculpas

00:00:18.768 --> 00:00:21.437

Cónsul tenemos una llamada

00:00:22.773 --> 00:00:24.107

Estamos listos

Available in 7 languages

Duration

25 seconds

Views

523

Timestamp in Movie

01:07:10

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Roger Birnbaum Productions,New Line Cinema,Caravan Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn't want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.