To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm through with y'all, man

I'm through with y'all, man.I'm going on vacation. Now, hold on there.We were just coming...

Rush Hour • 1998

I'm through with y'all, man.I'm going on vacation. Now, hold on there.We were just coming by... to tell you what a great jobyou did yesterday. And when you come back... there's gonna bean FBI badge waiting for you. You serious? -Come on, don't be playing.-No. I don't know what to say.It's like a dream come true. I got an idea, though. Why don't y'alltake that badge... and shove it up your ass? All up in your ass. I'm LAPD

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

I'm through with y'all man I'm going on vacation

00:00:04.092 --> 00:00:07.964

Now hold on there We were just coming by

00:00:08.002 --> 00:00:10.991

to tell you what a great job you did yesterday

00:00:10.991 --> 00:00:12.998

And when you come back

00:00:12.051 --> 00:00:14.387

there's gonna be an FBI badge waiting for you

00:00:15.068 --> 00:00:17.999

You serious

00:00:18.516 --> 00:00:20.081

Come on don't be playing No

00:00:20.851 --> 00:00:23.854

I don't know what to say It's like a dream come true

00:00:25.999 --> 00:00:28.999

I got an idea though

00:00:28.108 --> 00:00:32.032

Why don't y'all take that badge

00:00:32.362 --> 00:00:34.028

and shove it up your ass

00:00:34.322 --> 00:00:37.742

All up in your ass I'm LAPD

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

هل أنت جاد

00:00:03.334 --> 00:00:05.003

هيا لا تمزح

00:00:06.334 --> 00:00:09.333

أنا لا أ ع رف ماذا أ ق ول إنه مثل حلم وتحقق

00:00:10.333 --> 00:00:11.667

جائتنى فكرة

00:00:13.067 --> 00:00:15.667

لماذا لاتأخذ انت هذه الشارة

00:00:17.004 --> 00:00:22.004

وتضعها فوق مؤخرتك نعم فوقها أنا من شرطة لوس انجلوس

00:00:26.433 --> 00:00:27.433

ساقطة

00:00:30.432 --> 00:00:32.997

الدرجة الأولى أ حب هذا هذا ضيق

00:00:32.766 --> 00:00:35.003

معطفك سيدى معطفى لا

00:00:35.432 --> 00:00:39.997

يمكنك أخذ هذه الحقيبة كيف حالك ما الامر

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Mon père a avalé une balle à mains nues

00:00:04.092 --> 00:00:06.194

Sans déconner

00:00:07.096 --> 00:00:09.313

Où est l'honneur

00:00:09.072 --> 00:00:13.793

Ton père aurait gâché sa vie et serait mo ma ma

00:00:15.092 --> 00:00:17.239

Ils doivent pas ba ba ba

00:00:17.044 --> 00:00:19.431

T'as raison Allons leur dire

00:00:20.064 --> 00:00:24.349

S'il y a un souci tu t'amènes comme si

00:00:25.088 --> 00:00:26.949

Il sait pas parler

00:00:28.000 --> 00:00:30.753

Han est cool de m'avoir invité

00:00:34.002 --> 00:00:36.999

Des cacahuètes

00:00:36.999 --> 00:00:37.003

Merci

00:00:01.000 --> 00:00:06.553

Mit bloßen Händen gefungt Echt wahl

00:00:06.072 --> 00:00:09.599

Was sagst du da

00:00:09.076 --> 00:00:15.074

Meinst du dein Vater ist gestorben wegen

00:00:15.096 --> 00:00:20.512

Sie dürfen nicht Genau sagen wir es ihnen

00:00:20.068 --> 00:00:25.755

Wenn was schiefläuft kommst du rein als wärst du von der Polizei

00:00:25.092 --> 00:00:27.274

Der kann auch kein Englisch

00:00:28.012 --> 00:00:33.832

Mann das ist cool dass uns Han nach Hongkong einlädt Oder

00:00:34.032 --> 00:00:37.472

Darf ich Ihnen ein paar Nüsse anbieten Chi chi hin

00:00:01.000 --> 00:00:04.868

Aku sudah selesai dengan kalian bung Aku akan berlibur

00:00:04.904 --> 00:00:07.964

Dengar tunggu sebentar Kami datang kesini

00:00:08.997 --> 00:00:09.975

untuk memberitahumu kau telah melakukan tugas yang hebat kemarin malam

00:00:10.003 --> 00:00:12.000

Dan waktu kau kembali

00:00:12.045 --> 00:00:14.377

akan ada tanda pengenal FBI menantimu

00:00:15.648 --> 00:00:17.081

Kau serius

00:00:18.518 --> 00:00:20.782

Ayolah jangan bercanda Tidak

00:00:20.082 --> 00:00:23.846

Aku tidak tau harus bilang apa Ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan

00:00:25.058 --> 00:00:28.001

Aku punya ide

00:00:28.001 --> 00:00:32.292

Kenapa tidak kalian ambil saja tanda pengenal itu

00:00:32.331 --> 00:00:34.265

dan kalian pakai sendiri

00:00:34.003 --> 00:00:37.736

Pakai saja sesuka kalian Aku LAPD

00:00:01.000 --> 00:00:03.992

Мой отец поймал пулю голыми руками

00:00:05.004 --> 00:00:06.792

Ну и Бог с ним

00:00:08.000 --> 00:00:09.558

Это почётно

00:00:09.088 --> 00:00:13.555

ты думаешь твой отец зря произвёл тебя на свет

00:00:16.999 --> 00:00:20.955

Здесь их притон Давай скажем им Верните

00:00:21.052 --> 00:00:25.479

Ворвёшься и кричи Ля ля

00:00:26.998 --> 00:00:28.001

Он плохо говорит по английски

00:00:28.016 --> 00:00:30.549

Здорово что Хан разрешил мне лететь с тобой в Гонконг

00:00:31.056 --> 00:00:33.551

Как там дальше

00:00:34.032 --> 00:00:38.108

Хотите орешков Шишини

00:00:01.000 --> 00:00:03.879

Ya acabamos Me voy de vacaciones

00:00:04.996 --> 00:00:06.882

Espera un segundo Vinimos a decirte

00:00:07.997 --> 00:00:09.551

que ayer hiciste un trabajo brillante

00:00:09.676 --> 00:00:11.344

Y que cuando vuelvas

00:00:11.679 --> 00:00:13.068

tendrás una placa del FBI esperándote

00:00:15.349 --> 00:00:16.683

En serio

00:00:17.685 --> 00:00:19.352

Hombre no juegues

00:00:20.687 --> 00:00:23.069

No sé qué decir Es un sueño hecho realidad

00:00:24.691 --> 00:00:26.026

Pero tengo una idea

00:00:27.036 --> 00:00:30.001

Por qué no agarran esa placa

00:00:31.699 --> 00:00:36.704

y se la meten por el culo Soy policía de Los Angeles

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

145

Timestamp in Movie

01:30:17

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Roger Birnbaum Productions,New Line Cinema,Caravan Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn't want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.