To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Bobby, what's up, man?

Hey, Bobby, what's up, man? -I need to see Clive Cod.-No way, Carter. It's lights...

Rush Hour • 1998

Hey, Bobby, what's up, man? -I need to see Clive Cod.-No way, Carter. It's lights out.They're locked down. You want me to lose my job? I got you this damn job.You better let me in here. Can't do it. Didn't I turn my back whenyou bought that bag of weed? I was splitting it with you. Didn't I give youthe bigger half? Do me this favor. Shit. You got five minutes. Hey, Cod. Your two brothersare here to see you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Hey Bobby what's up man

00:00:04.587 --> 00:00:08.009

I need to see Clive Cod No way Carter

00:00:08.132 --> 00:00:10.001

It's lights out They're locked down

00:00:10.134 --> 00:00:11.026

You want me to lose my job

00:00:11.301 --> 00:00:14.093

I got you this damn job You better let me in here

00:00:14.971 --> 00:00:16.348

Can't do it

00:00:16.389 --> 00:00:19.999

Didn't I turn my back when you bought that bag of weed

00:00:19.058 --> 00:00:21.352

I was splitting it with you

00:00:21.394 --> 00:00:22.812

Didn't I give you the bigger half

00:00:22.854 --> 00:00:24.814

Do me this favor

00:00:26.044 --> 00:00:29.026

Shit You got five minutes

00:00:29.001 --> 00:00:30.861

Hey Cod

00:00:30.903 --> 00:00:32.738

Your two brothers are here to see you

00:00:01.000 --> 00:00:03.967

انا من حصل لك على هذه الوظيفة من الأفضل ان تسمح لي بالدخول هنا

00:00:04.066 --> 00:00:05.399

لا أستطيع فعل ذلك

00:00:05.665 --> 00:00:08.599

ألم ادر ظهرى عندما اشتريت تلك الحقيبة

00:00:08.933 --> 00:00:10.005

كنت اتقاسمه معك

00:00:10.006 --> 00:00:13.932

ألم اعطيك النصيب الاكبر إسدى لى هذا المعروف

00:00:15.599 --> 00:00:18.266

اللعنة لديك خمس دقائق

00:00:18.932 --> 00:00:20.265

هااااى

00:00:20.632 --> 00:00:22.932

أخواك هنا لمشاهدتك

00:00:27.998 --> 00:00:30.964

كلايف كيف تفعل يا رجل

00:00:31.665 --> 00:00:33.332

حصلت على الكثير من الكرات بالمجيئ هنا

00:00:33.665 --> 00:00:36.231

انا قطعت تلك المسافة لأراك

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Il s'appelle Juntao

00:00:03.002 --> 00:00:04.474

Je l'ai jamais vu

00:00:04.068 --> 00:00:05.051

On le trouve où

00:00:06.008 --> 00:00:07.433

Au Foo Chow à Chinatown

00:00:09.000 --> 00:00:11.594

Débarrasse toi de lui ou tu te feras buter

00:00:11.092 --> 00:00:16.118

Merci mec La prochaine fois je te ramène des biscuits

00:00:01.000 --> 00:00:03.093

Hey Bobby apa kabar bung

00:00:04.057 --> 00:00:08.097

Aku ingin bertemu dengan Clive Cod Tidak bisa Carter

00:00:08.014 --> 00:00:10.108

Ini sudah malam Mereka telah dikunci

00:00:10.142 --> 00:00:11.268

Kau ingin aku kehilangan pekerjaanku

00:00:11.031 --> 00:00:14.939

Aku yang mendapatkanmu pekerjaan ini Lebih baik kau membiarkan ku masuk

00:00:14.098 --> 00:00:16.345

Tidak bisa

00:00:16.382 --> 00:00:19.002

Akankah harus kuulang lagi kalau kau telah membeli ganja satu tas penuh

00:00:19.998 --> 00:00:21.349

Aku telah berbagi dengamu

00:00:21.387 --> 00:00:22.082

Bukankah aku memberikan bagianmu yang lebih besar

00:00:22.855 --> 00:00:24.823

Bantulah aku kali ini bung

00:00:26.425 --> 00:00:29.998

Sial Watumu hanya 5 menit

00:00:29.061 --> 00:00:30.858

Hey Cod

00:00:30.896 --> 00:00:32.727

Dua orang saudaramu telah disini untuk menjengukmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

Его зовут Джантао

00:00:03.004 --> 00:00:04.234

Я его никогда не видел

00:00:04.056 --> 00:00:07.791

Где его найти В ресторане Aу Чо В китайском квартале

00:00:08.088 --> 00:00:11.011

И добрый тебе совет избавься от этого парня тебя из за него укокошат

00:00:11.024 --> 00:00:12.389

Клайв спасибо чувак

00:00:12.052 --> 00:00:15.159

Я тебя ещё навещу принесу печенье чтобы твоя толстая задница не похудела

00:00:15.028 --> 00:00:16.759

Ты нас здорово выручил

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Hola Bobby qué hay

00:00:04.671 --> 00:00:07.632

Vengo a ver a Clive Cod Imposible Carter

00:00:08.991 --> 00:00:10.097

Ya apagaron las luces Me pueden despedir

00:00:11.678 --> 00:00:14.064

Yo te conseguí este maldito trabajo Déjame entrar

00:00:14.723 --> 00:00:16.058

No puedo

00:00:16.349 --> 00:00:19.269

No me volteé cuando compraste hierba

00:00:19.603 --> 00:00:21.146

Para compartirla contigo

00:00:21.271 --> 00:00:24.608

No te di la mitad más grande Hazme este favor

00:00:26.277 --> 00:00:28.946

Carajo Tienes 5 minutos

00:00:29.613 --> 00:00:30.947

Oye Cod

00:00:31.282 --> 00:00:33.617

tus dos hermanos vienen a verte

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

273

Timestamp in Movie

00:48:45

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Roger Birnbaum Productions,New Line Cinema,Caravan Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn't want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.